Heterosemânticos

Heterosemânticos

1. También conocido como: Falso amigo

2. Hace referencia a palabras que engañan, ya sea por su semejanza gráfica o de pronunciación.

3. Esas palabras existen y causan confusión entre el portugués y el español. Pero el fenómeno de los falsos amigos no es exclusivo de ambas lenguas.

4. Significa palabra de sentido/significado diferente

5. Veamos algunas de esas palabras:

   • apellido = sobrenome
     • cartera = bolsa
       • rato = momento
         • abrigado = agasalhado
           • traído = trazido
             • presunto = suposto
               • copa = taça
         • raro = esquisito
       • disfraz = fantasia
   • embarazada = grávida
     • aceitar = lubrificar