Principios Unidroit

Principios Unidroit

1. son reglas generales establecidas para regular contratos internacionales que derivan su obligatoriedad de la voluntad de las partes y no de la voluntad estatal expresada en leyes y tratados internacionales.

2. Naturaleza jurídica

   • Conjunto equilibrado de reglas para ser utilizadas en todas las operaciones comerciales internacionales, con independencia de la tradición jurídica.

3. Contratos mercantiles internacionales

   • Conforme a las soluciones adoptadas por las legislaciones y los tratados, se celebren entre partes que tienen su residencia en Estados diferentes.

4. Aplicación

   • Deben aplicarse cuando las partes hayan acordado que su contrato se rija por ellos, o cuando se sometan a los principios generales del derecho.

5. Autonomía de la voluntad o libertad de contratación (artículo 1.1)

   • Se reconoce la autonomía de la voluntad de las partes para celebrar un contrato y determinar su contenido.

6. Pacta sunt servanda

   • El carácter vinculante de los contratos es reconocido por los Principios (art. 1.3), según los cuales las obligaciones asumidas válidamente por las partes deben cumplirse en sus términos.

7. Buena fe y lealtad negocial (artículo 1.7)

   • La buena fe de las partes debe prevalecer no solo desde la celebración, sino antes: desde las negociaciones previa.
   • El precio
     • Cuando el precio debe ser fijado por una de las partes y resulta un precio no razonable, será sustituido por un precio razonable.
     • Lugar de cumplimiento
       • El pago deberá hacerse en el establecimiento del acreedor cuando se trate de obligaciones de dinero.
     • Pago con cheque u otro instrumento
       • Los Principios establecen la presunción de que el acreedor que acepta un cheque u otra orden de pago o promesa de pago lo ha aceptado bajo la condición de que el instrumento o la promesa de pago sea cumplida.

8. Diligencia contractual u obligación de resultado y obligación de emplear los mejores esfuerzos (artículo 5.1.4)

   • Comprende el cuidado, la atención, el conocimiento, la vigilancia,perseverancia y trabajo que es lícito esperar de una persona razonable y responsable.
   • Comunicación por cualquier medio apropiado
     • La comunicación surtirá efectos cuando llegue a la persona a quien vaya dirigida.
     • Resolución del contrato
       • La resolución del contrato conforme a los Principios solo es factible si la falta de la otra parte en cumplir con una de las obligaciones contractuales constituye un incumplimiento esencial.
       • Consecuencias del incumplimiento
         • La parte perjudicada tiene derecho a la reparación integral del daño derivado del incumplimiento
         • Intereses por mora de pago de dinero
           • si una parte no paga una suma de dinero cuando corresponde, la parte perjudicada tiene derecho a cobrar intereses sobre dicha suma desde el vencimiento de la obligación hasta el momento del pago

9. Usos y prácticas comerciales (artículo 1.9)

   • Son usos ampliamente conocidos y observados de manera regular los relativos a los créditos documentarios a que se ha hecho mención, y que serán referidos con mayor amplitud en el capítulo correspondiente, así como los Incoterms.
   • Confidencialidad.
     • Si una de las partes ofrece información confidencial durante el curso de las negociaciones, la otra tiene el deber de no revelarla ni utilizarla en forma injusta en provecho propio,independientemente de que luego se celebre el contrato.
     • Cláusulas estándar.
       • Son aquellas preparadas con antelación por una de las partes para su uso general y repetido, y son utilizadas de hecho, sin ser negociadas con la otra parte.
       • Cláusulas sorpresivas
         • El contrato se entiende celebrado en los términos de las cláusulas estándar cuando ninguna de las partes las refuta.

10. Interpretación del contrato

    • El contrato debe interpretarse de acuerdo con la intención común de las partes

11. Formación del contrato (artículo 1.1)

    • El contrato se perfecciona mediante la aceptación de una oferta o por la conducta de las partes que sea suficiente para manifestar un acuerdo.

12. Oferta

    • Constituye aceptación de la oferta toda declaración o cualquier otro acto del destinatario que indique asentimiento a una oferta.

13. Vicios del consentimiento

    • El error
      • Las amenazas
        • El dolo
        • La lesión

14. Excesiva desproporción

    • si una de las partes se ha aprovechado injustificadamente de la dependencia, aflicción económica o necesidades apremiantes de la impugnante, o de su falta de previsión, ignorancia, inexperiencia o falta de habilidad en la negociación.
    • Cláusulas implícitas
      • En la medida en que la obligación de una de las partes implique el deber de alcanzar un resultado específico, dicha parte estará obligada a obtener dicho resultado

15. Excesiva onerosidad o hardship

    • Frustración de la finalidad del contrato, imprevisión, o excesiva onerosidad sobrevenida.
    • Representación
      • Es la persona que está facultada para afectar las relaciones jurídicas de otra persona por o con respecto a un contrato con un tercero, ya sea que el representante actúe en su nombre o en el del representado.
      • Representación aparente.
        • Cuando el representante actúa en el ámbito de su representación y el tercero sabía o debiera haber sabido que el representante estaba actuando como tal.
        • Representación oculta.
          • Cuando tal representante, al contratar con un tercero por cuenta de una empresa, se comporta como dueño de ella, el tercero, al descubrir la identidad del verdadero titular de la misma,

16. Batalla de formularios (artículo 2.1.22)

    • Se refiere a aquella situación en la que dos empresarios o comerciantes entran en tratos contractuales, en contratos de compraventa, mediante el intercambio de sus respectivos formularios de compra o venta.
    • Teoría del último disparo o última palabra (last shot).
      • Cuando las dos partes han iniciado el cumplimiento del contrato sin objetar los términos estándar de la otra parte, el contrato se perfecciona aplicando los patrones de las declaraciones de voluntad
      • Teoría del knock out.
        • Consiste en considerar celebrado el contrato con base en lo acordado y lo dispuesto en las cláusulas estándar que sean sustancialmente comunes para las dos partes.

17. Contrato condicionado (artículo 2.1.13)

    • Cuando en el curso de las negociaciones una de las partes insista en que el contrato no se entenderá celebrado sino una vez que se haya logrado un acuerdo sobre cuestiones específicas.
    • Validez del contrato
      • La parte obligada a tomar las medidas necesarias para obtener la autorización deberá proceder sin demora injustificada y asumir todos los gastos en que incurra.
    • Cumplimiento de obligaciones (artículo 6.1.1)
      • cualquier momento dentro del término estipulado en el contrato o determinable según este, a menos que las circunstancias indiquen que a la otra parte le corresponde escoger el momento del cumplimiento; y en los demás casos, en un plazo razonable después de celebrado el contrato.

18. Contrato en términos abiertos (artículo 2.1.14)

    • La existencia del contrato no se ve afectada por el hecho de que con posterioridad las partes no se pongan de acuerdo acerca de dicho punto o que el tercero no lo determine

19. Cláusula de integración o de totalidad de lo acordado

    • No puede ser contradicho o complementado mediante prueba de declaraciones.

20. Modificaciones

    • cualquiera de las partes quedará vinculada por sus propios actos y no podrá valerse de dicha cláusula en la medida en que la otra parte hubiere actuado confiando en dicha conducta

21. Imposibilidad de cumplimiento

    • los Principios, no afectará la validez del contrato el hecho de que en el momento de su celebración no sea posible la ejecución de la obligación contraída;

22. Moneda de pago

    • El pago puede efectuarse en cualquier forma utilizada en el curso ordinario de los negocios en el lugar del pago.

23. Imputación de pagos

    • El pago ha de imputarse en primer lugar a cualquier gasto, luego a los intereses vencidos y finalmente al pago del capital.
    • Estipulación a favor de tercero
      • El beneficiario debe estar identificado en el contrato con suficiente certeza, pero no necesita existir cuando se celebre el contrato.
      • Contrato por tiempo indefinido
        • Cualquiera de las partes podrá dar por terminado un contrato de tiempo indefinido, comunicándoselo a la otra con una anticipación razonable

24. Incumplimiento

    • Una parte no podrá valerse del incumplimiento de la otra, en la medida en que haya sido causado por actos u omisiones de la primera o por cualquier otro evento cuyo riesgo ella asumió
    • Pena judicial
      • Cuando un tribunal ordena a una parte que cumpla, también puede ordenar que pague una pena si no cumple con la orden.

25. Cumplimiento forzado de obligaciones no dinerarias

    • Si una parte no cumple con una obligación distinta de la de pagar una suma de dinero, la otra parte puede exigir su cumplimiento, a menos que:
      • a) tal prestación sea jurídica o físicamente imposible
        • b) el cumplimiento
          • c) la parte legitimada para recibir la prestación pueda razonablemente obtenerla por otra vía