Fluxograma
VARIACIÓN LINGÜÍSTICA

Conteúdo do fluxograma
VARIACIÓN LINGÜÍSTICA
Ninguna lengua se mantiene fija, uniforme o invariable
Las lenguas va cambiando con el tiempo según reglas fijas
Variación entre los hablantes
No existen dos personas en una misma comunidad que tengan exactamente la misma pronunciación, el mismo léxico o la misma sintaxis
Se pueden realizar diversas elecciones lingüísticas para expresar lo quieren
Hablantes
Ejemplo
Un hispanohablante en otro país habla el español de una forma distinta a como se habla en Colombia
el lenguaje cambia de acuerdo con cuatro ámbitos distintos
La situación
El tiempo
La geografía
Los factores socioculturales
Ejemplo
Para algunas personas el español "nació" del latín, cuando esté murió, pero, en realidad, no es posible considerar que una lengua muere y otra nace con el tiempo, el español es la evolución del latín en España, que a su vez, constituye el resultado de la evolución de otra lengua , el indoeuropeo
En el uso individual que el hablante hace de su lengua puede tomar un registro u otro según la circunstancia. Las diferentes modalidades vienen de terminadas por una serie factores
El medio o canal utilizado
El tema del discurso
El tipo de relación existente entre emisor y receptor
La propia personalidad, formación y cultura hablante
El emisor no se expresa igual hablando que escribiendo; la lengua oral es más expresiva; la lengua escrita es más cuidada
Es diferente la exposición de un comentario político o filosófico que las noticias deportivas, etc.
Registro cuidado y formal cuando existe una distancia o un respeto social; registro espóntaneo e informal con personas de confianza
facilita o entorpece la elección de un registro adecuado
Cuando las posibilidades de variación lingüística dependen del factor histórico son conocidas como DIACRÓNICAS
Esto hace referencia a
Cuando se comparan textos en una misma lengua escritos en diferentes épocas se aprecian diferencias sistemáticas en la gramática, léxico y aveces ortografía (frecuentemente como cambios fonéticos)
Ejemplo
El idioma español puede distinguirse el español moderno (que a su vez presenta diversidad geográfica y social), el español medio y el español antiguo. Aunque muchas de estas diferencias están marcados en la fonética de la lengua, la existencia de neologismo y arcaísmo dan cuentan de esta variación
La variación diatópica
Relaciona al hablante con su origen territorial. Hay distinción entre lenguaje, dialecto y habla local
Ejemplo
En España le dice "cerillas" al objeto que en América se denomina "fósforos"
A estos cambios de origen geográfico se les llama dialectos (o más propiamente geolectos) y, a su estudio, diactología
Los dialectos no presentan limites geográficos precisos, sino que, al contrario, se ha visto que estos son borrosos y graduales
Los dialectos son, entonces, la forma particular con la que una comunidad habla una determinada lengua
Se cree que la lengua es un conjunto de muchos dialectos donde cuyos hablantes pueden entender entre sí. Aunque esto no aplica en muchas lenguas, ya que hay muchos dialectos ininteligibles entre sí
Al español, tradicionalmente se ha considerado que existen dos variedades generales
El español de España
El español de América
Existen diferencias sobre todo en la denominación de estados de ánimo y objetos en los diferentes países hispanohablantes y aún más, en las regiones del mismo país


comprende todos los cambios del lenguaje producidos por el ambiente en que se desenvuelve el hablante. Dentro de este ámbito, interesa sobre todo el estudio de los sociolectos, los cuales se deben a factores como la clase social, la educación, la profesión, la edad, la procedencia étnica, etc. En ciertos países donde existe una jerarquía social muy clara, el sociolecto de la persona es lo que define a qué clase social pertenece. Esto supone, por supuesto, una barrera para la integración social.
VARIACIÓN SOCIOCULTURAL O DIASTRÁCTICA
Informações
- Descrição
- Fluxograma sobre VARIACIÓN LINGÜÍSTICA, criado por NATALIA VALENTINA CHAPARRO QUINTERO em 17-03-2018.
- Criado por
- NATALIA VALENTINA CHAPARRO QUINTERO
- Visualizações
- 0
- Avaliação
Mais sobre Variación lingüística y variables sociales