Mapa mental
32) COOPERACIÓN DE 1º

Mapa mental: cooperación jurídica internacional
Conteúdo do mapa
32) COOPERACIÓN DE 1º
En la cooperación siempre hay una autoridad requirente (exhortante) y una requerida (exhortado).
- La cooperación debe tender con el paso del tiempo a ser cada vez + dinámica
En esta materia, rige una regla fundamental que es la lex fori (en principio, el juez aplica su propia ley procesal).
Aquí la fuente posterior no deroga a la anterior, sino que todas permanecen vigentes porque siempre hay que tener en cuenta aquella fuente que sea más favorable a la cooperación.
A los dos primeros grados de cooperación se los denomina “de mero auxilio o asistencia judicial internacional”.
- Al de 3º grado se lo denomina “transposición procesal”
+Según los grados de cooperación: consta de
- Actividades de mero trámite
- Información del derecho extranjero
- Actividad probatoria
Fuentes cooperación jurídica internacional:
- • -CIDIP I Exhortos o cartas rogatorias
- CIDIP I Pruebas
- • -CIDIP II Protocolo adicional a la CIDIP II de exhortos
- CIDIP II Prueba e información del derecho extranjero
- • -CIDIP III Protocolo adicional a la CIDIP I de pruebas
- Protocolo de Las Leñas
- • -Convención de La Haya
- sobre pruebas
- sobre notificaciones
- supresión de la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros (Apostille)
- sobre procedimiento civil
33) COOPERACIÓN DE 2º - Medidas Cautelares
- Tutela cautelar o provisional:
- conjunto de instituciones para evitar los riesgos q para los derechos de las partes se derivan de la duración temporal del proceso
- De la tutela judicial efectiva deriva el principio de eficacia de la medida, mientras que de la exigencia del debido proceso se deriva la subordinación de la tutela a un proceso posterior con todas las garantías
- conjunto de instituciones para evitar los riesgos q para los derechos de las partes se derivan de la duración temporal del proceso
- Existen diversas clases de medidas:
- a) Para asegurar bienes:
- embargo, secuestro
- b) Para asegurar elementos probatorios:
- recepción de prueba anticipada
- c) Para asegurar personas:
- guarda, depósito.
- a) Para asegurar bienes:
- Los presupuestos del régimen de tutela cautelar internacional son:
- a) Diversidad normativa:
- cada estado diseña su propio régimen
- b) Implementación territorial
- el Estado puede garantizar coactivamente el régimen de tutela en su territorio.
- Como en toda cuestión de DIP es preciso resolver:
- juez competente
- derecho aplicable
- reconocimiento y ejecución de medidas cautelares adoptadas por autoridades extranjeras.
- a) Diversidad normativa:
- Competentes para decretar una medida cautelar:
- • Los tribunales que entiendan en el proceso principal, aunque los bienes o las personas no se encuentren en su territorio
- • Los del lugar de situación de los bienes o residencia de las personas, aunque carezcan de competencia internacional para entender en el proceso principal y
- • Los del lugar de cumplimiento de una sentencia dictada por un tribunal extranjero y que precisamente haya de ser reconocida o ejecutada en tal lugar.
- Dcho aplicable
- la lex fori se aplica a cuestiones procesales tales como
- presupuestos, plazos, recursos, necesidad de asistencia letrada, et
- Cuando la medida debe realizarse en otro Estado, es el dcho de ese Estado el que debería determinar las formas de ejecución, bienes susceptibles de embargo, por ejemplo, la posibilidad y orden de la traba y las medidas de apremio o garantía.
- la lex fori se aplica a cuestiones procesales tales como
- +Fuentes convencionales multinacionales de la cooperación de 2do. grado:
- • Tratado de derecho procesal de Montevideo 1889
- • Tratado de derecho procesal de Montevideo de 1940
- • CIDIP II (1979) sobre cumplimiento de medidas cautelares.
- • Mercosur: Protocolo Ouro Preto
- • Convención de La Haya sobre procedimiento Civil de 1954
- Fuentes internas
- • Decreto 4907/73 registro Nacional de Aeronaves
- • Ley 20094 de Navegación.
- 34) COOPERACIÓN DE 3º: Reconocimiento y Ejecución de Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros
- Es el momento del reconocimiento y ejecución de la sentencia.
- Aquí se transpone la sentencia de un país en otro, es la eficacia extraterritorial de la sentencia
- Existen sentencias que solo se reconocen (declarativas y constitutivas se autoejecutan-). Las únicas que necesitan reconocimiento y ejecución son
- las condenatorias.
- Existen sentencias que solo se reconocen (declarativas y constitutivas se autoejecutan-). Las únicas que necesitan reconocimiento y ejecución son
- Aquí se transpone la sentencia de un país en otro, es la eficacia extraterritorial de la sentencia
- +Fuentes de cooperación jurídica internacional de 3° grado
- • *Tratados de D° procesal Internacional de Montevideo de 1889 y 1940
- CIPID II sobre eficacia extraterritorial de sentencias y laudos arbitrales extranjeros
- CIPID IV obligaciones alimentarias
- Protocolo de Las Leñas
- MERCOSUR - Protocolo de las leñas de cooperación y asistencia jurisdiccional en materia civil, comercial, laboral y administrativa
- Si se tramita un pedido de reconocimiento y/o ejecución de sentencias y laudos arbitrales pronunciados en las jurisdicciones de los Estados Partes del Mercosur en materia civil, comercial, laboral y administrativa, o de sentencias en materia de reparación de daños y restitución de bienes pronunciadas en jurisdicción penal (art. 18) ante juez competente (art. 24)
- Por medio de exhortos tramitados por la Autoridad central (art. 19)Y cumplidos los requisitos
- Formales y
- (formas extrínsecas y traducción en su caso)
- Procesales
- autoridad competente según las normas del Estado requerido sobre jurisdicción internacional, debido proceso, cosa juzgada)
- Y no hubiera litispendencia en los términos del art22
- Será la cooperación de acuerdo al derecho del Estado requerido
- Formales y
- Por medio de exhortos tramitados por la Autoridad central (art. 19)Y cumplidos los requisitos
- Si se tramita un pedido de reconocimiento y/o ejecución de sentencias y laudos arbitrales pronunciados en las jurisdicciones de los Estados Partes del Mercosur en materia civil, comercial, laboral y administrativa, o de sentencias en materia de reparación de daños y restitución de bienes pronunciadas en jurisdicción penal (art. 18) ante juez competente (art. 24)
- MERCOSUR - Protocolo de las leñas de cooperación y asistencia jurisdiccional en materia civil, comercial, laboral y administrativa
- • *Convención de la ONU sobre reconocimiento y ejecución de sentencias y laudos arbitrales extranjeros (New York 1958).
- Si se tramita un pedido de reconocimiento y/o ejecución de sentencias arbitrajes (comprendidos tanto los arbitrajes ad-hoc como los institucionales) originadas en diferencias entre personas naturales o jurídicas, y siempre que, en su caso, haya reciprocidad (art. 1) Y resuelta
- 1) la capacidad de las partes de acuerdo al derecho aplicable,
- 2) la validez del acuerdo arbitral de acuerdo al derecho elegido por las partes y en su defecto al del país en que se dictó la sentencia-
- Y cumplidos los requisitos formales y los requisitos procesales.
- Y hubiera cosa juzgada en el requerido
- Será la cooperación de acuerdo al derecho del Estado requerido (art. 3)
- Y hubiera cosa juzgada en el requerido
- Si se tramita un pedido de reconocimiento y/o ejecución de sentencias arbitrajes (comprendidos tanto los arbitrajes ad-hoc como los institucionales) originadas en diferencias entre personas naturales o jurídicas, y siempre que, en su caso, haya reciprocidad (art. 1) Y resuelta
- +Fuentes internas
- Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
- 35) Requisitos formales y procesales para todo grado de Cooperación
- Requisitos Formales:
- • Autenticación de la firma del juez por el superior
- • Cadena de legalizaciones: consular y Cancillería, salvo
- que se exima de una legalización
- como es el caso de la CIDIP I de exhortos, y el Protocolo de Ouro Preto que eximen de legalización cuando se transmiten vía autoridad diplomática o consular
- entre jueces de frontera o vía Autoridad central
- en el caso del Protocolo de Las Leñas la única vía de transmisión es la Autoridad Central, por lo que se exime de legalización.
- • Sólo se exigen las dos legalizaciones cuando se transmite vía particular salvo que haya otra normativa que exima
- como es el caso de la "Apostille" o se trate de un exhorto pasivo y hubiera intervenido el Cónsul argentino (según Reglamento consular argentino.
- que se exima de una legalización
- • Traducción
- Requisitos Procesales:
- Primer grado
- • Información del plazo que dispone la persona afectada por la medida, para cumplirla.
- • Descripción de formas y procedimientos especiales a cumplir para la cooperación que el órgano requirente solicita.
- Segundo Grado
- • Información del plazo que dispone la persona afectada por la medida, para cumplirla.
- • Descripción de formas y procedimientos especiales a cumplir para la cooperación que el órgano requirente solicita.
- • Juez requirente competente en la esfera internacional
- • Tercer grado
- • Jurisdicción internacional del tribunal requirente según el dcho del Estado requerido.
- • Respeto del debido proceso
- • Fuerza de cosa juzgada en el estado requirente
- • Que no haya listispendencia ni cosa juzgada en el estado requerido
- Primer grado
- Requisito sustancial, material o de fondo:
- no afectar el orden público internacional del estado requerido.
- Requisitos Formales:
- Es el momento del reconocimiento y ejecución de la sentencia.
- Tutela cautelar o provisional:
Informações
- Descrição
- Internacional Privado Parte General Mapa Mental sobre 32) COOPERACIÓN DE 1º, criado por eduardodiz1981 em 28-01-2015.
- Criado por
- eduardodiz1981
- Visualizações
- 2
- Avaliação