Flashcards
EXPRESSIONS AUTHENTIQUES 4º ESO
Flashcards do conjunto (26)
- 1NE PAS ÊTRE DANS SON ASSIETTE
- 2PORTER LA POISSE, PORTE L'OEIL
- 3LOIN DES YEUX, LOIN DU COEUR
- 4COUPER LA POIRE EN DEUXfaire un compromis pour résoudre (solutionner) un problème
- 5SE RESSEMBLER COMME DEUX GOUTTES D'EAU.
- 6CASSER LES PIEDS DE QUELQU'UNEnnuyer, importuner quelqu'un
- 7QUAND ÇA VEUT PAS, ÇA VEUT PASRÉSIGNATION
- 8DONNER UN COUP DE MAIN / DONNER (SERRER) LA MAIN
- 9SE SERRER LA CEINTURESE PRIVER, RENONCER À QUELQUE CHOSE POUR ÉCONOMISER
- 10ÊTRE UN COUREUR DE JUPONS
- 11FAIRE FACEAFFRONTER LES PROBLÈMES
- 12METTRE LES POINTS SUR LES IRAPPELER À QUELQU'UN CE QUE DOIT FAIRE
- 13AVOIR UN CHAT DANS LA GORGEQUAND ON MAL À LA GORGE, LA SENSATION D'AVOIR QUELQUE CHOSE BLOQUÉE À LA GORGE
- 14REMONTER LA PENTESORTIR D'UNE MAUVAISE SITUATION
- 15ENFONCER UNE PORTE OUVERTEEXPLIQUER DES CHOSES ÉVIDANTES.
-Oui, tu sais, il faut manger pour vivre.
- 16C'EST LA DER DES DERSLA DERNIÈRE FOIS
-Prof, aujourd'hui je vais faire l'exposition.
-C'est la der des ders, Fran.
- 17TENIR AU COURANT / TENIR AU JUSINFORMER
-Je connais déjà ton problème. Tiens-moi au courant, s'il te plaît.
- 18VOIR LE JOURNAÎTRE, APPARAÎTRE
-Le film ne pourra voir le jour dans l'immédiat. Il y a des problèmes financiers.
- 19ÊTRE LA DOUCE / TENDRE MOITIÉPERSONNE PARFAITE POUR NOUS.
- Je n'ai trové encore ma douce moitié.
- 20ÊTRE LE VILAIN PETIT CANARDCELUI DONT ON A HONTE.
- Mes parents aiment plus mon frère que moi. Je suis le vilain petit canard.
- 21CE SONT LES PETITS RUISSEAUX QUI FONT LES GRANDES RIVIÈRESUne accumulation de petites choses peut avoir des grands effets
- 22SE CREUSER LA TÊTE
- 23C'EST EN FORGEANT QU'ON DEVIENT FORGERONPERSONNE N'APPREND SANS FAIRE L'EFFORT POUR APPRENDRE.
- Mais fais l'analyse grammaticale. C'est en forgeant...
- 24FAIRE D'UNE PIERRE DEUX COUPSOBTENIR DEUX OU PLUSIEURS RÉSULTATS AVEC UNE SEULE ACTION.
- Pacheco, celui de Physique est le même travail que tu as apporté en Math?
- Oui, je fais d'une...
- 25JETER L'ARGENT PAR LES FENÊTRESDÉPENSER L'ARGENT POUR ACHETER CE QUE N'EST PAS NÉCESSAIRE. NE PAS FAIRE DES ÉCONOMIES.
- Chema, n'achète pas ce petit bouteille de gin. Tu jètes l'argent par les fenêtres.
- 26NE PAS Y ALLER PAR QUATRE CHEMINSALLER, FAIRE OU DIRE QUELQUE CHOSE LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE, SANS FAIRE DES DÉTOURS.
- Non, prof. Je n'ai fais pas la présentation parce que j'étais malade et l'ordinateur...
- Oscar, n'y va pas par quatre chemins: fais déjà les flash cards.