Polissemia

Polissemia

1. Polissemia significa: “[...] [Linguística] Que apresenta um grande número de significados numa só palavra. Cujo significado dependerá do contexto em que a palavra está inserida.

2. “Toda palavra é polissêmica por natureza, ou seja, toda palavra pode adquirir vários sentidos

3. O conceito de polissemia abrange de qualquer forma, eventuais nuances específicas atinentes à homonímia, sendo, a nosso ver, uma perfumaria linguística estéril a busca por distinções, uma vez que não há diferenciação na prática da língua, ou melhor, na busca por seus significados.

4. A palavra polissemia é de origem grega; poli significa muitos e sema quer dizer significados. O vocábulo homonímia (homónymos) também é de origem grega, quer dizer que tem o mesmo nome. “A homonímia resulta da coincidência entre significantes de palavras com significados distintos” (PIETROFORTE, LOPES, 2012, p.129). E a polissemia é a propriedade que uma palavra tem de ter vários ou múltiplos significados. “Na polissemia, a um único significante correspondem vários significados”

5. A polissemia é um fenômeno que está espontaneamente presente em uma língua natural, visto que é um fator de economia e de flexibilidade para a eficiência desse mesmo sistema linguístico. Não importa quantos significados tenha um vocábulo, o contexto pode fazer com que se evite qualquer confusão entre eles

6. A frequência de uso de uma palavra está relacionada com a sua polissemia. Como afirma Ullmann, “quanto mais frequente é uma palavra, mais sentidos é possível que tenha”