VL 8: Journalistische Sprache und ihre Stilformen

6 goldene Sprachregeln

• Das Wichtigste zuerst: Wer macht was? Kerngedanken an den Anfang bringen
• Klar und gewinnend: Weg mit Fachjargon, Protz und Punk
• Pro Gedanke ein Satz: 8 Wörter sind ausreichend, mehr als 16 zu viel. Überflüssiges weglassen.
• Nebensätze (falls notwendig) anhängen, aber nicht einschieben
• Kompliziertes auseinandernehmen: Hilft der Gliederung und verschafft somit einen besseren Überblick
• Für die Ohren schreiben: Viele Verben, wenig Adjektive, keine Substantiv-Monster. Beispiele helfen dem Verständnis.

Weitere Achtsamkeiten

• Bei Worktoppelungen das 1. Wort wegnehmen und schauen, ob es Sinn macht.
• Bsp. eine schmale Gratwanderung ist keine schmale Wanderung --> besser: Wanderung auf schmalem Grat
• Nicht den Titel oder die Bedeutung des Titels nochmal im Text wiederholen
• Sprache des Bildes ist nicht gleich Sprache des Textes
• simpel schreiben --> erhöht Tonalität, Verständlichkeit

Six rules by George Orwell

• Never use a metaphor, simile or other figure of speech which you are used to seeing in print
• Never use a long word where a short one will do
• If it is possible to cut a word out, always cut it out
• Never use the passive where you can use the active
• Never use a foreign phrase, a scientific word or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent
• Break any of these rules sooner than say anything barbarous