介绍
jièshào

随便
suíbiàn

自己
zìjǐ

原谅
yuánliàng

技术
jìshù

我技术不高
wǒ jìshù bù gāo

你们最好少说话，多吃饭吧，要不然菜都冷了

nǐmen zuì hǎo shǎo shuōhuà, duō chīfàn ba, yào bùrán cài dōu lěngle

要不然
yàobùrán

胖
pàng

别客气
biékèqi

愿意
yuànyì

我随便
wǒ suíbiàn

陪
péi

谈话
tánhuà

陪 Alex 谈话吧

Péi Alex tánhuà ba

厨房
chúfáng

放（在）
fàng (zài)

厅
tīng

冰箱，洗衣机，都放在外面厅里
Bīngxiāng, xǐyījī, dōu fàng zài wàimiàn tīng lǐ

只好
zhǐhǎo

卧室
wòshì

客厅
kètīng

布置
bùzhì

时间过得真快
shíjiānguò de zhēn kuài

热情
rèqíng

招待
zhāodài

热情招待
rèqíng zhāodài

添
tiān

麻烦
máfan

给你添了不少麻烦
gěi nǐ tiān le bù shǎo máfan

欢迎
huānyíng

一定
yīdìng

屋顶
wūdǐng

窗户
chuānghu

窗帘
chuānglián

地毯
dìtǎn

书架
shūjià

烟灰缸
yānhuīgāng

茶几
chájī

刀子
dāozi

勺子
sháozi

胡椒
hújiāo

芥末
jièmo

暖气
nuǎnqì

暖气片
nuǎnqìpiàn

洗碗池
xǐwǎnchí

烫衣架
tàng yījià

熨斗
yùndǒu

插座
chāzuò

电线
diànxiàn

罐头
guàntou

被子
bèizi

枕头
zhěntou

枕套
zhěntào

闹钟
nàozhōng

床垫
chuángdiàn

五斗柜
wǔdǒuguì

楼梯
lóutī

洗澡盆
xǐzǎo pén
浴盆
yùpén

洗脸盆
xǐliǎnpén

塞子
sāizi

香皂
xiāngzào

情况
qíngkuàng

这种情况在中国很少
zhè zhǒng qíngkuàng zài zhōngguó hěn shǎo

比较
bǐjiào

爸爸，妈妈年纪比较大了
bàba, māmā niánjì bǐjiào dàle

已经
yǐjīng

退休
tuìxiū

以前是个工人，现在已经退休
yǐqián shìgè gōngrén, xiànzài yǐjīng tuìxiū

单调
dāndiào

还过得去
hái guòdeqù

感情
gǎnqíng

日子
rìzi

日子过得还不错
rìzi guòde hái bùcuò

简单
jiǎndān

加上
jiāshàng

同时
tóngshí

总是
zǒngshì

在哪儿读书总（是）比在客厅里安静得多
zài nǎ'er dúshū zǒng (shì) bǐ zài kètīng lǐ ānjìng de duō

兄弟
xiōngdì

只放得下一张床
zhǐ fàng de xià yī zhāng chuáng

姊妹
zǐmèi

挤
jǐ

住得没有以前那么挤
zhù de méiyǒu yǐqián nàme jǐ

舒服
shūfu

一些
yīxiē

一般
yībān

听说
tīngshuō

组合音响
zǔhéyīnxiǎng

货
huò

国产
guóchǎn

吃饭的时候大圆桌和椅子都搬进来
chīfàn de shíhou dà yuánzhuō hé yǐzi dōu bān jìnlái

进来
jìnlái

烧
shāo

虽然
suīrán

发达
fādá

工资
gōngzī

按(照)
àn(zhào)

标准
biāozhǔn

按中国现在的标准，我们过得还不错
àn zhōngguó xiànzài de biāozhǔn, wǒmen guòde hái bùcuò

等小姐要回中国去
Děng xiǎojiě yào huí zhōngguó qù

儿子进客厅来了
érzi jìn kètīng láile

她进卧室去了
tā jìn wòshì qùle

你们应该回家来
nǐmen yīnggāi huí jiā lái

我想回英国去
wǒ xiǎng huí yīngguó qù

带
dài

让
ràng

站
zhàn

老乐，他不会喝酒了
lǎo lè, tā bù huì hējiǔle

我布置完客厅， 就安安静静看书
wǒ bùzhì wán kètīng, jiù ānān jìngjìng kànshū

父母走进客厅来
fùmǔ zǒu jìn kètīng lái

他们搬出书桌去
tāmen bānchū shūzhuō qù

兄弟搬进双人床去
xiōngdì bān jìn shuāngrén chuáng qù

小孩儿跑出厕所来
xiǎo hái'ér pǎo chū cèsuǒ lái

教员那下来两本书
jiàoyuán nà xiàlái liǎng běn shū

包括
bāokuò

缝纫机没有组合音响那么贵
féngrènjī méiyǒu zǔhéyīnxiǎng nàme guì

有的衣服我不愿意洗
yǒu de yīfú wǒ bù yuànyì xǐ

希望
xīwàng

虽然书房里一般很安静，但是很多人都没有
suīrán shūfáng lǐ yībān hěn ānjìng, dànshì hěnduō rén dōu méiyǒu

工资高的是好，水电费贵也没有关系
gōngzī gāo de shì hǎo, shuǐdiàn fèi guì yě méiyǒu guānxì

算
suàn

俺现在的标准，英国算是一个发达国家
àn xiànzài de biāozhǔn, yīngguó suàn shì yīgè fādá guójiā

不是每个沙发都好坐
bùshì měi gè shāfā dōu hǎo zuò

组合音响不是以前那么贵
zǔhéyīnxiǎng bùshì yǐqián nàme guì

生活除了吃饭以外，还有什么？
shēnghuó chúle chīfàn yǐwài, hái yǒu shénme?

帮助
bāngzhù

休息以前，请帮助我搬出衣柜去
xiūxí yǐqián, qǐng bāngzhù wǒ bānchū yīguì qù

休息
xiūxi

干净
gānjìng

脏
zāng

虽然窗户，们等都很干净，但是桌子椅子都很脏
suīrán chuānghù,men děng dōu hěn gānjìng, dànshì zhuōzi yǐzi dōu hěn zàng

特别
tèbié

当然
dāngrán

往往
wǎngwǎng

付
fù

专家
zhuānjiā

凭
píng

工作证
gōngzuòzhèng

学生证
xuéshengzhèng

平常
píngcháng

享受
xiǎngshòu

优待
yōudài

享受优待
xiǎngshòu yōudài

外国专家和留学生凭工作证或者学生证，平常可以享受优待
Wàiguó zhuānjiā hé liúxuéshēng píng gōngzuòzhèng huòzhě xuéshēng zhèng, píngcháng kěyǐ xiǎngshòu yōudài

或(者)
huò(zhě)

外宾
wàibīn

大部分
dàbùfen

住外宾的大部分房间都包括浴室和厕所
Zhù wàibīn de dà bùfèn fángjiān dōu bāokuò yùshì hé cèsuǒ

浴巾
yùjīn

肥皂
féizào

茶叶
cháyè

什么的
shénmede

(大)多数
(dà)duōshù

订
dìng

菜单
càidān

你以前见过中文菜单没有？
nǐ yǐqián jiànguò zhōngwén càidān méiyǒu?

如果...(的话),就...
rúguǒ...(dehuà)jiù...

课文
kèwén

下边
xiàbian

如果没见过的话，就看看课文下边的菜单吧
rúguǒ méi jiànguò dehuà, jiù kàn kàn kèwén xiàbian de càidān ba

从前
cóngqián

算盘
suànpán

算帐
suànzhàng

计算机
jìsuànjī

计算机
jìsuànjī

越来越
yuèláiyuè

成千上万
chéngqiānshàngwàn

代表
dàibiǎo

除了...(以外)
chúle...(yǐwài)

除了成千上万的游客以外，一部分外国公司的代表 （即商人)也住饭店
chúle chéng qiān shàng wàn de yóukè yǐwài, yībùfèn wàiguó gōngsī de dàibiǎo (jí shāngrén) yě zhù fàndiàn

生意
shēngyi

却
què

设备
shèbèi

跟上
gēnshàng

而且
érqiě

价钱却越来越贵了， 而且服务设备还不一定跟得上
jiàqián què yuè lái yuè guìle, érqiě fúwù shèbèi hái bù yīdìng gēn de shàng

接触
jiēchù

不得不
bùdébù

承认
chéngrèn

某
mǒu

方面
fāngmiàn

特权
tèquán

我们中国人不得不承认他们在某些方面享受一定的特权
wǒmen zhōngguó rén bùdé bù chéngrèn tāmen zài mǒu xiē fāngmiàn xiǎngshòu yīdìng de tèquán

即时
jíshí

限于
xiànyú

随时
suíshí

只限于
zhǐxiànyú

即使这些特权有的时候只限于随时都可以进饭店上厕所
jíshǐ zhèxiē tèquán yǒu de shíhou zhǐ xiànyú suíshí dōu kěyǐ jìn fàndiàn shàng cèsuǒ

其实
qíshí

同情
tóngqíng

作法
zuòfǎ

其实谁用过中国公共厕所，谁都会同情他们这种作法
qíshí shuí yòngguò zhōngguó gōnggòng cèsuǒ, shuí dūhuì tóngqíng tāmen zhè zhǒng zuòfǎ

水果汁
Shuǐ guǒzhī

橘子汁
júzizhī

番茄汁
fānqiézhī

炒鸡蛋
chǎojīdàn

煮鸡蛋
Zhǔ jīdàn

煎鸡蛋
Jiān jīdàn

卧鸡蛋
Wò jīdàn

火腿
huǒtuǐ

烤面包
kǎomiànbāo

黄油
huángyóu

果酱
guǒjiàng

酸奶
suānnǎi

如果她不来，我就不去
rúguǒ tā bù lái, wǒ jiù bù qù

要是没有单人房间，我就住双人房间
yàoshi méiyǒu dān rén fángjiān, wǒ jiù zhù shuāngrén fángjiān

服务员从前用算盘算帐
fúwùyuán cóngqián yòng suànpán suàn zhàng

越快越好
yuè kuài yuè hǎo

我越吃越胖
wǒ yuè chī yuè pàng

我越来越胖了
wǒ yuè lái yuè pàngle

住外宾的大部分房间
zhù wàibīn de dà bùfèn fángjiān

不去不行
bù qù bùxíng

在某些方面
zài mǒu xiē fāngmiàn

某种情况
mǒu zhǒng qíngkuàng

他们有几本中国书
tāmen yǒu jǐ běn zhōngguó shū

我什么也不做
wǒ shénme yě bù zuò

你要请谁，你就请谁
nǐ yào qǐng shuí, nǐ jiù qǐng shuí

认真
rènzhēn

那个学生很认真，天气怎么冷，他都来上课
nàgè xuéshēng hěn rènzhēn, tiānqì zěnme lěng, tā dōu lái shàngkè

她不怎么年轻了
tā bù zě me niánqīngle

如果没有菜单，我就不可以订菜
rúguǒ méiyǒu càidān, wǒ jiù bù kěyǐ dìng cài

游览
yóulǎn

长城
Chángchéng

每年成千上万的游客去游览长城
měinián cheng qiān shàng wàn de yóukè qù yóulǎn chángchéng

方便
fāngbiàn

不方便
bùfāngbiàn

要是没有卫生纸，上厕所就不方便
yàoshi méiyǒu wèishēngzhǐ, shàng cèsuǒ jiù bù fāngbiàn

一样
yīyàng

大家应该享受一样的权利
dàjiā yīnggāi xiǎngshòu yīyàng de quánlì

权利
quánlì

其实她的做法最好
qíshí tā de zuòfǎ zuì hǎo

一脸红
yī liǎnhóng

一身汗
yīshēnhàn

正常
zhèngcháng

夏天
xiàtiān

应该下雪的时候并没有下
yīnggāi xià xuě de shíhou bìng méiyǒu xià

奇怪
qíguài

整个
zhěnggè

正在。。。呢
zhèngzài. . . Ne

变
biàn

是不是整个世界的气候正在变呢？
shì bùshì zhěnggè shìjiè de qìhòu zhèngzài biàn ne?

反而
fǎn'ér

春天
chūntiān

秋天
qiūtiān

可惜
kěxī

旅行
lǚxíng

要是在中国旅行的话，五月和九月天气最好
yàoshi zài zhōngguó lǚxíng dehuà, wǔ yuè hé jiǔ yuè tiānqì zuì hǎo

阴天
yīntiān

天气一好，公园里的人就很多
tiānqì yī hǎo, gōngyuán lǐ de rén jiù hěnduō

下棋
xiàqí

打牌
dǎpái

聊天
liáotiān

太极拳
tàijíquán

有的是
yǒudeshì

比如
bǐrú

机关
jīguān

干部
gànbù

工厂
gōngchǎng

照常
zhàocháng

生产
shēngchǎn

有的工厂星期天也照常生产
yǒu de gōngchǎng xīngqítiān yě zhàocháng shēngchǎn

轮流
lúnliú

工人轮流休息
gōngrén lúnliú xiūxí

群
qún

男女老少一群一群都出去玩儿
nánnǚ lǎoshào yīqún yīqún dōu chūqù wán er

散步
Sànbù

照相
zhàoxiàng

逛大街
guàng dàjiē

热闹
rènao

极了
jíle

商店里总是很挤－ 整个北京热闹极了
shāngdiàn lǐ zǒng shì hěn jǐ- zhěnggè běijīng rènào jíle

找
zhǎo

待
dāi

要是想找一个安静的地方，一个人待一会儿...
yàoshi xiǎng zhǎo yīgè ānjìng dì dìfāng, yīgè rén dài yīhuǐ'er...

一会儿
yīhuìr

办到
bàndào

是很难办到的

shì hěn nán bàn dào de

晒太阳
shài tàiyáng

反正
fǎnzhèng

到处
dàochù

反正星期天到处都是人
fǎnzhèng xīngqítiān dàochù dōu shì rén

结冰
jiébīng

附近
fùjìn

售货员正在聊天呢
shòuhuòyuán zhèngzài liáotiān ne

售货员
shòuhuòyuán

他在打太极拳
tā zài dǎ tàijí quán

工厂正生产...
gōngchǎng zhèng shēngchǎn...

他们照相呢
tāmen zhàoxiàng ne

昨天他来的时候， 我正睡觉呢
zuótiān tā lái de shíhou, wǒ zhèng shuìjiào ne

可爱
kě'ài

可怜
kělián

可靠
kěkào

可怕
kěpà

可笑
kěxiào

晴天多，阴天少
qíngtiān duō, yīn tiān shǎo

我一滑雪就高兴了
wǒ yī huáxuě jiù gāoxìngle

电报
diànbào

打电报
dǎ diànbào

打嗝
dǎgé

打鼓
dǎgǔ

打鼾
dǎhān

哈欠
hāqian

打哈欠
dǎ hāqian

打气
dǎqì

打球
dǎqiú

针
zhēn

打针
dǎzhēn

打字
dǎzì

年轻
niánqīng

年青
niánqīng

价钱
jiàqian

他坐着

tā zuòzhe

收音机开着吗？

shōuyīnjī kāizhe ma?

他笑着说

tā xiàozhe shuō

她骑着自行车去公园玩（儿）

tā qízhe zìxíngchē qù gōngyuán wán(r)

自行车
zìxíngchē

校长
xiàozhǎng

校长来的时候，我正打着电话呢

xiàozhǎng lái de shíhou, wǒ zhèng dǎzhe diànhuà ne

我们一起去吧

wǒmen yīqǐ qù ba

我们想明年办到加拿大去

wǒmen xiǎng míngnián bàn dào jiānádà qù

到
dào

办到
bàndào

反过来
fǎnguolái

觉得
juéde

不管
bùguǎn

经常
jīngcháng

英国不管你在哪都经常下雨

yīngguó bùguǎn nǐ zài nǎ dōu jīngcháng xià yǔ

脾气
píqi

我想跟你一起散步

wǒ xiǎng gēn nǐ yīqǐ sànbù

她一开始打呼噜我就走！

tā yī kāishǐ dǎ hūlū wǒ jiù zǒu!

关闭
guānbì

窗户开着但是门关着

chuānghù kāizhe dànshì mén guānzhe

天气好的时候，我在外面坐着看书

tiānqì hǎo de shíhou, wǒ zài wàimiàn zuòzhe kànshū

因为她星期二并没有打电话，所以我不知道我去不去

yīnwèi tā xīngqí'èr bìng méiyǒu dǎ diànhuà, suǒyǐ wǒ bù zhīdào wǒ qù bù qù

要是在父母家，我常常到附近的公园去打网球

yàoshi zài fùmǔ jiā, wǒ chángcháng dào fùjìn de gōngyuán qù dǎ wǎngqiú

她笑着说她已经结婚了

tā xiàozhe shuō tā yǐjīng jiéhūnle

看戏
kànxì

你们菜订好了没有？

nǐmen cài dìng hǎole méiyǒu?

不是... 而是...

bùshì...érshì...

过奖
guòjiǎng

猜
cāi

不是。。。就是。。。

bùshì. . . jiùshì. . .

你怎么知道呢？

nǐ zěnme zhīdào ne?

刚才
gāngcái

因为刚才您是跟您朋友说英语！

yīnwèi gāngcái nín shì gēn nín péngyǒu shuō yīngyǔ!

说的没他好

shuō de méi tā hǎo

棒
bàng

你们在中国呆了很长时间了吧？

nǐmen zài zhōngguó dāile hěn cháng shíjiānle ba?

发音
fāyīn

清楚
qīngchu

洋味
yángwèi

标准
biāozhǔn

发音很清楚，没什么洋味，很标准普通话

fāyīn hěn qīngchu, méishénme yáng wèi, hěn biāozhǔn pǔtōnghuà

学中文不是很难学吗？

xué zhōngwén bùshì hěn nán xué ma?

容易
róngyì

难是难，可是也有它容易的地方

nán shì nán, kěshì yě yǒu tā róngyì dì dìfāng

比方说
bǐfangshuō

语法
yǔfǎ

声调
shēngdiào

比方说中文发音，语法都并不难，难的是声调

bǐfāng shuō zhōngwén fāyīn, yǔfǎ dōu bìng bù nán, nán de shì shēngdiào

对。。。来说。。。

duì. . . Lái shuō. . .

对我们西方人来说。。。

duì wǒmen xīfāng rén lái shuō. . .

四声
sìshēng

相当
xiāngdāng

困难
kùnnan

中文的四声还是相当困难的

zhōngwén de sì shēng háishì xiāngdāng kùnnán de

成年人
chéngniánrén

才
cái

因为我们外国人一般是成年人才开始学中文

yīnwèi wǒmen wàiguó rén yībān shì chéngniánrén cái kāishǐ xué zhōngwén

点
diǎn

就是
jiùshì

母语
mǔyǔ

当然还有一点， 中文就是你们的母语

dāngrán hái yǒu yīdiǎn, zhōngwén jiùshì nǐmen de mǔyǔ

倒是
dàoshi

倒是
dàoshi

这样
zhèyàng

水平
shuǐpíng

报纸
bàozhǐ

象
xiàng

象你们这样的水平，报纸看得懂吗？

xiàng nǐmen zhèyàng de shuǐpíng, bàozhǐ kàn de dǒng ma?

查
chá

查字典
chá zìdiǎn

看起来
kànqǐlái

打扰
dǎrǎo

有什么事，随时可以叫我

yǒu shénme shì, suíshí kěyǐ jiào wǒ

事(情)
shì(qing)

跟你聊天很有意思

gēn nǐ liáotiān hěn yǒuyìsi

这样
zhèyàng

水平
shuǐpíng

象
xiàng

报纸
bàozhǐ

不是猪肉而是牛肉

bùshì zhūròu ér shì niúròu

不是牛肉就是羊肉

bùshì niúròu jiùshì yángròu

她怎么没给你打电话呢？

tā zěnme méi gěi nǐ dǎ diànhuà ne?

他的普通话怎么样？

tā de pǔtōnghuà zěnme yàng?

我昨天写了很多字

wǒ zuótiān xiěle hěnduō zì

我学中文，学了五年了
wǒ xué zhōngwén, xuéle wǔ niánle
我学了五年的中文了
wǒ xuéle wǔ nián de zhōngwénle

她在中国住了半年

tā zài zhōngguó zhùle bànnián

我吃了饭就走

wǒ chīle fàn jiù zǒu

去年他常常来

qùnián tā chángcháng lái

三个多小时

sān gè duō xiǎoshí

一百多页

yībǎi duō yè

学生已经学了几百个生词了

xuéshēng yǐjīng xuéle jǐ bǎi gè shēngcí le

生词
shēngcí

我只去过两，三次美国

wǒ zhǐ qùguò liǎng, sāncì měiguó

学校有八，就是个孩子

xuéxiào yǒu bā, jiùshì gè háizi

我看过他一，两次

wǒ kànguò tā yī, liǎng cì

友谊
yǒuyì

比赛
bǐsài

友谊第一，比赛第二

yǒuyì dì yī, bǐsài dì èr

他不是很累吗？

tā bùshì hěn lèi ma?

质量
zhìliàng

贵是贵，但是质量非常好

guì shì guì, dànshì zhìliàng fēicháng hǎo

坏
huài

她好是好，可是脾气很坏

tā hǎo shì hǎo, kěshì píqì hěn huài

她的发音清楚是清楚，但是她的语法很坏

tā de fǎ yīn qīngchu shì qīngchu, dànshì tā de yǔfǎ hěn huài

他的汉语水平高是高，但是他的发音不高

tā de hànyǔ shuǐpíng gāo shì gāo, dànshì tā de fǎ yīn bù gāo

这本小说有意思是有意思可是很长

zhè běn xiǎoshuō yǒuyìsi shì yǒuyìsi kěshì hěn zhǎng

他三点钟才来

tā sān diǎn zhōng cái lái

他三点钟就来

tā sān diǎn zhōng jiù lái

我请他上午八点半来但是他八点就来了

wǒ qǐng tā shàngwǔ bā diǎn bàn lái dànshì tā bā diǎn jiù láile

我请他上午八点半来但是他九点半才来

wǒ qǐng tā shàngwǔ bā diǎn bàn lái dànshì tā jiǔ diǎn bàn cái lái

跟你聊天就知道你这个人很有意思

gēn nǐ liáotiān jiù zhīdào nǐ zhège rén hěn yǒuyìsi

跟你聊天才知道你这个人很有意思

gēn nǐ liáotiān cái zhīdào nǐ zhège rén hěn yǒuyìsi

她才／就十六岁

tā cái/jiù shíliù suì

我到了中国以后才知道青岛啤酒很好喝

wǒ dàole zhōngguó yǐhòu cái zhīdào qīngdǎo píjiǔ hěn hǎo hē

我到中国去以前就知道青岛啤酒很好喝

wǒ dào zhōngguó qù yǐqián jiù zhīdào qīngdǎo píjiǔ hěn hǎo hē

信
xìn

那封信写好了没有？写好了，昨天就写好了

nà fēng xìn xiě hǎole méiyǒu? Xiě hǎole, zuótiān jiù xiě hǎole

那封信已经写好了吗？还没写好呢， 明天才写

nà fēng xìn yǐjīng xiě hǎole ma? Hái méi xiě hǎo ne, míngtiān cái xiě

发现
fāxiàn

她开始学汉语以后才发现汉语语法并不难

tā kāishǐ xué hànyǔ yǐhòu cái fāxiàn hànyǔ yǔfǎ bìng bù nán

电影七点半开始，她八点才来

diànyǐng qī diǎn bàn kāishǐ, tā bā diǎn cái lái

开朗
kāilǎng

重要
zhòngyào

因为事情很重要我才打扰你们

yīn wéi shìqíng hěn zhòngyào wǒ cái dǎrǎo nǐmen

我就是他

wǒ jiùshì tā

这样做不好

zhèyàng zuò bù hǎo

这样冷，对身体不好

zhèyàng lěng, duì shēntǐ bù hǎo

他写的这样快，真没想到

tā xiě de zhèyàng kuài, zhēn méi xiǎngdào

准备
zhǔnbèi

站起来
zhànqǐlai

暖和
nuǎnhuo

天气暖和起来了
tiānqì nuǎnhuo qǐláile

看起来要下雨

kàn qǐlái yào xià yǔ

有道理
yǒudàoli

听起来很有道理

tīng qǐlái hěn yǒu dàolǐ

说起来容易，做起来难

shuō qǐlái róngyì, zuò qǐlái nán

想起来
xiǎngqilai

我不够好

wǒ bùgòu hǎo

啊，我想起来，她姓陈

a, wǒ xiǎng qǐlái, tā xìng chén

...下去
...xiàqù

我在外面等着你

wǒ zài wàimiàn děngzhe nǐ

练习
liànxí

练习我还没有做完呢

liànxí wǒ hái méiyǒu zuò wán ne

最近
zuìjìn

海水
hǎishuǐ

我太笨了，跟不上你们两位

wǒ tài bènle, gēn bù shàng nǐmen liǎng wèi

那个字写清楚一点儿，要不然我怎么看得懂?

nàgè zì xiě qīngchu yīdiǎn er, yào bùrán wǒ zěnme kàn de dǒng?

这本小说虽然没有意思，但是还要看下去

zhè běn xiǎoshuō suīrán méiyǒu yìsi, dànshì hái yào kàn xiàqù

我一喝酒就高兴了

wǒ yī hējiǔ jiù gāoxìngle

中国人又小又好笑

zhōngguó rén yòu xiǎo yòu hǎoxiào

就把里不是英国人就是爱尔兰人

jiù bǎ lǐ bùshì yīngguó rén jiùshì ài'ěrlán rén

英国最好的科学家不是霍金而是牛顿

Yīngguó zuì hǎo de kēxuéjiā bùshì huòjīn ér shì niúdùn

如果你没有钱（的话），就用你的漂亮脸

rúguǒ nǐ méiyǒu qián (dehuà), jiù yòng nǐ de piàoliang liǎn

如果不好喝，但是很便宜

rúguǒ bù hǎo hē, dànshì hěn piányi

你不是在睡觉吗？

nǐ bùshì zài shuìjiào ma?

不同
bùtóng

她有机会跟很多不同的人接触

tā yǒu jīhuì gēn hěnduō bùtóng de rén jiēchù

流利
liúlì

有的外国人会说很流利普通话

yǒu de wàiguó rén huì shuō hěn liúlì pǔtōnghuà

重
zhòng

洋味很重

Yáng wèi hěn zhòng

我猜不是美国人就是英国人

wǒ cāi bùshì měiguó rén jiùshì yīngguó rén

我已经去了六次中国可是我还是听不懂中国人说什么

wǒ yǐjīng qùle liù cì zhōngguó kěshì wǒ háishì tīng bù dǒng zhōngguó rén shuō shénme

更
gèng

对我最好的朋友来说，写字比看书更（还）有意思

duì wǒ zuì hǎo de péngyǒu lái shuō, xiězì bǐ kànshū gèng (hái) yǒuyìsi

剪
jiǎn

他的做法真长。他怎么还没剪呢?

tā de zuòfǎ zhēn zhǎng. Tā zěnme hái méi jiǎn ne?

相当
xiāngdāng

他学中文学了三年了所以他的水平相当高

tā xué zhōngwén xuéle sān niánle suǒyǐ tā de shuǐpíng xiāngdāng gāo

我是昨天才知道他不会查中文字典

wǒ shì zuótiān cái zhīdào tā bù huì chá zhōngwén zìdiǎn

除非
chúfēi

除非有重要事情我才打扰你

chúfēi yǒu zhòngyào shìqíng wǒ cái dǎrǎo nǐ

我才跟她说了一，两次话，就很喜欢她了

wǒ cái gēn tā shuōle yī, liǎng cì huà, jiù hěn xǐhuan tāle

懒
lǎn

他特别懒。他今天才看完一页

tā tèbié lǎn. Tā jīntiān cái kàn wán yī yè

汗
hàn

一把雨伞

yī bǎ yǔsǎn

一包香烟

yī bāo xiāngyān

一杯茶

yībēi chá

一本杂志

yī běn zázhì

一部电影

yī bù diànyǐng

一顶帽子

yī dǐng màozi

一份报纸

yī fèn bàozhǐ

一封信

yī fēng xìn

一副太阳镜

yī fù tàiyángjìng

一架／台电脑

yī jià/tái diànnǎo

一间房

yī jiàn fáng

一件行李

yī jiàn xínglǐ

一卷卫生纸

yī juàn wèishēngzhǐ

一棵树

yī kē shù

一口兄弟

yīkǒu xiōngdì

一块肥皂

yīkuài féizào

一辆自行车

yī liàng zìxíngchē

一瓶葡萄酒

yī píng pútáojiǔ

一群蜂

yīqún fēng

一首诗

yī shǒu shī

一套邮票

yī tào yóupiào

一条鱼

yītiáo yú

一位老师

yī wèi lǎoshī

一张地图

yī zhāng dìtú

一只蝴蝶

yī zhǐ húdié

一座桥

yīzuò qiáo

天天中午

tiāntiān zhōngwǔ

夜里
yèli

这几个月

zhè jǐ gè yuè

小的时候

xiǎo de shíhou

学习中文的时候

xuéxí zhōngwén de shíhou

我三天没吃东西

wǒ sān tiān méi chī dōngxi

我很就没有喝酒了

wǒ hěn jiù méiyǒu hējiǔle

我那四年没看见他们

wǒ nà sì nián méi kànjiàn tāmen

他们走了很就了

tāmen zǒuliǎo hěn jiùle

他看错了这个字

tā kàn cuòle zhège zì

你的话我没听清楚了

nǐde huà wǒ méi tīng qīngchule

中文小说我还不能看懂

Zhōngwén xiǎoshuō wǒ hái bùnéng kàn dǒng

我们一定要学好中文

wǒmen yīdìng yào xuéhǎo zhōngwén

念书
niànshū

想到
xiǎngdào

学会
xuéhuì

找着
zhǎozháo

他们从外边走进来了

tāmen cóng wàibian zǒu jìnláile

我今天拿来了很多照片

wǒ jīntiān ná láile hěnduō zhàopiàn

图书馆
túshūguǎn

拿
ná

我要去图书馆拿我的报纸来

wǒ yào qù túshū guǎn ná wǒ de bàozhǐ lái

拿起来

ná qǐlái

他从桌子上拿起来他的报纸

tā cóng zhuōzi shàng ná qǐlái tā de bàozhǐ

能来，就请来

néng lái, jiù qǐng lái

制造
zhìzào

机器
jīqì

那个工厂可以制造很多大机器

nàgè gōngchǎng kěyǐ zhìzào hěnduō dà jīqì

照片
zhàopiàn

拿来
nálái

这儿可以／能吸烟

zher kěyǐ/néng xīyān

不会下雨，你去吧

bù huì xià yǔ, nǐ qù ba

她会来帮助你

tā huì lái bāngzhù nǐ

这么
zhème

我不想去看他，我想在家里看电视

wǒ bù xiǎng qù kàn tā, wǒ xiǎng zài jiālǐ kàn diànshì

参加
cānjiā

她愿意参加乒乓球比赛

tā yuànyì cānjiā pīngpāng qiú bǐsài

你不应该那么说

nǐ bù yìng gāi nàme shuō

敢
gǎn

好意思
hǎoyìsi

我不敢跟他说话

wǒ bù gǎn gēn tā shuōhuà

见
jiàn

生人
shēngrén

这个孩子很怕见生人

zhège háizi hěn pà jiàn shēng rén