chocar contra algo/ chocar con la pared

medicina contra (la enfermedad)/ medicina para (la enfermedad)

con la mayor brevedad/ a la mayor brevedad

mirarse al espejo/ mirarse en el espejo

paso para peatones/ paso de peatones

temas por tratar, cuentas por pagar/ temas a tratar, cuentas a pagar

salir en dirección a/salir con dirección a

distinto de/ distinto a

sentarse a la mesa/ sentarse en la mesa

traducido a /traducido en