El contacto de lenguas - created from Mind Map

Seite 1

Lenguas en contacto

Lenguas en conflicto

El contacto interlingüístico puede hacer que desaparezca o surja una nueva lengua, resultando de una alta convergencia formal.

Situación en la que hablantes de lenguas diferentes interactúan con frecuencia como resultado de movimientos migratorios o por su proximidad geográfica.

Surge de la necesidad del usuario de acuerdo a las nuevas exigencias sociales, políticas y culturales.

Esta situación trae consigo los siguientes procesos: Situación ideal de bilingüismo, alternancia en el uso de códigos , una situación de bilingüismo, la pérdida de una o dos lenguas y el surgimiento de otras lenguas.

Todo contacto de lenguas lleva consigo un conflicto entre las mismas que desemboca en perjuicio de la lengua económicamente más débil, la cual en última instancia entrará en un proceso más o menos acelerado de extinción.

La lengua, con mayor arraigo cultural tiende a ser la dominante, y la otra lengua se convierte en la subordinada.

Seite 2