A2.2 L8 - W-Fragesätze

W-Fragesätze

• Was für ein Filmprojekt möchten Sie gern mal übersetzen?
• --> was für + unbestimmter Artikel
• --> eine spezifische Filmkategorie
• (Genre)
• Welches Filmprojekt möchten Sie gern mal übersetzen?
• --> welch + Artikelendung des bestimmten Artikels
• --> ein spezifischer Film

unspezifische Frage

• 
• Legenda: Kategorie Liebeskomödie
• Frage: Was für ein Filmprojekt möchten Sie gern mal übersetzen?
• Antwort: Am liebsten eine romantische Komödie mit Bradley Cooper.

spezifische Frage

• 
• Legenda: der Film Valentinstag
• Frage: Welches Filmprojekt möchten Sie gern mal übersetzen?
• Antwort: Am liebsten den Film Valentinstag mit Bradley Cooper.

feminin AKK

• Was für eine Übersetzung haben Sie zuletzt gemacht?
• Welche Übersetzung haben Sie zuletzt gemacht?

Plural AKK

• Was für Aufträge gibt es für Sie als Übersetzerin?
• Welche Aufträge gibt es für Sie als Übersetzerin?

maskulin DAT

• Mit was für einem Film ist man am schnellsten fertig?
• Mit welchem Film ist man am schnellsten fertig?