PRUEBA DOCUMENTAL

PRUEBA DOCUMENTAL

1. ¿QUÉ ES?

   • Todo documento público o privado que recoja un hecho o declare un derecho.
     • Originales
       • Si hay una variación entre la copia y la escritura matiz prevalecerá lo que esta contenga
     • Copias Certificadas
       • RENOVACIÓN
         • Si el libro de registro o del protocolo se pierde o destruye y se solicita por alguna de las partes que la copia existente se renueve o que se ponga en el registro para servir de original, la o el juzgador lo ordenará así
       • La o el interesado puede pedir copia de los documentos originales o compulsas
         • Estas no dan fe si no han sido ordenadas judicialmente y con citación o notificación en persona o por una boleta a la parte contraria, o sea a aquella contra quien se quiere hacer valer la compulsa
       • REPOSICIÓN
         • Si se pierde o destruye un documento, la parte que tenga una copia auténtica, siempre que la copia no esté raída ni borrada y se pueda leer claramente, solicitará al juzgador que ordene su incorporación al registro, archivo o protocolo donde debía encontrarse el original.
     • no deben estar defectuosos ni diminutos,
       • EXCEPCIÓN
         • documentos que se encuentren parcialmente destruidos, pero que contengan, de manera clara, una representación, declaración del hecho o del derecho alegado por quien los presente.
     • Que no sean alterados/falsos
     • no haya recurso pendiente de tales documentos
     • no se podrá aceptar en una parte y rechazar en otra
     • los documentos en idioma distinto del castellano se traducirán por un intérprete que cuente con la validación conforme lo dispuesto en la ley.
     • Los documentos otorgados en territorio extranjero deberán tener la certificación del agente diplomático o consular del Ecuador residente en el Estado en el que se otorgó el documento
       • Ministro de Relaciones Externas
       • Autoridades Judiciales del territorio

2. PRODUCCIÓN

   • Los objetos y documentos se leerán y exhibirán públicamente
   • La prueba documental quedará en poder del juzgador para tenerla a la vista al momento de tomar su decisión sobre el fondo del asunto
   • Fotografías, grabaciones, elementos de pruebas audiovisuales, computacionales se reproducirán en la audiencia y por cualquier medio idóneo para su percepción por los asistentes.
     • Serán considerados como originales
     • Las reproducciones digitalizadas o escaneadas que se agreguen al expediente electrónico tienen la misma fuerza probatoria del original.

3. IMPUGNACIÓN DE FIRMA O AUTORÍA DE DOCUMENTO

   • Documentos que se presenten con la demanda, con la contestación, con la reconvención o su contestación podrán ser impugnados con su respectiva prueba
     • Medios probatorios supervinientes
       • impugnación en audiencia

4. PRUEBA DE GRAN VOLUMEN

   • La prueba documental de gran volumen, duración o gran formato será agregada complementamente
     • Se pondrán a disposición de la otra parte para ser examinados o copiados
       • Procedimientos ordinarios:15 días antes
       • Procedimientos de una audiencia: 10 días antes
       • Niñez y Adolescencia: 5 días

5. TIPOS

   • 1.-PÚBLICO
     • Autorizado con las solemnidades legales
       • Si es otorgado ante notario e incorporado en un registro público, se llamará escritura pública
     • Son los mensajes de datos otorgados, conferidos, autorizados o expedidos por y ante autoridad competente y firmados electrónicamente.
       • ALCANCE PROBATORIO
         • Hace fe, aun contra terceros, de su otorgamiento, fecha y declaraciones que en ellos haga la o el servidor público que los autoriza
         • obligaciones y descargos contenidos en el instrumento hacen prueba con respecto los otorgantes y de las personas a quienes se transfieren dichas obligaciones y descargos
     • Partes importantes
       • nombres de los otorgantes, testigos, notario o secretario
       • cosa, cantidad o materia de la obligación
       • cláusulas principales para conocer su naturaleza y efectos.
       • lugar y fecha del otorgamiento.
       • suscripción de los que intervienen en él.
     • FALSEDAD
       • aquel que contiene alguna suposición fraudulenta en perjuicio de tercero
         • suprimir, alterar, añadir cláusulas o palabras en el instrumento
     • NULIDAD
       • cuando no se han observado las solemnidades prescritas por la ley, las ordenanzas o reglamentos respectivos.
   • 2.-PRIVADO
     • Realizado por personas particulares, sin la intervención de funcionario público alguno,
     • Quien presente un instrumento en original, podrá pedir el reconocimiento de firma y rúbrica al autor
       • Si está firmado por pedido de una persona que no sabía o no podía firmar, esta deberá declarar la validez del documento
       • Este reconocimiento no lo convierte en documento público
     • La parte que pretenda utilizar documentos que se hallen en poder de un tercero pedirá a través de los actos de proposición que se le notifique para su exhibición en el día y hora señalados para la audiencia
     • La parte que requiera un documento privado que se encuentre en poder de la contraparte, podrá pedir a la o al juzgador que ordene su presentación hasta la audiencia