Notas
El resumen
Conteúdo das notas (3)
Página 1
características del resumen
ENTROPÍA: Economía y efectividad en el uso del lenguaje. Utilizar el menor número de palabras para expresar una idea.
Reflejar la información básica y la intención del documento con el mínimo de palabras posible.
PERTINENCIA: Adecuación al contenido del documento (ni explicarlo ni criticarlo), al usuario (fiel a las ideas pero manteniendo un lenguaje comprensible), al sistema (mantener cierta homogeneidad, seguir normativa).
CORRECCIÓN LINGÜÍSTICA: Mantener las normas gramaticales, ortográficas y sintácticas.
COHERENCIA: Grado de relevancia entre las partes de un discurso. Encadenamiento semántico del texto.
CONSISTENCIA: Organización de la estructura y contenido del texto siguiendo un estilo único.
Un buen resumen debe ser:
CLARO: con un contenido preciso, utilizando términos precisos para alcanzar la máxima plenitud de significado con el mínimo de palabras
CONCISO: el resumen es una condensación de la información de tamaño limitado y ha de ser corto.
FIEL: reflejando los elementos esenciales del original sin aportar ideas nuevas.
DIRECTO: destacando el contenido principal del documento y distinguiendo entre la información esencial y la anecdótica.
OBJETIVO: el resumen no debe calificar ni interpretar el contenido documento original.
METÓDICO: ordenado siguiendo la estructura esquemática del documento original, que en el caso de los documentos científicos responde al tipo OMRC (Objetivos, Metodología, Resultados y Conclusiones).
Página 2
La estructura del resumen representa el contenido del original y consta de las siguientes partes:
REFERENCIA: sirve de identificador para localizar el documento original, ayudando a su localización y recuperación. Normalmente se redacta conforme a la normativa nacional específica. La norma UNE 50-104-94 establece los criterios a seguir para la elaboración de referencias bibliográficas. Hay que indicar los siguientes elementos: autor, título, fuente y fecha de publicación y páginas.
CUERPO DEL RESUMEN: es la representación del contenido original. Se aconseja presentarlo en un solo párrafo y tiene que recoger los siguientes indicadores: objetivos y alcance (propósito del documento); metodología (Si es un trabajo experimental debe indicar las técnicas y métodos utilizados en la investigación. Si es un trabajo no experimental las fuentes de datos y su manejo), los resultados (descubrimientos e interpretación) y las conclusiones (implicaciones de los resultados y su relación con el propósito de la investigación).
FIRMA: Identifica a la persona que ha elaborado el resumen y le adjudica la responsabilidad del mismo.