Interpretación

Paola Lenme
Mind Map by Paola Lenme, updated more than 1 year ago
Paola Lenme
Created by Paola Lenme about 4 years ago
5
0

Description

traduccion
Tags

Resource summary

Interpretación
1 Edad Media
1.1 Traducir algo de una lengua a otra, sobre todo cuando se hace oralmente. -RAE
1.1.1 Territorios conquistados en América
1.1.1.1 Donde los conquistadores adoptaron esclavos a los que enseñaron castellano
1.1.1.1.1 Para comunicarse con los nativos
1.1.1.1.1.1 Felipe de Poechos (Felipillo)
1.1.1.1.1.1.1 interprete de Diego de Almagro y Franco Pizarro durante sus expediciones en territorio peruano
1.1.1.1.1.1.1.1 Destaca en la historia por haber malinterpretado a Pizarro en su encuentro con Atahualpa. Estaba a favor de los nativos y tergiversó algunos comentarios de Pizarro, habló mal sobre la religión católica en su nombre e incluso desveló secretos y planes de los conquistadores a otras tribus. Felipillo fue descuartizado por tal traición.
1.1.1.1.1.2 Malinalli Tenépatl (Malinche)
1.1.1.1.1.2.1 Esclava de conquistadores españoles en América Fue capturada cuando era niña por una tribu maya, por lo que a la llegada de los españoles conocía tanto esa lengua como la nahuátl. Esto llevó a Hernán Cortés a elegirla como intérprete
Show full summary Hide full summary

Similar

Palabras en español de difícil traducción al inglés
Diego Santos
Características de un traductor y un intérprete
Anggie Palomino
Alemán Básico
Diego Santos
Alemán Básico
Nani Molina
Chino Mandarín Básico
Diego Santos
Freud: Interpretación de los sueños
Cesar_Adolfo
Alemán Básico
koleth jaramillo
Alemán Básico
koleth jaramillo
Alemán Básico
Maria Sánchez Rodríguez
Alemán Básico
Maria Sánchez Rodríguez
La base de la interpretacion de los sueños
john hernand