Estudio científico del sentido
de los textos antigüos
PRINCIPIOS
Histórico
Dilucida los procesos históricos
de la producción del texto
bíblico
Crítico
Utiliza criterios científicos
Analítico
Permite entender mejor el contenido de
la revelación divína
DESCRIPCIÓN
Crítica textual
Procura establecer un texto bíblico
tan próximo al texto original
Se somete a
análisis
lingüísticos de
morfología y
sintáxis
EVALUACIÓN
Muestra que la Biblia es una colección
de escritos que no son de un autor
único busca el sentido del texto
bíblico en circunstancias históricas de
su producción
Nuevos métodos de análisis literario
ANÁLISIS RETÓRICO
Retórica: Arte de
componer un discurso
persuasivo
Nueva retórica: Penetrar en el
corazón del lenguaje religioso
persuasivo y medir su impacto en el
contexto social de la comunicación.
ANÁLISIS NARRATIVO
Propone un método de comprensión y
comunicación del mensaje bíblico que
corresponde a las formas de relato y
testimonio.
Se asocia la reflexión teológica para la
adhesión a la fe, la naturaleza del
relato y por tanto de testimonio de la
Sagrada Escritura
ANÁLISIS SEMIÓTICO
Principios de la semiótica
Principio de
Inmanencia
Forma un sistema
de significación,
considera
solamente el texto.
Principio de estructura del sentido
Establece un sentido de relaciones
entre los elementos que
construye el sentido del texto
Principio de la gramática del texto
Respeta un cierto
número de reglas o
estructuras
Acercamientos basados sobre la tradición
Acercamiento canónico
Interpreta el texto
bíblico a la luz del
Canon de las
Escrituras
El recurso de las
tradiciones Judías de
interpretación
El Judaísmo ha sido el
medio de origen del
Nuevo Testamento y de
la Iglesia Naciente
La Historia de los efectos del Texto
Principios
El texto no se convierte en
obra literaria, sino hay
lectores que le den vida.
Apropiación del texto ya sea individual,
comunitario o en diferentes dominios
(literario, teológico, artístico, ascético y
místico
Acercamiento por las ciencia humanas
Sociología
Da un conocimiento lo más exacto posible de los
comportamientos sociales que caracterizan los diferentes
medios en los cuales se formaron las tradiciones bíblicas.
Antropología Cultural
Define las características de los diferentes tipos de
personas en su medio social, se utiliza en los textos
bíblicos para el estudio de concepciones de parentesco
en el antiguo Testamento
Psicología
Ayuda a que los textos de la Biblia puedan ser
mejor comprendidos en cuanto a experiencias de
vida y reglas de comportamiento. Además de
darle una nueva comprensión al lenguaje
simbólico.
Acercamiento Contextual
La interpretación depende de la mentalidad y
preocupaciones de los lectores es por eso que se adoptan
puntos de vista nuevos en base al pensamiento
contemporáneo.
Acercamiento Liberacionista
Parte de puntos
socioculturales y
políticos, orientada
en función de las
necesidades del
pueblo.
Busca en la Biblia el alimento de su fe y de su vida
Acercamiento Feminista
Su unidad proviene de un tema en común: la mujer y su
finalidad la liberación de la misma y la conquista de
derechos iguales a los del varón.
Lectura Fundamentalista
Cinco puntos del Fundamentalismo
La inerrancia verbal de la escritura
La Divinidad de Cristo
Su nacimiento virginal
Doctrina de Expiación vicaria
Resurrección corporal en la segunda venida de Cristo
CUESTIONES DE HERMENÉUTICA
Entendemos Hermenéutica como técnica o método de interpretación de textos
Perspectivas modernas
Bultmann elaboró la teoría de la
interpretación existencial de los
escritos del Nuevo testamento.
Se apoya en el pensamiento de
Heidegger
Los existenciales
Heideggerianos ofrecen
estructuras y conceptos
para la comprensión de la
existencia humana
revelada en el mensaje
del Nuevo Testamento
Gadamer
Desarrolla la
Teoría del Círculo
Hermenéutico
Las
anticipaciones
y
preconcepciones
que
marcan
nuestra
concepción
provienen
de
la
tradición
que
nos
sostiene
Ricoeur pone de
relieve la distancia
como preámbulo para
la apropiación del
texto
Distancia entre el
texto y su autor para
que el primero
obtenga una
autonomía y
comience a dar
sentido
HERMENEUTICAS FILOSÓFICAS
Utilidad para Exégesis
Se requiere para poder
actualizar
correctamente el
mensaje de los textos y
nutrir la vida de fe de
los cristianos
El conjunto de
escritos se presenta
como un producto
de un largo proceso
de reinterpretación
de los
acontecimientos en
relación con la vida
de los creyentes.
SENTIDOS DE LA ESCRITURA INSPIRADA
Sentido Literal
Procura definir el
sentido preciso de
los textos, tal y como
han sido producidos
por sus autores
Es necesario
comprenderlo según las
convenciones literarias
de su tiempo
Sentido Espiritual
Comprendido
según la Fe
Cristiana
Se lee bajo la
influencia del
Espíritu Santo
En el contexto
del Misterio
Pascual de
Cristo
Da vida nueva que proviene de Él
Sentido Pleno
Es un sentido
profundo del
texto pero no
claramente
expresado por el
autor humano
Significado que un autor
bíblico atribuye a un
texto bíblico anterior.
DIMENSIONES CARACTERISTICAS DE LA INTERPRETACIÓN CATÓLICA
Interpretación de la
Tradición Bíblica
Es el modo en que la Biblia
interpreta las experiencias
humanas fundamentales o el
modo en que los textos bíblicos
utilizan las fuentes escritas u
orales reinterpretandolas
Relecturas
Los escritos bíblicos
posteriores se apoyan
con frecuencia en textos
anteriores
Relaciones
entre el
Antiguo y
Nuevo
testamento
Conclusiones
Debe ser
fuente de
consenso
La interpretación
debe ser plural
Debe ser en la
tradición y
comprensión de
la Fe
Interpretación en la tradición
de la Iglesia
Formación del Canon
Exégesis patrística
Interpretación de
los miembros de
la Iglesia
Tarea del Exégeta
Deben regirse del
método histórico
crítico
No deben
olvidar que
interpretan la
palabra de
Dios
Investigación
Enseñanza
Publicaciones
Relación con otras
disciplinas teológicas
Teología y
precomprensión de los
textos bíblicos
Exégesis y teología dogmática
Exégesis y Teología moral
Puntos de vista diferentes
INTERPRETACIÓN DE LA BIBLIA EN LA VIDA DE LA
IGLESIA
La Iglesia considera a la Biblia como la palabra de Dios que se dirige a ella y al mundo entero en el tiempo presente
Tiene como consecuencia la actualización y la inculturación del mensaje bíblico
Actualización
Principios
Es posible; otorga valor a
todas las épocas
Es necesaria, para aplicar su
mensaje a las circunstancias
presentes
Es constante, debe tomar en cuenta las
relaciones entre el antigua y Nuevo
Testamento
No significa manipulación de los textos
Métodos
Escuchar la Palabra a partir de la
situación presente
Discernir los aspectos de la
situación presente que el texto
bíblico ilumina o pone en
cuestión
Sacar de la plenitud del texto
bíblico los elementos que
pueden hacer evolucionar la
situación actual conforme a la
voluntad salvífica de Dios en
Cristo