5539360
Beschreibung
Quiz von candela3741, aktualisiert more than 1 year ago
|
Erstellt von candela3741
vor fast 8 Jahre
|
|
Frage 1
Frage
Hemendik aurrera zuk bakarrik egin beharko dituzu etxeko lanak, niri ez baitzaizkit batere gustatzen. Aukeratu erantzun egokiena.
Antworten
-
Noski baietz!
-
Ezta pentsatu ere!
-
Pozik jarri nauzu!
-
Ez da harritzekoa!
Frage 2
Frage
Sarrerarik gabe geratu zaretela? Aukeratu jarraipen egokia.
Antworten
-
Zer egiten diogu, ba!
-
Lehenago etortzea zenuten!
-
Bada, etortzea hurrengoan!
-
Ze sarrera eta ze sarrera-ondo!
Frage 3
Frage
Hori izan da, hori, partidua!
Antworten
-
Bai, hala-nolakoa!
-
Bai, hala moduzkoa!
-
Betierekoa!
-
Bai, egundokoa!
Frage 4
Frage
Kaixo, Mari! Zer moduz? Aukeratu erantzun okerra.
Antworten
-
Hementxe, egonean.
-
Hil arte bizi!
-
Tira!
-
Sekula halakorik!
Frage 5
Frage
Norbaitek “Eskerrik asko” esan dizu. Zein da erantzun zuzena?
Antworten
-
Ez dago ematerik!
-
Ez horregatik!
-
Ez hargatik!
-
Ez dago zertan eman beharrik!
Frage 6
Frage
Loteriaren zenbakia asmatu duzu?
Antworten
-
Azken kukua jota!
-
Ahuntzaren gauerdiko eztula!
-
Bete-betea da hori!
-
Ezta hurrik eman ere!
Frage 7
Frage
Esperientzia handiko emakumea da Itziar...
Antworten
-
esne mamitan bizi da!
-
Haginak berdinduta ditu!
-
Eskarmentu urrikoa!
-
Onenak emanda dago!
Frage 8
Frage
Semearen gelan sartu zara eta...
Antworten
-
Bai gela txukun!
-
Ene! Hau ingurunea!
-
Hau kuxidadea!
-
Zein zikintasun dagoen!
Frage 9
Frage
Ez da horixe ____ goizekoa
Antworten
-
atzo
-
gaur
-
bart
-
astelehen
Frage 10
Frage
Osasuna _____ ondasuna.
Antworten
-
gaurko
-
gure
-
denon
-
munduko
Frage 11
Frage
Goizeko laino _____ gaueko iturri.
Antworten
-
beltz
-
gorri
-
zuri
-
bihurri
Frage 12
Frage
Non gogoa, han zangoa.
Antworten
-
Zerbait lortu nahi dugunean, horretan jartzen dugu gure arreta guztia.
-
Zerbait lortu nahian gabiltzanean, laguntza guztiak ondo etortzen dira.
-
Zangoan dugu gogoa.
-
Nahiak ekimenez lortzen dira.
Frage 13
Frage
Langileentzako lana, alferrantzako jana.
Antworten
-
Alferrak jaten ari diren bitartean, langileak lanean aritzen dira.
-
Langileek lan egiten dute jana lortzeko.
-
Langileen jana alferrek jaten dute.
-
Alferra langilearen lanaz aprobetxatu ohi da.
Frage 14
Frage
Asko balio du indarrak, gehiago buru azkarrak.
Antworten
-
Indarrak asko balio du, ez buru azkarrak bezainbeste, ordea.
-
Buru handiak muskuluak baino gehiago balio du.
-
Pentsalaria sarri da garaile indartsuaren aurrean.
-
Jakituriaren aurrean, indarra garaile.
Frage 15
Frage
Goiz gorri, arratseko iturri.
Antworten
-
Goizean laino gorriak egonez gero, iturriak arratsean ez du urik emango
-
Laino gorriek gauza txarrak erakartzen dituzte.
-
Goizean laino gorriak egonez gero, arratsaldean euria egingo du
-
Laino gorririk gabe ez dago euririk.
Frage 16
Frage
Ezkur urte, elur urte.
Antworten
-
Elurra egiten duenean, ezkur urtea izango da.
-
Ezkurrak elurra egin aurretik bildu behar dira.
-
Elur ugari dagoenean, ezkurrak bilatzea zaila izaten da.
-
Ezkur ugari dagoenean, elur ugari egongo da urte horretan.
Frage 17
Frage
Abenduko eguna, argitu orduko iluna.
Antworten
-
Jendea gauez gehiago irteten da abenduan.
-
Berandu argitzen du egunak abenduan.
-
Abenduko egunak laburrak dira.
-
Abenduan jendea goizez irteten da parrandara eta gauez etxeratzen da.
Frage 18
Frage
Askoren mina, tontoen atsegina.
Antworten
-
Tontoek atsegin dute besteen sufrimendua.
-
Zoritxarren bat norberari gertatzeaz gain askori gertatzea ez litzateke pertsona azkar baten kontsolamendua izan behar.
-
Askok min dutenean, tontoa libratzen da.
-
Zoritxarren bat norberari gertatzeaz gain askori gertatzen zaienean, hobeto sentitzen gara.
Frage 19
Frage
Maiatzean kukuak kuku, diruz banitu bi zaku.
Antworten
-
Maiatzean kukua dator eta kantatutakoan joan egiten da.
-
Kukuak kantu egiten duenean poltsikoan dirua baduzu, urtean zehar izango duzu.
-
Maiatzean kuku ugari dago, zakua diruz betetzeko adina.
-
Zakuan sartzen dugunean, kukua mututu egiten da.
Frage 20
Frage
Urrutiko intxaurrak hamalau gerturatu eta lau.
Antworten
-
Kanpoko gauza eta pertsonek etxekoek baino ospe gehiago izaten dute, baina askotan kontua besterik ez da izaten.
-
Urrutian gertatutakoak gertuko gertakariak baino gehiago apreziatzen ditugu.
-
Hamalau arbolak lauk baino gehiago ematen dute.
-
Urrutiko intxaur arbolek gehiago ematen dute gertukoek baino.
Frage 21
Frage
Zenbat buru, hainbat aburu.
Antworten
-
Nork bere iritzia dauka.
-
Pertsona bakoitza mundu bat da.
-
Buru bakoitzak ideia asko ditu.
-
Buru bakoitzeko, ile kolore desberdina.
Frage 22
Frage
Dagoenean bon-bon, ez dagoenean egon.
Antworten
-
Zerbait duzunean apreziatu eta besteekin partekatu, besteek zurekin berdin jokatzeko zuk ez duzunean.
-
Bonboiak dituzunean jan, eta ez dituzunean erosi.
-
Zerbait izan duzunean ongi erabili ez baduzu, falta zaizunean ez kexatu.
-
Dendan bonboi kaxarik ez badago, hor konpon.
Frage 23
Frage
Ahoa hertsirik ez da eulirik sartzen
Antworten
-
Isiltzen ez denak euliak jango ditu.
-
Isilik dagoenak ez du hankarik sartzen.
-
Eulirik ez sartzeko komeni da ahorik ez irekitzea.
-
Asko hitz egiten duenak maiz sartzen du hanka.
Frage 24
Frage
Zenbat eta ipurdia gorago, orduan eta burua beherago.
Antworten
-
Handiustea izateak ez du esan nahi hobea izango zarenik.
-
Handiustea izatea gauza ona izaten da hainbatetan.
-
Handiustekoa denak burua hankartean sarturik amaitzen du.
-
Ipurdia goraka dutenak burumakur ibili ohi dira.
Frage 25
Frage
A ze parea, karakola eta barea.
Antworten
-
Karakola eta bareak bikote polita egiten dutela adierazteko erabiltzen da.
-
Bi pertsona zein baino zein geldoago dela adierazteko erabiltzen da.
-
Karakola eta bareak barraskilo lasterketa batean parte hartzen dutela adierazteko erabiltzen da.
-
Izakeraz berdintsuak diren bi pertsona deskribatzeko erabiltzen da.
Frage 26
Frage
Gezurra esan nuen Getarian, eta ni baino lehenago zen atarian.
Antworten
-
Gezurtia berehala gelditzen da agerian.
-
Gezurra esaten denean, bizilagunek segituan jakiten dute.
-
Getarian gezurtien kartelak atarian jartzen dira.
-
Getarian ia gehienak gezurtiak dira.
Frage 27
Frage
Nirea nire eta zurea gure.
Antworten
-
Norberekeria adierazteko erabiltzen da.
-
Ondasunik ez badugu, nekez parteka ditzakegula adierazteko erabiltzen da.
-
Eskuzabaltasuna adierazteko erabiltzen da.
-
Partekatzeak zoriona dakarrela adierazteko erabiltzen da.
Frage 28
Frage
Ardia, beeka egonik, ez du jaten belarrik.
Antworten
-
Ardien lana da belarra jatea.
-
Bizkortzen denak bikoitza jaten du.
-
Zenbait tokitan, bizkortzen ez dena ezer gabe gelditzen da.
-
Beeka egoten den ardiari ez diote belarra emango.
Frage 29
Frage
Kalean uso, etxean otso.
Antworten
-
Kalean basati moduan ibiltzen dena, etxean mantso ibili ohi da.
-
Usoak otsoari ipurbeltz.
-
Kalean mantso eta apal ibiltzen dena, etxean basati moduan portatzen da maiz.
-
Ez dugu gustuko garen bezalakoak izatea. Besteak bezalakoak izatea nahiago izaten dugu.
Frage 30
Frage
Diruak malkarrak zelaitzen.
Antworten
-
Diruaren bidez gauzarik zailenak ere lortu ohi dira.
-
Diruaren bidez ez da nahi dena lortzen.
-
Diruak ez dakar zoriontasuna.
-
Dirudunek zelaiak erosi ohi dituzte diru gehiago egiteko.
Frage 31
Frage
Gogozko tokian aldaparik ez.
Antworten
-
Egiten dena gustura egiten bada, ez da lana.
-
Ametsak amets gelditzen dira ez badugu gogor lan egiten.
-
Gustura egiten direnean gauzak emaitza hobeak lortzen dira.
-
Zailtasunak gainditzeko lan egin behar da.
Frage 32
Frage
Mando merkea, nagusiaren nekea.
Antworten
-
Merke erosi ohi duguna, askotan garestiagoa ateratzen zaigu.
-
Mandoa merkeak nagusia asko nekatzen du.
-
Merke erositakoak ez du gehiegi irauten.
-
Tontoen artean tontoenak lan gehiago egiten dute.
Frage 33
Frage
Munduan nahi duenak luzaroan bizi, oiloekin ohera eta txoriekin jaiki.
Antworten
-
Luzaro bizi nahi duenak animaliak eduki behar ditu.
-
Goiz esnatu eta oheratzen dena urte askotan biziko da.
-
Naturarekin harreman estua duena urte askotan biziko
-
Luzaro bizi nahi duenak egunez lan egin behar du eta gauez lo.
Frage 34
Frage
Neke gaberik, ez da bizitzerik.
Antworten
-
Bizitza honetan eginahalak egin behar ditugu aurrera aterako bagara.
-
Bizitza honetako sariak jaso ahal izateko, nekatzea beharrezkoa da.
-
Bizitzeko beharrezkoa da nekatzea.
-
Nekatzen ez direnak gehiago bizi dira.
Frage 35
Frage
Min neukan lepoan lotu ninduten zangoan.
Antworten
-
Sengileek okerreko sendagaiak ematen dituztenean, kexatzeko aukerarik ez da izaten .
-
Zenbaitetan, sendagileek ere, ez dute asmatzen erien gaixotasunik eta okerreko sendagaiak ere eman ohi dituzte.
-
Gaitz bakoitzak bere sendagia behar du.
-
Lepoan min edukiz gero, zangoan izan ohi da konponbidea sendagileen ustez.
Frage 36
Frage
Maite ditugun begietan lausorik ez.
Antworten
-
Maitearengan ez dugu akatsik ikusten.
-
Maiteminduta dagoena itsuturik bizi da.
-
Begiak ireki behar dira errealitatea ikusteko.
-
Maitasunak begiak lausotzen dizkizu.
Frage 37
Frage
Txakurra txakurtegian, oilarra oilategian.
Antworten
-
Txakurtegiak oilategiak bezain beharrezkoak dira.
-
Gauza bakoitzak bere lekua du.
-
Gauza guztiak dira garrantzizkoak.
-
Animaliek ere etxe bat edukitzeko eskubidea dute.
Frage 38
Frage
Urrea esan eta urria eman
Antworten
-
Kanpoaldeak ez du inoiz adierazten barruan dagoena.
-
Urrea kantitate txikitan ematen da.
-
Dirudiena eta benetan dena ez datoz bat beti.
-
Asko eskaintzen duenak gutxi ematen du.
Frage 39
Frage
Han eta hemen txakurrak oinutsik.
Antworten
-
Txakurrak berdintsuak izaten dira toki gutzitetan.
-
Toki guztietan bizimodua berdintsua da.
-
Gauza txarrak dauden tokietan txakurrak han eta hemen ibiltzen dira.
-
Toki guztietan daude gauza txarrak.
Frage 40
Frage
Zer ikusi, hura ikasi.
Antworten
-
Itsuek ezin dute ikasi.
-
Ikusitakoa ikasteko joera dugu.
-
Ikastea ikusmenarekin erlazionatuta dago.
-
Ikasteko modu erosoena ikustea da.
Frage 41
Frage
Alferrik da ura joanda gero presa egitea.
Antworten
-
Nahiz eta epez kanpo izan, komeni da egitea egin beharrekoa.
-
ez dakomeni ura edan eta gero presaka ibiltzea.
-
Gauzak egin behar diren unean egin behar dira.
-
Alferrek gauzak azkenerako uzten dituzte.
Frage 42
Frage
Zerri gosetiak, ezkurrak amets.
Antworten
-
Lortu nahi duguna lortzeko, amestu besterik ez dugu.
-
Gosea janariak soilik kentzen du.
-
Lortu nahi dugun hori izaten dugu beti pentsamenduan.
-
Zerriei ezkurrak gustatzen zaizkie.
Frage 43
Frage
Usteak erdia ustel.
Antworten
-
Uste asko izanez gero, ideiak usteldu egiten dira.
-
Usteak zurrumurru hutsa dira.
-
Usteak denborarekin aldatu egiten dira.
-
Uste diren gauza asko ez dira egia.
Frage 44
Frage
Alferra beti lanez betea.
Antworten
-
Alferrak ez du lanik egiten.
-
Alferrak lanpetuta dagoela esaten du lanik ez egiteko.
-
Alferrari lan gutxiago bdaltzen zaio beti aitzakiaren batekin dabilelako.
-
Alferra denari lan gehiago bidali behar zaio bere nagitasuna konpentsatzeko.
Frage 45
Frage
Sasi hutsa ez da zutik egoten.
Antworten
-
Gezurra berehala azaltzen da.
-
Lan egiteko jan egin behar da.
-
Zutik egoteko hanka sendoak beahr dira.
-
Bizitzeko asko ikasi behar da.
Frage 46
Frage
Balea esan eta belea izan.
Antworten
-
Zerbait esan eta aurkakoa egiteko ohitura du hainbatek.
-
Esanak handitzeko ohitura dute zenbaitzuek, baina gero ez dituzte esandakoak betetzen.
-
Esanak gaizki esateko ohitura dute batzuek.
-
Zerbait esan eta zerbait hori betetzen dutenei zuzendutako esaera zaharra.
Frage 47
Frage
Umearen zentzuna, etxean entzuna.
Antworten
-
Umeen jokabidea beti izan ohi da zentzuzkoa etxean; ez, ordea, kanpoan.
-
Etxean ikusten duena barneratzen du umeak.
-
Umeek etxean egiten dutena berehala entzuten da kanpoan.
-
Umeari beti esan behar zaio zer den zentzuzkoa.
Frage 48
Frage
Kalboa kastatik eta altza zepatik.
Antworten
-
Gurasoak nola, seme-alabak hala.
-
Ingurukoa nola, gu hala.
-
Seme-alabak nola, gurasoak hala.
-
Umearen ezaugarriak gurasoei itsatsi ohi zaizkie.
Frage 49
Frage
Baleki gazteak, baleza zaharrak.
Antworten
-
Gazteak ez du zaharraren jakituria, ezta honek ere gaztearen indarra.
-
Zaharrak dakiena gazteari irakatsi behar dio.
-
Zaharrak izan nahi luke gaztearen indarra.
-
Gazteak dakiena zaharrak jakin nahi luke.
Frage 50
Frage
Besteren akatsak ikusteko ez da betaurreko beharrik.
Antworten
-
Besteen akatsen zama hartzen dugu maiz.
-
Besteen akatsetan geureetan baino arreta gutxiago jartzen dugu.
-
Besteen akatsak geureak baino errazago ikusten ditugu.
-
Besteen akatsak ikustea geureak ikustea baino gehiago kostatzen da.
Frage 51
Frage
Beldur denaren ezpatak punta motz.
Antworten
-
Beldurrak gauzak diren baino zailagoak ikusarazten dizkigu.
-
Beldurtien ezpatak ez dira oso zorrotzak.
-
Beldurrak gauzak diren baino errazagoak ikusarazten dizkigu.
-
Beldur dena arriskuen aurrean ausartago jokatzen du.
Frage 52
Frage
Bat eman eta bi hartu.
Antworten
-
Bat eskaini eta bikoitza hartzen dute batzuek.
-
Batzuek eskainitakoa baino gehiago hartzen dute.
-
Eskainitakoa besterik ez dute hartzen batzuek.
-
Ez dagoen lekutik ere batzuek zerbait ateratzen dute.
Frage 53
Frage
Beste lekutan ere zakurrak oinutsik ibiltzen dira.
Antworten
-
Toki guztietan zenbait gauza era berean ikusten ditugu.
-
Geure ohiturak leku guztietan aurki ditzakegu.
-
Animaliek leku guztietan berdintsu jokatzen dute.
-
Zailtasun eta arazorekin leku guztietan topa gaitezke.
Frage 54
Frage
Begi bat aski du saldunak eta ehun ez ditu sobera erostunak.
Antworten
-
Eroslea ez da fidatu behar saltzaileak esaten duenaz.
-
Saltzaileak erosleak esandakoarekin fidatu behar du.
-
Saltzailea ez da fidatu behar erosleak esaten duenaz.
-
Erosleak saltzaileak esandakoarekin fidatu behar du.
Frage 55
Frage
Bere etxe pobrea, erregerena baino hobea.
Antworten
-
Pobreek aberatsen bizia desiratzen dute.
-
Zoriontsu izateko ez dago aberatsa izan beharrik.
-
Aberastasunak zoriontasuna dakar.
-
Pobreen bizia aberatsena baino hobea da.
Frage 56
Frage
Adiskide gabeko bizitzea, auzo gabeko heriotza.
Antworten
-
Bizitzan zehar bakarrik egon dena, heriotzan ere bakarrik egongo da.
-
Bizitzan zehar lagunik gabe egon arren, heriotzaren atean topatuko dituzu.
-
Bitzitzan lagun ugari dituenak heriotzan galduko ditu.
-
Bizitzan zehar lagunik izan ez duenak heriotzan ez ditu topatuko.
Frage 57
Frage
Belearen umea, belakumea.
Antworten
-
Gurasoak nola, seme-alabak hala.
-
Seme-alabak nola, gurasoak hala.
-
Ingurukoa nola, gu hala.
-
Umearen ezaugarriak gurasoei itsatsi ohi zaizkie.
Frage 58
Frage
Besteen faltak aurreko aldean geureak bizkarrean.
Antworten
-
Besteen akatsetan geureetan baino arreta gutxiago jartzen dugu.
-
Besteen akatsen zama hartzen dugu maiz.
-
Besteen akatsak geureak baino errazago ikusten ditugu.
-
Besteen akatsak ikustea geureak ikustea baino gehiago kostatzen da.
Frage 59
Frage
Beltz guztiak ez dira beleak.
Antworten
-
Gauzak diruditena dira maiz.
-
Gauzak ez dira beti ematen dutena.
-
Beltz guztiak ez dira gaiztoak.
-
Koloreek ez dute izaerarekin zerikusirik.
Frage 60
Frage
Zenbat buru hainbat ______.
Antworten
-
aburu
-
zapaburu
-
artaburu
-
buru
Frage 61
Frage
Abenduko eguna, argitu orduko ______.
Antworten
-
eguzkia
-
ilargia
-
argia
-
iluna
Frage 62
Frage
Ahoa hertsirik ez da _______ sartzen.
Antworten
-
haizerik
-
eulirik
-
ilerik
-
piperrik
Frage 63
Frage
Asko balio du indarrak, gehiago buru _______.
Antworten
-
inteligentziak
-
pozak
-
azkarrak
-
koldarrak
Frage 64
Frage
A ze parea, karakola eta ____.
Antworten
-
belea
-
morea
-
parea
-
barea
Frage 65
Frage
Gezurra esan nuen Getarian, ni baino lehen zen _____ .
Antworten
-
baserrian
-
atarian
-
mendian
-
jolastokian
Frage 66
Frage
Urrutiko intxaurrak _____ gerturatu eta lau.
Antworten
-
hamalau
-
hogeitalau
-
hamahiru
-
hogeitahiru
Frage 67
Frage
Langileentzako lana alferrentzako ______.
Antworten
-
bada
-
jana
-
iada
-
ezpada
Frage 68
Frage
Maiatzean kukuak kuku, diruz banitu bi _______.
Antworten
-
zaku
-
poltso
-
saku
-
motxila
Frage 69
Frage
Zenbat eta ipurdia gorago, orduan eta _____ beherago.
Antworten
-
eskua
-
burmuina
-
ideiak
-
burua
Frage 70
Frage
Burua goregi, denentzat barregarri.
Antworten
-
Burua pixka bat makurtzea, apaltasun seinale da.
-
Nork bere burua goraipatzea ez dago ondo ikusia.
-
Pertsona altuei barre egin ohi zaie.
-
Burua goregi eramatea harrotasun seinale da.
Frage 71
Frage
Geroa, alferraren leloa
Antworten
-
Alferrak beti uzten du lana gerorako.
-
Alferrak ez ditu lanak egiten ez orain eta ez gero.
-
Alferrak beranduago hobe egiten ditu lanak.
-
Alferrak ez ditu inoiz gero egiten lanak.
Frage 72
Frage
Ontasuna eta edertasuna izan ezik, beste dena kutsakorra.
Antworten
-
Besteek erakusten digute ontasuna ez den guztia.
-
Gauza on guztiak besteengandik ikasten ditugu.
-
Gauza txarrak berehala ikasten ditugu.
-
Zerbait gaizki egiten badugu ez da gure errua, erakutsi digunarena baizik.
Frage 73
Frage
Azaroa bero, negua gero.
Antworten
-
Azaroan beroa egiten badu, negua beranduago helduko da.
-
Azaroan beroa egiten badu, udan euria egingo du.
-
Azaroan beroa handia egiten badu, negua epela izango da.
-
Azaroan beroa eta neguan elurra.
Frage 74
Frage
Astoak mandoari belarri luze.
Antworten
-
Zozoak beleari ipurbeltz.
-
Katuak bere buruari miau!
-
Astoak mandoari begi-oker.
-
Txakurrak katuari hanka-motz.
Frage 75
Frage
Azaroa hotz, negua motz.
Antworten
-
Azaroa hotza bada, neguan elurra egingo du.
-
Azaroa hotza bada, negua luzea izango da.
-
Azaroan elurra egiten badu, neguan beroa egingo du.
-
Azaroa hotza bada, negua motza izango da.
Frage 76
Frage
Orain emanik konfiantza gehiegi, gero kaka egiten dik burutik beti.
Antworten
-
Konfiantza gehiegi egoten denean, errespetu falta egon ohi da.
-
Konfiantza ez dagoen tokian, adiskidetasuna mantentzea errazagoa da.
-
Konfiantza dagoen lekuan errespetua izan behar da.
-
Konfiantza badago, errespetua dago.
Frage 77
Frage
Azkar eta ondo usoak egiten du hegan.
Antworten
-
Gauzak ongi egiteko, azkar egin behar dira.
-
Gauzak azkar eginez, ondo ateratzen dira.
-
Ahal izanez gero, gauzak ondo egin behar dira
-
Gauzak ongi egin ahal izateko, lasai eta patxadan egin behar dira.
Frage 78
Frage
Mokadu handia nahi duenak eztarrian gelditzen zaio.
Antworten
-
Mokadu handiak jatea txarra da.
-
Asko jan nahi duenak itotzeko arriskua dauka.
-
Lan askotan hasten denak ez du bakar bat bukatzen.
-
Gehiegi nahi duena ezer gabe gelditu ohi da.
Frage 79
Frage
Astoa joan eta mandoa etorri.
Antworten
-
Betiko ingurunetik atera eta denbora bat kanpoan ematen denean, aldatuta bueltatu ohi da.
-
Bakoitza den bezalakoa da eta ez du aldatzen izateko era bizitza osoan zehar.
-
Bakoitza den bezalakoa da izaera aldatzen ez duen bitartean.
-
Burugogor den norbait adierazteko erabilzen da.
Frage 80
Frage
Haurrak hazi, nekeak bizi.
Antworten
-
Haurrak haztean, nekagarria izaten da bizitzea.
-
Haurrak haztean, nekatu egiten dira.
-
Haurrak hazten doazen heinean, arazoak areagotu egiten dira.
-
Haurrak haztean, besoetan hartzea neketsua izaten da.
Frage 81
Frage
Idiari adarretatik, pertsonari hitzetik.
Antworten
-
Pertsonarekin indarkeria erabili ordez, elkarrizketa erabili behar da.
-
Pertsonak eta idiak nahiko antzekoak dira eta tratu berdintsua eman behar zaie.
-
Pertsonak, idiak ez bezala, hitz egiteko gaitasuna du.
-
Pertsonak buila egiten duenean, adarretatik heldu behar zaio.
Frage 82
Frage
Hoa antzarak ferratzera!
Antworten
-
Hoa animaliei ferrak jartzera!
-
Hoa haize beroa hartzera!
-
Hoa pikutara!
-
Hoa antzarak ehizatzera!
Frage 83
Frage
Ibiltari gauean, logale goizean.
Antworten
-
Gauean paseatu eta goizean, berriz, deskantsatu.
-
Gauean berandu arte lagunartean ibili dena goizean logale egoten da.
-
Gauean parrandan ibili dena goizean nekatuta egon ohi da.
-
Guean kalean, goizean ohean.
Frage 84
Frage
Zu ere inbidia partitu zen mahaian izango zinen!
Antworten
-
Pertsona bat inbidiatsu dela adierazteko erabiltzen da.
-
Pertsona batek bere inguruan inbidia sorrarazten duenean erabiltzen da.
-
Etxe batean inbidia ugari dagoela adierazteko erabiltzen da.
-
Norbait inbidia banatu zen mahaian egon zela adierazteko erabiltzen da.
Frage 85
Frage
Adiskide onekin orduak labur.
Antworten
-
Adiskide batzuekin urrun egotea komeni da.
-
Lagun onekin hiltzeko arriskua dago.
-
Lagunekin gustura egonda, denbora azkar igarotzen da.
-
Ordu gutxi egon behar da adiskide onekin.
Frage 86
Frage
Hil eta gero salda bero.
Antworten
-
Hil ondoren ez dago ezer aldatzerik, lehenago aldatu behar dira.
-
Hil ondoren ez da inor zutaz oroitzen.
-
Norbait hiltzean, salda bero bat prestatzea komeni da.
-
Gauzak konpondu behar dira horretarako parada dagoenean eta ez aukera pasatu denean.
Frage 87
Frage
Hartzaile bizkor, emaile koxkor.
Antworten
-
Gauzak hartzera korrika joaten dena baina ematera motel.
-
Hartzaile azkarrak, emaileak tuntunak.
-
Hartzen duena beti damu.
-
Besteena erraz hartzen duena baina berea ematea kostatzen zaiona.
Frage 88
Frage
Ez da beharra bezalako morroirik.
Antworten
-
Beharra da zerbait egiteko bultzatzailerik nagusiena.
-
Beharrak badaude, morroiak egongo dira.
-
Beharra duzun horren morroi bihurtzen zara.
-
Morroiak ez du beharrik.
Frage 89
Frage
Eroriz ikasten da oinez.
Antworten
-
Ez da erraza oinez ikastea.
-
Emaitza onak lortzeko erori egin behar zara behin baino gehiagotan.
-
Erortzea da oinez ikasteko modu bakarra.
-
Behin eta berriz saiatuta lortzen dira emaitzak.
Frage 90
Frage
Kupel txarretik ardo onik ez.
Antworten
-
Izaera txarra duten pertsonak ez dira inoiz aldatzen.
-
Toki txarretik ateratzen dena alda daiteke.
-
Ardo ona kupel onetik ateratzen da.
-
Txarra den tokitik ezin da ezer ona atera.
Frage 91
Frage
Oilo ibiltari azerien janari.
Antworten
-
Oilategitik ateratzen diren oiloak azeriak jan ohi ditu.
-
Azeriei oilo ibiltariak gustatzen zaizkie.
-
Behar ez den tokian ibiltzen denari ezbeharrak gertatzen zaizkio.
-
Behar den tokian ibiltzen denak ez du inongo arriskurik.
Frage 92
Frage
Haizea nora, zapiak hara.
Antworten
-
Haizea dabilenean zabaldu behar da arropa.
-
Bi aldiz pentsatzea komeni da zer edo zer esan aurretik.
-
Egoeraren baitan iritziz aldatzen denean.
-
Gizakiok iritziz aldatzeko joera dugu.
Frage 93
Frage
Goizaldean lo dagoen azeriak ez du lumarik ahoan.
Antworten
-
Goizean lo dagoen azeriak ez du janik lortzen.
-
Goizaldean lanean hastea berandu hastea baino hobea da.
-
Lanak oparotasuna dakar.
-
Lan besterik egiten ez duenak beti izango du zer jan.
Frage 94
Frage
Haritz eroriari orok egur.
Antworten
-
Erraza da lur jota dagoenaz barre egitea.
-
Norbait egoera txarrean dagoenean, orduan da laguntzeko garaia.
-
Haritza erortzen denean, une egokia da egurra hartzeko.
-
Norbait egoera larrian dagoenean, hari etekina atera.
Frage 95
Frage
Astarrak umea egingo dik hi mugitzerako!
Antworten
-
Patxada handiegikoa edo geldoa den pertsonari esaten zaio.
-
Aldamenekoak mugitzen direnean, bera ere mugitzen hasten denari esaten zaio.
-
Gauzak bi aldiz pentsatzen dituenari esaten zio.
-
Beti korrika eta presaka ibiltzen denari esaten zaio.
Frage 96
Frage
Harriak ez du begirik
Antworten
-
Begia non, harria han.
-
Harriek ez dute ikusten nondik doazen.
-
Harriekin kontuz ibili behar dela adierazi nahi du.
-
Arriskutik aldentzea komeni dela adierazi nahi du.
Frage 97
Frage
Zakur zaunkalaria nekez hozkaria.
Antworten
-
Beti kexu dabilenari esaten zaio.
-
Asko hitz egiten duenak, ez du esandakoaz ezer egiten.
-
Asko hitz egiten duten pertsonak ez dira fidagarriak.
-
Zakur zaunkalariak ez du hozkarik egiten.
Frage 98
Frage
Zozoak beleari, ipurbeltz.
Antworten
-
Denok ditugu akatsak.
-
Besteen arazoak ikusten ditugu eta ez, ordea, gureak.
-
Zozoak eta beleak ipurdia beltz.
-
Gure akatsak ez ditugu ikusten baina besteenak bai.
Frage 99
Frage
Jaten duen santuarekin ez dago fidatzerik.
Antworten
-
Santuez ez fidatu.
-
Ez dago inorekin fidatzerik.
-
Txintxo aurpegia dutenak izaten dira gaiztoenak.
-
Asko jaten dutenekin ez dago fidatzerik.
Frage 100
Frage
Baleki gazteak, baleza zaharrak
Antworten
-
Zaharrak dakiena gazteak jakin nahi luke eta gazteak egin dezakeena zaharrak egin nahi luke.
-
Gazteak dakiena zaharrak jakin nahi luke eta zaharrak egiten duena gazteak egin nahi luke.
-
Hobe da zaharrei kasu egitea, okertzea baino.
-
Zahar guztiak jakintsuak dira.
Möchten Sie mit GoConqr kostenlos Ihre eigenen Quiz erstellen? eigenen Mehr erfahren.