Francés - Unidad 1

Página 1

Esquema conceptual

-Présentations-

Structures

Épeler

Saluer

Se présenter

Présenter quelqu'un

Grammaire

Les pronoms personnels

Les verbes du premier groupe

Être et avoir

Les articles

Les présentatifs

L'interrogatif quel

Lexique

La fiche d'inscription

Les pays et les nationalités

-Présenter une enterprise touristique-

Structures

Présenter un métier

Présenter une enterprise touristique

Grammaire

Le genre

Le nombre

La localisation avec les noms géographiques

Lexique

Les professions

-Décrire quelqu-un-

Structures

Décrire quelqu-un

Faire des achats dans un magasin de vêtements

Grammaire

La négation simple

Lexique

Adjetifs pour la description

Les vêtements

Les accesoires

Página 2

Página 3

Présentations

-Structures-

Épeler

L'alphabet

Les numéros

Saluer

División francesa de la jornada:

La mañana: desde el amanecer hasta las 12:00 horas

Mediodía: las 12:00 horas

La tarde: desde las 12:00 horas hasta aproximadamente las 17:00

La tarde-noche: desde las 17:00 horas hasta el momento de irse a la cama

La noche: generalmente este término hace referencia al periodo de sueño

Saludos y despedidas según el momento del día:

Otras formas de saludarse y despedirse:

Salut

Ça va?

Ça gaze?

Ça marche?

Au revoir

À + expresiones de tiempo (à demain, à vendredi, à la semaine prochaine)

A bientôt

À la prochaine

A tout à l'heure

Se présenter et présenter quelqu'un

Para presentarse o presentar a alguien se formulan varias frases:

Je m'apelle ... Anna Haussmann

Verbo 'être'

+ profesión (Je suis le directeur/ Il est agent de comptoir)

+ nacionalidad (Je suis française)

+ estado civil (Je suis marié)

+ nombre persona (C'est Mme Dulac)

+ pronombre tónico (Annie, c'est moi)

Verbo 'travailler'

En el sector (Je travaille dans l'informatique)

Comme + profesión (Il travaille comme veilleur de nuit)

Je suis la responsable de ...

Je suis la responsable de la comptabilité

Je m'occupe de ...

Je m'occupe de la réception

Preguntas y respuestas

Commet vous appelez-vous? / Comment tu t'apelle? - Je m'apelle ...

Quel est votre nom? / votre prénom? / Quel est ton nom? / ton prénom? - Mon nom est Dupont et mon prénom est Marie

Quel est votre âge? / Quel âge as tu? - J'ai ... ans

Quelle est votre nationalité? / Quelle est ta nationalité? - Je suis espagnol

Quelle est votre profession? / Qu'est ce que tu fais dans la vie? - Je suis professeur

Où habitez-vous? / Quel est votre domicile? /Quelle est votre adresse? / Où habites-tu? - J'habite 14, rue de la Paix, à Paris

Où êtes-vous né? / née? / Quand est tu né? / née? - Je suis né le 3 février 1987

Quel est votre numéro de téléphone? / votre courrier électronique? / Quel est ton numéro de téléphone? / ton adresse de courrier électronique? - Mon téléphone es 91.35.56.72 / Mon e-mail est mdupont@hotmail.com

Vous êtes marié(e) / Tu es célibataire? - Je suis marié / mariée / célibataire / divorcé / divorcée

-Grammaire-

Les présentatifs

Para presentar o identificar a alguien o algo utilizamos los presentadores 'c'est' 'ce sont' 'voilà' 'voici'

C'est + nombre en singular - C'est ma voisine

Ce sont + nombre en plural - Ce sont mes amis d'enfance

Voilà - Voilà la maison de ma tante / mes amis d'enfance

Voici - Voici la maison de ma tante / mes amis d'enfance

'C'est' (presentador) va seguido de un nombre precedido por un determinante (artículo, posesivo, demostrativo) o de un nombre propio

C'est un ingénieur

C'est ma copine

C'est Monique

'Il / Elle est' va seguido de un adjetivo o de un nombre con valor de adjetivo

Sa mére, elle est médecin

Les pronoms personnels sujets

Los pronombres personales sujetos son obligatorios en francés. Sin ellos no sabríamos de qué persona se trata ya que las tres primeras personas del singular y la tercera del plural sólo se diferencian por el pronombre personal sujeto empleado (como en la conjugación inglesa)

Je parl-e

Tu parl-es

Il / Elle / On parl-e

Nous parl-ons

Vouz parl-ez

Ils / Elles parl-ent

El pronombre 'ON' sujeto tiene tres significados:

ON: nosotros. Nous on va voir le match de football

ON: alguien. On m'a raconté que...

ON: impersonalidad. Dans l'avion, on ne parle pas au téléphone

El pronombre 'JE' se apostrofa cuando va seguido de vocan o hache muda: J'habite à Málaga

La forma de cortesía es la segunda persona del plural mientras que en español es la tercera persona del singular: ¿Quiere usted un café? Vous voulez un café ?

Los pronombres tónicos (moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles) sirven para:

Reforzar el sujeto: Yo me llamo Juan. Moi, je m'apelle Juan.

Construir frases atributivas: Soy yo, Antonio. C'est moi, Antonio.

Cuando deben ir precedidos de una preposición: No hablo con él. Je ne parle pas avec lui.

Hacer una pregunta: Me llamo Juan, ¿y tú?. Je m'apelle Juan, et toi ?

Les verbes du premier groupe

Los verbos terminados en -ER constituyen el primer grupo. Son verbos regulares. Como se observa en la conjugación del verbo 'parler', para conjugar un verbo del mismo grupo se separa la raíz (parl-) de la desinencia del infinitivo (-er) y se le añaden las terminaciones arriba expuestas

Je parl-e

Tu parl-es

Il / Elle / On parl-e

Nous parl-ons

Vous parl-ez

Ils / Elles parl-ent

Être et avoir

Estos dos verbos son los verbos auxiliares por excelencia que más adelante nos servirán para formar los tiempos compuestos. El verbo 'être' es el equivalente a nuestros verbos 'ser' y 'estar' o al inglés 'to be' y sirve para:

Dar información sobre las personas: Je suis espagnol, il est architecte

Expresar dónde se encuentra algo o alguien: Nous sommes dans la salle de français

Expresar estados: Il est content

El verbo 'avoir' es el equivalente al inglés 'to have' y al español 'haber' y 'tener' y nos sirve para:

Expresar posesión: J'ai un cahier.

Les articles

En francés, hay artículos definidos e indefinidos, como en español. Los indefinidos sirven para indicar personas u objetos poco identificables o sobre los cuales no se tienen precisiones. Los definidos introducen nombres que designan objetos o personas identificadas previamente. Los artículos contractos provienen de la contracción de las preposiciones à o de las seguidas de determinados artículos definidos (le o les)

Los artículos indefinidos: formas

Un (masculino singular): un arbe, un chien, un homme

Une (femenino singular): une dame, une école, une gomme

Des (plural): des arbres, des chiens, des hommes, des dames, des écoles, des gommes

Los artículos definidos: formas

Le (masculino singular): le chien, le professeur de français

La (femenino singular): la dame, la gomme

L' (+vocal): L'homme, l'arbre, l'école

Les (plural): les hommes, les dames, les écoles, les arbres

La mayoría de las veces las consonantes finales no se pronuncian. Así, la pronunciación del artículo es la única manera de diferenciar el singular del plural

Le livre

Cuando el nombre comienza por vocal o hache muda. es necesario hacer un encadenamiento, es decir, encadenar la consonante final de la palabra con la vocal de la siguiente

Un étudiant

Les enfants

Des étudiants

Los artículos contractos: formas

Au (à + le): Nous allons au cinéma, tu es au collège

Aux (à + les): Je vais aux concerts de Carla Bruni. Il va aux Philippines

Du (de + le): Vous arrivez du match de football. Elles viennent du café

Des (de + les): Vous venez des États-Units. tu arrives des cours de danse

-Lexique-

La fiche d'inscription

Les pays et les nationalités

Los nombres de países se escriben siempre con mayúsculas

Las nacionalidades se escriben con minúsculas (il est français) salvo cuando se trata de un sustantivo (Un Français est un homme français)

Los nombres de países son femeninos cuando terminan en -e (La France, L'Espagne)

Son masculinos los que no terminan en -e (Le Portugal, Le Senegal, Le Canadá)

Los nombres de países van precedidos del artículo determinado (le, la, l') en el género y número correspondiente