Regência

Regência

1. Regência nominal

   • É o fato de um nome não ter sentido completo e exigir outro que lhe complete o sentido. Não há regras para o uso ou não de determinada preposição com o nome. Alguns deles admitem mais de uma regência. A escolha de uma ou outra preposição deve ser feita com base na clareza, na eufonia e também deve adequar-se às diferentes formas de pensamento.
     • Lista de alguns nomes e suas preposições mais frequentes:
       • aberto a, para
       • aborrecido a, com, de, por
       • abrigado a
       • abundante de, em
       • adequado a
       • afável com, para com
       • aflito com, por
       • agradável a
       • alérgico a
       • alheio a, de
       • aliado a, com
       • alusão a
       • amoroso com, para com
       • ansioso de, por

2. Regência verbal

   • Nesse tipo de regência, é o verbo que pede um complemento que pode ou não ligar-se através de preposição. A escolha da preposição adequada depende da significação do verbo. Devemos observar as possibilidades de utilização de uma ou outra preposição.
     • a) Existem verbos que admitem mais de uma regência sem mudar seu significado:
     • b) Existem verbos que mudam seu significado quando se altera a regência:
     • Lista de alguns verbos e suas regências:
       • VERBO
         • ■ (sentido na frase) — sua transitividade (VI, VTD, VTI, VTDI) — preposição exigida. Exemplo:
           • CONFIAR
             • ■ (sentido de acreditar) — VTI — preposição EM:
               • "Confio em meus pais. "
             • ■ (sentido de entregar) — VTDI — sem preposição + preposição A:
               • "Confio meu carro ao meu filho."
           • ASPIRAR
             • ■ (sentido de sorver) — VTD — sem preposição:
               • "Aspiro o perfume das flores."
               • "Todos aspiramos a fumaça tóxica das fábricas de nossa cidade. "
             • ■ (desejar) — VTI — preposição A:
               • "Aspiro a uma boa posição."
               • "Ele sempre aspirou à vaga de Auditor-Fiscal."
           • ABDICAR
             • ■ (renunciar) — VI — sem complemento:
               • "Ela abdicou em 1990."
             • ■ (renunciar) — VTD — sem preposição:
               • "Ele abdicou a coroa."
               • "Ele abdicou o direito de votar."
             • ■ (sentido de renunciar) — VTI — preposição DE:
               • "Ele abdicou da coroa."
               • "Ele abdicou do direito de votar. "
           • AGRADAR
             • ■ (sentido de satisfazer, contentar) — VTI — preposição A:
               • "A peça não agradou ao público."
               • "Agradaria muito ao pai se o filho estudasse mais. "
             • ■ (sentido de acariciar, ser agradável) — VTD — sem preposição:
               • "João procurou agradar o filho."
               • "As pessoas gentis sempre procuram agradar os outros. "

3. Particularidades da regência

   • A estrutura oracional da Língua Portuguesa permite que se altere a posição dos termos dentro da frase e também autoriza a utilização de um ou outro termo para que se evite a redundância, a repetição. Quando utilizamos esses processos facultados pela língua, devemos ter o cuidado de não trocar a regência dos termos (o que é muito comum nas conversas do dia a dia).
     • Veja este exemplo:
       • O que você mais gosta em mim? (ERRADO)
         • O pronome interrogativo QUE está no lugar do complemento do verbo gostar.
           • O verbo gostar pede a preposição DE antes do seu complemento; portanto, deve aparecer essa preposição antes do pronome interrogativo QUE.
             • A frase correta é:
               • Do que você mais gosta em mim?
     • Um único complemento para dois ou mais verbos
       • "Comi e saboreei a fruta."
         • O objeto direto a fruta se liga tanto ao verbo comer quanto ao verbo saborear, e a frase está correta.
           • Comi e gostei da fruta. (ERRADO)
             • Perceba que o objeto indireto da fruta se liga tanto ao verbo comer quanto ao verbo gostar, e a frase está errada! No primeiro exemplo, tanto o verbo comer quanto o verbo saborear são verbos transitivos diretos, ou seja, têm a mesma regência.
               • REGRA: verbos de regências idênticas podem ter complemento único comum.
                 • Observe agora os verbos do segundo exemplo: comer é VTD, gostar é VTI, ou seja, são verbos de regências diferentes
                   • REGRA: verbos de regências diferentes pedem complementos distintos.
                     • A correção será: Comi a fruta e gostei dela.
     • . Regência com pronome interrogativo
       • Que, qual, quem, quanto e onde são pronomes interrogativos. Há dois modelos de frase interrogativa:
         • ■ direta: quando a frase termina em ponto de interrogação.
           • "Que horas são agora?"
         • ■ indireta: quando a frase termina em ponto-final, mas dá ideia de pergunta.
           • "Gostaria de saber que horas são."
         • Os pronomes interrogativos substituem os complementos verbais ou nominais, portanto estão sujeitos à regência como qualquer outro termo nessa função.
           • REGRA: se o pronome interrogativo é usado com um verbo ou nome que peça preposição, essa preposição deve ser colocada antes desse pronome interrogativo
             • Qual perfume você falou? (errado!) De qual perfume você falou?
     • Regência com pronome relativo
       • Que, qual, quem, onde e cujo são pronomes relativos — substituem termo mencionado anteriormente. Veja:
         • Ela é a mulher. + Eu amo a mulher. = Ela é a mulher que eu amo.
           • a) QUE — substitui nomes de pessoas, animais e coisa
           • b) QUAL — substitui nomes de pessoas, animais e coisas. Esse pronome sempre é usado com artigo antecedente (o qual, a qual, os quais, as quais):
           • c) Quem — substitui nomes de pessoas:
           • d) Onde — substitui nomes de localidades (lugar):
           • e) Cujo — substitui nomes de pessoas, animais e coisas desde que expressem ideia de posse. Esse pronome sempre concorda com o substantivo posterior a ele. Não pode haver artigo entre o pronome cujo e o substantivo com o qual ele concorda:
     • Regência com pronome pessoal do caso oblíquo átono
       • a) Pronome oblíquo como objetos diretos e indiretos
         • Os complementos verbais podem ser substituídos por pronomes pessoais do caso oblíquo. O s pronomes serão classificados como objeto direto ou objeto indireto, de acordo com a regência do verbo a que se ligam. Assim:
           • "Ela me procurou."
             • ME — objeto direto, pois o verbo procurar pede um complemento sem preposição.
           • "Ela me obedeceu."
             • ME — objeto indireto, pois o verbo obedecer pede um complemento com preposição.
           • Os pronomes O, OS, A, AS, LHE, LHES têm usos específicos, por se referirem todos à 3ª pessoa. Veja:
             • O, A, OS, AS — são sempre objeto direto, ou seja, só podem substituir complementos verbais sem preposição.
               • Comi as frutas. = Comi-as.
                 • Observei o paciente. = Observei-o.
                   • Não vi as meninas hoje. = Não as vi hoje
                 • LHE, LHES — são sempre objeto indireto, ou seja, só podem substituir complementos verbais com preposição.
                   • Ela obedece aos pais. = Ela lhes obedece.
                     • Nós agradecemos a Pedro o jantar. = Nós lhe agradecemos o jantar
                       • Mandei flores para a Radegondes. = Mandei-lhe flores
                         • Curiosidade: LHE/LHES só substituem objetos indiretos iniciados pelas preposições A ou PARA.
       • b) Pronome oblíquo como complemento nominal
         • Os pronomes oblíquos átonos podem ser usados como complementos nominais. Para tanto, basta que nós os coloquemos como substitutos de termos preposicionados que se ligam a nomes.
           • "Seu conselho foi útil para o menino." 'Seu conselho foi-lhe útil"
             • O termo para o menino completa o sentido do nome útil, portanto é um complemento nominal e, se o pronome lhe o substitui, terá a mesma classificação.
               • O passeio ser-nos-á agradável. (O passeio será agradável para nós.)
       • c) Pronome oblíquo como adjunto adnominal
         • Os pronomes oblíquos podem funcionar como pronomes possessivos; nesse caso não representam complementos (nem verbais nem nominais); serão — portanto — adjuntos adnominais.
           • Pisou-me o pé e não pediu desculpa.
             • (pisou o meu pé) — me (indicando posse) é adjunto adnominal.
             • O bandido levou-nos o carro.
               • (levou o nosso carro) — nos (indicando posse) é adjunto adnominal.
               • O sol queimava-lhe a pele.
                 • (o sol queimava a pele dele / a sua pele) — lhe (indicando posse) é adjunto adnominal.
     • Verbos que pedem dois complementos
       • Os verbos que pedem dois complementos (VTDI) devem sempre apresentar um complemento sem preposição e outro com preposição. Caso isso não aconteça, a frase estará incorreta.
     • Sujeito e regência
       • O sujeito, em Língua Portuguesa, jamais poderá estar preposicionado!
         • Já era hora dela chegar. (errado!)
           • Já era hora de ela chegar.
             • erceba que o pronome ela é sujeito do verbo chegar; se unimos a preposição DE ao pronome, teremos um sujeito preposicionado, daí o erro.
               • Ela saiu apesar do pai pedir que não saísse. (errado!) Ela saiu apesar de o pai pedir que não saísse.
                 • Antes da dor bater, tome logo uma aspirina. (errado!) Antes de a dor bater, tome logo uma aspirina.