Tradução Literal vs. Tradução Oblíqua: O Modelo de Vázquez Ayora (1977);

Description

Tradução Literal e Tradução Oblíqua
JOSIENE DA SILVA BARBOSA
Mind Map by JOSIENE DA SILVA BARBOSA, updated more than 1 year ago
JOSIENE DA SILVA BARBOSA
Created by JOSIENE DA SILVA BARBOSA over 3 years ago
29
0

Resource summary

Tradução Literal vs. Tradução Oblíqua: O Modelo de Vázquez Ayora (1977);
  1. Procedimentos técnicos de Tradução
    1. Tradução Literal
      1. procedimento único
      2. Tradução Obliqua
        1. Procedimentos Complementares
          1. Explicitação
            1. Omissão
              1. Compensação
              2. Procedimentos Principais
                1. Transposição
                  1. Modulação
                    1. Equivalência
                      1. Adaptação
                  Show full summary Hide full summary

                  Similar

                  WAVES
                  toritorx
                  Important Spanish Verbs
                  madiywarner
                  Spanish connectives and a few key phrases
                  emdrakeley
                  HRCI Glossary of Terms O-Z
                  Sandra Reed
                  Theories of Religion
                  Heloise Tudor
                  Biology 1 ocr 21st century
                  Aisha_
                  AS Sociology - Education Theories
                  HannahLB
                  Project Scope Management Process
                  neeshar
                  Atomic Structure
                  dpr898
                  Weimar Republic - Problems facing it from 1918 - 1923
                  Kiya Bhayani
                  Power and Conflict Poetry
                  Charlotte Woodward