How do we get out?

Página 1

How do we get out?

get out - sair.

como nós vamos sair?

exemplos: the officer asked him to get out of the car.

o oficial pediu para ele sair do carro.

the house was on fire but, fortunately, everyone could get out in time.

a casa estava pegando fogo mais felizmente todos conseguiram sair a tempo

the door was stuck and he couldn't get out of there.

a porta estava emperrad ele não conseguia sair de la

outra opção.

livrar-se

she got out of having to take the test by telling her mother she wasn't feeling well.

ela escapou de ter que fazer a prova, dizendo a mae dela nao estava se se

nobody stayed at home because everybody wanted to get out of having to do the housework.

ninguem ficou em casa porque todos queriam se livrar de ter que fazer o serviço de casa.

outro exemplo: obter-se

what do you expect to get out of this job?

o que voce espera obter com esse emprego?

you're being too nice. What do you want to get out of this?

você esta sendo muito. o que você quer ganhar com isso?

- I just got a phone call from company you applied for and they told me you got the job.

eu acabei de receber um telefonema da empresa que você se candidatou e eles me disseram que você conseguiu o emprego.

supresa

get out? (fala serio)

-GET OUT! I can't believe it!

Pronuncia: How ro we get raut

THAT'S MY FRIEND, IS THE SIXTY-FOUR-DOLLAR QUESTION.

a pergunta de 64 dolares.

the boss scheduled a meeting tomorrow. Now, what it will be about is the sixty-four-dollar question

o chefe marcou uma reuniao a reuniao, sobre o que vai ser vai ser é uma pergunta de um milhao

tha my frend, is the

WHATEVER.. WE JUST

tanto faz

we need to talk to you.

we need your help

- This shirt doens't look good on you.

- whatever

- Where do you want to eat?

- whetever. I'm starving. I just want to eat something.

I'm starving..

WHATEVER YOU SAY CAN BE USED AGAINST YOU.

whatever questions you have will be answered

qualquer pergunta que voce tiver sera respondida.

whatever happens, I'll stay here.

whatrever we jus

we neero talk to you.

we need yar help.

Let me guess: l

deixe me adivinhar.

simon's teacher told me he's been behaving very badly at school. When I get home I'll talk to him.

a professora de simon disse que ele esta se comportando muito mal na escola. quando eu chegar em casa eu vou conversa com ele.

I have to buy her a gift, but don't know her very well, so I have to guess what she likes.

Eu tenho que comprar um presente para ela, mas não sei muito bem o que ela gosta, eu tenho que adivinhar o que ela gosta

You two muttonheads broke the would and you and want to me to sweep up your mess.

break - quebrar, intervalo

It's time for a break

é hora do intervalo intervalo.

give me a break!

I can't go out tonight. I'm still broke.

news broke that he can be involved.

noticia a atoa.

I want that you do this X

I want you to do this

john want that you call him X

John wants you to call him

The doctor wants me to take all these medicines

I want you to tell me what happened

THE KIDS WERE TRYING TO SWEEP UP THEIR MESS, BEFORE THEIR MOTHER GOT HOME.

as crianças estavam tentando limpar a bagunda que eles fizeram , antes que a mae deles chegassem em casa

Jared did this!

It's not fair that I have to sweep up his mess.

não é justo que eu tenha que arrumar isso.