Palabras que forman parte del castellano desde sus orígenes
Annotations:
En su mayoría son palabras heredadas del latín y de las lenguas que se hablaban en la península Ibérica antes de la romanización (celta, íbero, vasco...)
Patrimoniales
Annotations:
Son aquellas que entraron en los primeros siglos del castellano y han seguido las leyes fonéticas de adaptación, sufriendo importantes cambios en la forma, ej:
noctem > noche
Cultismos
Annotations:
Son palabras del latín o del griego que se han introducido en épocas más recientes y que apenas han evolucionado fonéticamente. Ej.:
aquosum > acuoso
Dobletes léxicos
Annotations:
En ocasiones, una misma palabra ha dado lugar a dos palabras en español: un cultismo y una palabra patrimonial. Ej.:
fabula > fábula > habla
PRÉSTAMOS
Palabras tomadas de otras lenguas
Según su origen
Según su forma
PALABRAS CREADAS POR DISTINTOS MECANISMOS DE FORMACIÓN
Derivadas, compuestas y parasintéticas, neologismos, acortamientos, siglas, acrónimos, etc.
Neologismos
Acortamientos
Annotations:
Consiste en suprimir la parte inicial o final de una palabra.
- Si se suprime el final se llama apócope. Ej.: cien > ciento
- Si se suprimen los primeros sonidos, aféresis. Ej.: chacho > muchacho
Siglas
Annotations:
Palabras formadas por el conjunto de letras iniciales de una expresión compleja. Ej.: ONCE, IVA.
Acrónimos
Annotations:
Palabras que se forman tomando una o varias letras de otras palabras, ej.: RENFE, docudrama.
También se incluyen las siglas lexicalizadas como: ovni, láser.