Módulo 24 de 33 · Texto
Pronombres y adjetivos indefinidos
Pronombres y Adjetivos indefinidos
Los pronombres y adjetivos indefinidos son palabras que nos sirven para indicar la existencia (o inexistencia) de algo o alguien, es decir, personas o cosas de identidad imprecisa, sin referirse a nadie en concreto.
En español, estas palabras son, por ejemplo, todos, ninguno, algunos, algún, etc. En español ocurre el siguiente fenómeno: según nos estemos refiriendo a personas o a objetos, esta palabra puede cambiar (ninguno, ningún, y nadie, se usan en casos diferentes, significando lo mismo.
En este idioma, en el caso de los pronombres, se distingue entre persona y objeto solo en los pronombres, y al igual que en el caso de los pronombres y adjetivos demostrativos, solo los pronombres llevan identificación de género y número (en caso de ser necesario).
Los pronombres son:
Getán = Todos
Oktán = Alguno
Kretán = Ninguno
Pratán = Muchos, varios
Grután = Pocos
Para referirse a personas, se agrega zo- antes del pronombre. Así, kretán pasaría a ser "zokretán", cambiando su significado a "nadie", y "oktán" pasaría a ser "zo'oktán", significando "alguien". Todos los demás también se les puede agregar "-zo" antes, pero no cambia la traducción al Español.
También, se puede agregar el prefijo "kol-" (casi). Así, "casi todos" sería "kolgetán", y si se quiere agregar zo-, quedaría "kolzogetán" (nunca zokolgetán).
Los adjetivos indefinidos se utilizan de la misma forma que los adjetivos demostrativos. Sacas la terminación "-tán" del pronombre y lo pones delante de un objeto.
Así, "todos los gatos son hermosos" sería "gefúmine goriene símeri".
Los adjetivos no es necesario especificar con la partícula "-zo" si hablamos de una persona, a diferencia del pronombre.
Así, "Algunas personas comen gatos" sería "okprosnegunenefúmine", que usando pronombre quedaría como; "zo'oktanegunenefúmine".
Cabe destacar que la partícula "zo-", antecediendo un objeto (generalmente un sustantivo), convierte a ese objeto en un agente (en español, muchos terminados en "-or" o "-ente"). Así, estrés sería estresor, y construir pasa a ser constructor. Otra forma de verlo es que constructor es el que construye, y estresor, el que estresa.
Así, "akro" (raíz del verbo ver) se convertiría en "zoakro" = vidente.