Como detectar el plagio por medios automatizados

El plagio es una de las acciones que rompe con las normas de ética, ademas de los derechos de autor, pues hoy en día se ha hecho más fácil el tener acceso a documentos tanto en la red como offline que no han sido registrados.Las revistas científicas han adoptado medidas para evitar el plagio por medio de sistemas de detección de plagio (PDS por sus siglas en inglés) cuyo trabajo es detectar dentro de una obra secciones que han sido copiadas de otras sin poner referencia alguna.Lops procedimientos de detección de plagio son los siguientes: Fingerprinting (huella digital) String matching (comparación de cadenas) Recuperación en espacios vectoriales Análisis de citaciones Estilometría  Es fácil encontrar el plagio con este medio a través de su base de datos de documentos genuinos siempre y cuando sea del tipo "copy and paste", el problema está cuando en los textos hay plagio disfrazado que no es como tal la transcripción del trabajo, son copiadas las ideas, resumidos, cambiamos palabra o las sustituimos por otras similares. en estos casos es muy difícil que los PDS puedan detectarlos, pues además de que se pueden usar otras formas más sofisticadas como cambiar las letras por números, la base de datos en Internet va creciendo más rápida de lo que se puede tener registrado.Técnicas para encubrir el plagio: Plagio disfrazado Copiar y mezclar segmentos de fuentes diferentes haciendo un texto coherente; Plagio expansivo: al segmento copiado se insertan porciones de texto adicional; Plagio contractivo: un resumen o texto original que ha sido “podado”; Plagio en mosaico: se mezclan segmentos de diferentes fuentes, cambiando el orden de las palabras, usando sinónimos e insertando/borrando palabras de relleno. Paráfrasis. Se re-escribe intencionalmente las ideas ajenas. Traducción. Se traduce por máquina párrafos externos desde y hacia otros idiomas, y luego se los ajusta puliendo el estilo. Plagio de ideas. Es la apropiación de métodos de investigación, procedimientos experimentales, estructuras argumentativas, fuentes de información. Lo que se copia no es el texto, sino los métodos. Los sofwares especializados en la detección de plagio no son del todo confiables y nos quedan dudas acerca de hasta que punto, el copiar de un documento puede ser considerado como plagio, por la tanto, es importante hacer referencias, aún cuando solo pongamos ideas generales. 

Nueva Página