Notas
Latín tema 1: indoeuropeo, latín vulgar y latinismos
Conteúdo das notas (1)
Página 1
LATÍN TEMA 1
Preguntas de examen.
- ¿Qué es el indoeuropeo?
- Es una lengua de la que no existe testimonio escrito, hablado por el pueblo que tiene el mismo nombre, situado geodráficamente en las estepas entre Europa y Asia. Cronológicamente se sitúa en torno al 4000a.C. de ella proienen la mayoría de lenguas de Europa y algunas de Asia. Su existencia se deduce de la comparación de las lenguas derivadas, ya sean vivas o muertas.
- La expansión del latín, las lenguas romances.
- El latín se separaba en dos ramas distintas; el culto, que era el que se encontraba escrito en las obras literarias. Se sigue recurriendo a este incluso tras el origen de las lenguas romances, por su escaso desarrollo. Por otro lado, el latín vulgar era el hablado por el vulgus (pueblo llano) del que surgen las lenguas romances. Este estaba en constante evolución ya que no había escuelas donde se enseñase el idioma, se apartaba de las normas gramaticales.
Lenguas romances: Castellano, valenciano, catalán, gallego, francés, italiano, portugués, provenza, retorromano, rumano y sardo.
- Latinismo
- Es una palabra o expresión en latín que se conserva tal cual en español y es usada tanto en la lengua oral como en la escrita para dar mayor calidad a nuestro discurso o bien porque cierra una idea importante. En algunos casos, la palabra se ha españolizado, como con las tildes. ej. Et cetera- etcétera.
- Ejemplos de latinismos
- In situ: en el lugar; usado para indicar que algo ha sido realizado en el lugar original.
- In extremis: en las últimas; Usado para indicar que algo se ha utilizado en el último momento posible.
- Alias: de otro modo/ en ocasiones; usado para indicar el sobrenombre o el apodo de otra persona.
- Hábitat: Él/ella vive (en); usado como sinónimo de "entorno", "lugar donde vive"
- Texto en latín, traducir a pronunciación
-Pronunciación latina:
Algunas vocales poseen un signo encima de la misma para indicar su duración
- largas (-)/ breves (^)
Q- /K/
C- /K/
CH- /K/
RH- /R/
TH- /T/
PH- /F/
G- /gu/
G+vocal- /gü+vocal/
H- MUDA
V-B
Z- DS
Dos consonantes juntas- separadas mediante un guión (excepto RR)
X- KS
- Palabra en latín+doblete, identificar cultismos y palabras patrimoniales
-La más parecida al latín, cultismo; la que menos, palabra patrimonial.
- Definir cultismo, palabra patrimonial y doblete
- Alfabeto griego
Informações
- Descrição
- Notas sobre Sem título, criado por Lucía Romero em 17-10-2023.
- Criado por
- Lucía Romero
- Visualizações
- 0
- Avaliação
Mais sobre Del latín a las lenguas romances