Den finländska skolan får beröm

suomalainen koulu saa kehuja: den finländska skolan får [blank_start]beröm[blank_end]

peruskoulu: en [blank_start]grundskola[blank_end]

maailmalla: [blank_start]ute[blank_end] [blank_start]i[blank_end] [blank_start]världen[blank_end]

Koululaiset ovat tulleet huonommiksi lukemisessa: [blank_start]Skoleleverna[blank_end] har blivit [blank_start]sämre[blank_end] [blank_start]på[blank_end] att läsa.

keksintö: en [blank_start]uppfinning[blank_end]

se yrittää tehdä kaikista samanlaisia: den [blank_start]försöker[blank_end] göra alla [blank_start]likadana[blank_end]

vanhanaikainen koulu: en [blank_start]gammaldags[blank_end] skola

tutkimus: en [blank_start]undersökning[blank_end]

Vaikka suomalaisten oppilaiden tulokset eivät enää ole huipputuloksia: Fastän de [blank_start]finländska[blank_end] elevernas resultat [blank_start]inte längre[blank_end] är [blank_start]toppresultat[blank_end]

melko taitavia oppilaita: [blank_start]ganska[blank_end] [blank_start]duktiga[blank_end] [blank_start]elever[blank_end]

Koulutuksen osalta Suomi on mallimaa Euroopassa: Finland är ett [blank_start]modelland[blank_end] vad gäller [blank_start]utbildning[blank_end] i Europa.

tutustuakseen koulutukseemme: för att [blank_start]bekanta[blank_end] [blank_start]sig[blank_end] [blank_start]med[blank_end] vår utbildning

luonnontieteiden taidot: [blank_start]kunskaper[blank_end] i [blank_start]naturvetenskap[blank_end]