Karteikarten
snow white
Karten in diesem Stapel (33)
- 1Once upon a time, a princess named Snow White lived in a castle with her father, the King, and her stepmother, the Queen.Era uma vez, uma princesa chamada Branca de Neve morava em um castelo com o pai dela, o rei, e a madrasta dela, a rainha.
- 2Her father had always said to his daughter that she must be fair to everyone at court. Said he, “People come here to the castle when they have a problem. They need the ruler to make a fair decision. Nothing is more important than to be fair.”O pai dela sempre disse para a filha dele que ela tem que ser justa com cada um na corte. Disse ele: "as pessoas vem aqui no castelos quando eles tem um problema. Eles precisam de um governante que toma uma decisão justa. Nada é mais importante do que ser justo
- 3The Queen, Snow White’s stepmother, knew how much this meant to her husband. At the first chance, she went to her magic mirror. “Mirror, mirror, on the wall,” said the Queen. “Who is the fairest of them all?”A rainha, madrasta da Branca de neve, sabia o quanto isso significava para o marido dela. Na primeira chance, ela foi no espelho magico. "Espelho, espelho, na parede" disse a rainha. "Que é a mais justa de todos eles"?
- 4“Snow White is the fairest of them all!” said the Magic Mirror."Branca de neve é a mais justa de todos eles" disso o espelho mágico
- 5“What?!” yelled the Queen. “No one is more fair than I! The Queen must have the best of everything - everyone knows that. What could be more fair than that?”"O que?!" gritou a rainha. "Ninguém é mais justa do que eu" A rainha tem que ser a melhor em tudo - todo mundo sabe disso. O que poderia mais justa do que isso?
- 6“Snow White is the fairest of them all!” repeated the Magic Mirror."Branca de neve é a mais justa de todos eles" repetiu o espelho mágico
- 7“What do you know – you’re a mirror!” roared the Queen. And she stormed off."O que você sabe - você é um espelho!" gritou a rainha. E ela esqueceu.
- 8Still, the Queen was bothered. So bothered was she that the Queen decided to be rid of the girl, once and for all.Ainda, a rainha estava irritada. Então irritada, ela decidiu que se livraria da garota, de uma vez por todas.
- 9“I cannot wait another day!” she declared. The Queen called for her servant, a huntsman."Eu não posso esperar outro dia" ela declarou. A rainha chamou o servente dela, o caçador
- 10“Find a reason to take Snow White deep into the woods,” she said, pointing her long finger at the servant. “Then kill her.”"Ache uma razão para levar a Branca de Neve no meio da floresta" ela disse, apontando o dedo para o servente. "Depois mate ela".
- 11The huntsman was shocked! But she was the Queen and what could he do?O caçador ficou chocado! Mas ela era a radinha e o que ele poderia fazer?
- 12The next day he took Snow White into the woods. As he drew his knife to slay her, Snow White turned around.Então no outro dia ele levou a Branca de Neve para a floresta. Enquanto ele pegou a faca dele para matar ela, a Branca de Neve virou
- 13“Look,” she said, taking something out of her pocket. “You have always been good to me.”"Olha" ela disse tirando algo para fora do bolso. "Você tem sido sempre bom pra mim"
- 14She held in front of him six perfect arrowheads that she had carefully shaped. “Do you like them?” she said. “They are for you.”Ela segurou em frente dele 6 pontas de flechas perfeitas que ela cuidadosamente fez. "Você gosta deles?" ela disse. "Eles são pra você"
- 15“Snow White,” said the huntsman. “I cannot do this!”"Branca de Neve" disse o caçador." Eu não consigo fazer isso"
- 16“You can take these,” said Snow White."você pode levar esses" disse a Branca de Neve
- 17"That's not what I mean," said the servant. He dropped to his knees. “How can I say this to you?"Isso não é o que eu quis dizer", disse o servente. Ele ficou de joelhos. "Como eu posso dizer isso pra você?"
- 18The Queen, your step-mother, ordered me to kill you,” he said. “But I cannot!”A rainha, sua madrasta, me mandou te matar" disse ele, "mas eu não consigo"
- 19“She did what?” Snow White called out with alarm."Ela disse o que?" Branca de Neve disse.
- 20“You must run away!” said the huntsman. “Far into the woods. Now! And never come back to the castle!”"Você tem que correr" disse o caçador. "Longe por meio da floresta. Agora! E nunca mais volte para o castelo"
- 21After running a lot she found a cottageDepois de correr muito, ela achou uma cabana
- 22She saw the door opened, and entered inside, she said "What a mess"Ela viu a porta aberta, entrou e disse "Que bagunça"
- 23After that, she cleaned all the cottage and slept because she was very tiredDepois disso, ela limpou a cabana inteira, e dormiu porque estava muito cansada.
- 24Then, arrived the 7 dwarfs, which was very scared to Snow whiteDepois, chegou os 7 anões, os quais estavam muito assustados com a Branca de Neve
- 25After that, Snow White explained everything, and told them her story, they started loving herDepois disso, a Branca de Neve explicou tudo, e disse para eles a história deles, e eles começaram a amar ela.
- 26The Queen discovered that Snow White was alive, and she dressed up like a old woman and spelled an apple with a poisonA rainha descobriu que a Branca de Neve estava viva, então ela se vestiu como uma velha mulher e envenenou uma maça com um veneno
- 27The queen appeared on the cottage, and gave the apple to Snow WhiteA rainha apareceu na cabana, e deu a maça para a Branca de Neve
- 28She ate the apple and passed outEla comeu a maça e morreu
- 29The dwarfs were very sad, and a prince was in the neighborhood.Os anões estavam muito tristes, e um principe estava na vizinhança.
- 30The prince saw her, the dwarfs told him the storyO principe viu ela, e os anões contaram a história para ele
- 31The prince though "why not kiss her" maybe the spell will be goneO principe pensou "porque não beijar ela" talvez o feitiço acabe
- 32He kissed her, and then she woke upEle beijou ela, e depois ela acordou
- 33And they lived happily ever afterE eles viveram felizes para sempre
Informationen
- Beschreibung
- Karteikarten am snow white, erstellt von Beatriz Mayumi am 07/08/2020.
- Erstellt von
- Beatriz Mayumi
- Aufrufe
- 0
- Bewertung