Interpretação de Textos

Página 1

texto vem do particípio do verbo em latim tecere,que significa tecer ou construir.

Todo texto produz um discurso e todo discurso só pode ser compreendido por meio de um texto.

Para estudar mais as noções de texto, leia o capítulo 1 do seguinte livro:

FIORIN, J. L.; PLATÃO, F. Lições de texto: leitura e redação. São Paulo: Ática, 2011.

É comum ouvirmos falar que a “interpretação é subjetiva”, “cada um entende um texto de um jeito” e outras frases que expressam essa ideia. Claro que a interpretação depende do repertório do sujeito que recebe o texto. A interpretação de determinado texto pode ser mais bem realizada se o receptor tiver um bom repertório.

Compreensão de texto

Trata do que está escrito no texto. As instruções de compreensão são:

• Segundo o texto...

• O autor do texto diz que...

• O texto informa que...

• No texto...

• Tendo em vista o que o texto diz...

• De acordo com o texto...

• O autor sugere ainda...

• O autor afirma que...

• Na opinião do autor do texto...

• Segundo o autor...

Interpretação de texto

Trata da inferência, da dedução a partir do texto. As instruções de interpretação são:

• Conclui-se do texto que...

• A partir do texto é possível deduzir que...

• Subentende-se a partir do texto que...

• A intenção do autor quando afirma que...

• O texto permite o entendimento de que...

• Considerando o texto, infere-se que...

• O texto encaminha o leitor para...

necessário conhecer o código em que a mensagem está sendo veiculada.

Página 2

TEXTO E LINGUAGEM: DIFERENTES MODOS DE DIZER

2.1 A linguagem e a construção de sentido

lin guagem é todo sistema de signos que deve ser compartilhado pelo emissor e receptor para que a comunicação ocorra. Signo, de forma sintética, é aquilo que representa algo e é utilizado em sua substituição. Um desenho e uma palavra, por exemplo, são signos.

O uso da linguagem é sempre subjetivo, uma vez que é um sujeito que faz as escolhas que resultam em determinado efeito de sentido.