IMPORTANCIA DE LA INTERPRETACIÓN

Concepto
1. es la acción y efecto de interpretar una norma, de explicar o de aclarar el sentido de una cosa
2. Las Leyes de Partidas 1 definían la interpretación como la verdadera, recta y provechosa inteligencia de la ley según la letra y la razón.
importancia
1. Debido a estas circunstancias, compete la interpretación de las normas fiscales a funcionarios administrativos, juez, consultor legal, o comentarista del derecho.
2. en cuando no hay precisión técnica en el lenguaje del legislador, siempre queda el recurso de acudir al análisis Ético-Jurídico, de acuerdo con los principios generales del derecho tributario que, ante la ó las lagunas de ésta deben emplearse como elementos interpretativos.
3. Se interpreta una ley o norma, cuando se busca y esclarece o desentraña su sentido mediante el análisis de las palabras que la expresan
Acepciones según la RAE
1. Explicar o declarar el sentido de algo, y principalmente el de un texto.
2. Explicar acciones, dichos o sucesos que pueden ser entendidos de diferentes modos.
Acepción etimológica
1. Interpretación es una palabra que se expresa de muchos modos y se utiliza de diversas formas, por lo que también tiene diversas acepciones.
  1. Actividad.Proviene del latín interpretatio onis, que quiere decir "interpretación, explicación, exposición; juicio; conjetura o traducción
2. Intérprete, a su vez, viene del latín interpres, étis, y significa: mediador, agente intérprete, traductor.
3. etimológicamente hablando, interpretación se refiere a traducir o explicar algo. Además, al utilizarse el verbo interpretar, se alude a una labor de mediación en la que el intérprete traduce o explica el significado, fruto de sus conjeturas, que le atribuye a una cosa, a un evento o, en nuestro caso, a un texto normativo.
Acepción doctrinal
1. Un texto jurídico no tiene sentido, si éste NO revela su verdadero significado, sino hasta que el intérprete, sin importar quien sea lo descifre y determine un contenido normativo, resultado de la interpretación, contenido que después aplica.
2. siempre deberá haber una labor interpretativa, una interpretación, como un paso previo a la aplicación
3. Von Savigny, considera que, cuando se aplica un texto normativo, la ley debe aparecer como verdadera y, para ello, la interpretación resulta indispensable
4. interpretación jurídica
  1. La labor ineludible, espontánea o deliberada, que realiza el intérprete para, según el método que suscriba y la técnica que utilice, explicar, descubrir, decidir o atribuir el sentido o directiva de los textos normativos y, en su caso, determinar sus posibles consecuencias jurídicas..."
Por Ley
1. CPEUM artículo 14
  1. juicios del orden criminal
    1. queda prohibido imponer, por simple analogía, y aún por mayoría de razón, pena alguna que no esté decretada por una ley exactamente aplicable al delito de que se trata.
  2. juicios del orden civil
    1. deberá ser conforme a la letra o a la interpretación jurídica de la ley, y a falta de ésta se fundará en los principios generales del derecho.
2. CÓDIGO CIVIL FEDERAL
  1. Artículo 19.- Las controversias judiciales del orden civil deberán resolverse conforme a la letra de la ley o a su INTERPRETACIÓN jurídica. A falta de ley se resolverán conforme a los principios generales de derecho.
3. autonomía del derecho fiscal
  1. no regula relaciones entre particulares, sino que rige las relaciones de la Administración Fiscal con los individuos
4. impuestos
  1. debe ser estricta, y hay que aplicarla en sus términos y sin dar a estos más alcance que los que naturalmente tienen y el cobro que se haga sin apegarse a éstas reglas importa una violación a los artículos 14 y 16 constitucionales.
5. normas de la ley tributaria
  1. deben interpretarse en forma armónica y no aisladamente, con el objeto de dar a la ley una unidad conceptual entre su finalidad y su aplicación.
6. métodos de interpretación jurídica
  1. Gramatical, Sistemático, Histórico, Genético, Teleológico, Acorde al uso alternativo del derecho y Analógico o extensivo
Tratados internacionales
1. textual
  1. se basa en el texto del tratado por considerarlo como la expresión auténtica del la interpretación de las partes
2. subjetiva
  1. las intenciones de los negociadores.
3. teleológica.
  1. examina el objeto y propósito general del tratado y sigue una interpretación que mejor cumpla con éstos

Next up

IMPORTANCIA DE LA INTERPRETACIÓN

Description

Resource summary

Similar

	Created by Lizbeth Lozano Rojas almost 4 years ago