Bonjour
Je m'appelle Khalid j'ai 17 ans, je suis élève de Terminale Bac Pro plus exactement dans la filière Technicien en Installation des Systèmes Énergétiques et Climatiques. Actuellement, je fais un stage de six semaines dans un hôpital en Espagne, plus précisément à Cordoue.
Hola
Me llamo Khalid tengo 17 años, soy un alumno del instituto Frédéric Mistral. Actualmente estoy en último año de formación profesional de Instalador de Sistemas Energéticos y Climáticos. Actualmente ,estoy haciendo unas prácticas en un Hospital como técnico de instalaciones de sistemas energéticos y climáticos en Córdoba.
Bonjour
Actuellement, je fais un stage en tant que Technicien d'Installations des Systèmes Énergétiques dans un hôpital à Cordoue. L'hôpital Reina Sofia est un des hôpitaux les plus grands et les plus modernes de Cordoue car ils ont les équipements les plus neufs et les plus pratiques de la région.
Hola
Actualmente, estoy haciendo unas prácticas como Técnico de instalaciones de Sistemas Energéticos en un Hospital. Durante un periodo de seis semanas en Córdoba. El hospital Reina Sofia es uno de los hospitales más grandes y uno de los más modernos de la provincia porque tienen los mejores equipos para trabajar.
Ma première activité dans l'hôpital Reina Sofia était de déboucher et fixer un bidet car il bougeait. La première étape était déboucher et faire sortir les petits bouts de papier qui faisaient boucher le bidet.
La deuxième étape était de dévisser les vis pour voir si le coude était endommagé ou bouché.
La troisième et dernière étape était de présenter le bidet à sa place et le fixer avec des nouvelles vis et lui mettre du silicone.
Mi primera actividad en el hospital Reina Sofia era desatascar y fijar un bidé porque el bidé se movía mucho. La primera etapa que hicimos para arreglar el bidé era desatascar el bidé porque estaba lleno de papel y muchos otros residuos.
La segunda etapa era aflojar los tornillos para ver si el codo estaba atascado o dañado y al mismo tiempo cambiar los tornillos porque estaban oxidados y flojos.
La tercera y última etapa era presentar el bidé en su sitio y fijarlo con nuevos tornillos para que no se moviese y ponerle silicona.
La deuxième activité dans l'hôpital Reina Sofia était de changer le robinet et le flexible d'une fontaine car y avait une fuite d'eau.
La première étape pour changer le robinet était de couper le courant d'eau pour éviter que l'eau ne sorte.
La deuxième étape était de dévisser le flexible et le robinet de la fontaine pour l'enlever.
La troisième et dernière étape était d'enlever le robinet et le flexible de la fontaine et mettre les neufs.
La quatrième et dernière étape était de serrer le flexible et le robinet pour éviter des fuites.
La segunda actividad en el hospital Reina Sofia era cambiar el grifo porque había una fuga de agua.
La primera etapa para cambiar el grifo era cortar la corriente de agua para que el agua no saliera.
La segunda etapa era aflojar el flexible y el grifo de la fuente para quitarlo.
La tercer etapa era quitar el flexible y el grifo para poner lo nuevos.
La cuarta y el última etapa era apretar bien el flexible y el grifo para evitar fugas.
Dans la troisième activité, on devait changer la chasse d'un wc car ça restait coincé.
Première étape: on devait couper le courant d'eau pour éviter que l'eau ne sorte.
Deuxième étape: démonter la chasse pour mettre la neuve.
La troisième étape était de monter la nouvelle chasse et d'ouvrir de nouveau le courant d'eau
La tercera actividad era cambiar la cisterna de un váter porque se quedaba bloqueada.
La primera etapa era cortar la corriente de agua para evitar que el agua saliera.
La segunda etapa era desmontar la cisterna del váter para poner una nueva.
La tercera etapa era montar la nueva cisterna y abrir la corriente de agua.
Le premier week-end de notre séjour, on a commencé à visiter la mosquée de Cordoue. C'est une mosquée cathédrale. La mosquée-cathédrale de Cordoue a été construite au VIIIe siècle sous le régime de l’émir Abd Al-Rahman I, sur les restes d’une église chrétienne . Après une dure bataille contre les royaumes chrétiens, les Chrétiens réussirent à reprendre le territoire en 1492. Puis les chrétiens décidèrent de préserver la mosquée au lieu de la détruire on ajoutant une cathédrale.
El primer fin de semana que estuvimos en Córdoba empezamos a visitar la mezquita, es una especie de mezquita-catedral. La mezquita de Córdoba fue construida en el siglo VIII durante el reinado de Abd Al- Rahman sobre los restos de una catedral cristiana. Después de una dura batalla contra el reinado cristiano, los cristianos pudieron reconquistar el territorio en 1492. Luego de ganar la batalla, los cristianos decidieron dejar la mezquita en vez de destruirla y añadir una catedral en su centro.
Le troisième week-end de notre séjour en Espagne on a visité la ville de Séville plus précisément la plaza de toros.
Les arènes de la Real Maestranza de Caballería de Séville sont les arènes de la ville espagnole de Séville, en Andalousie, construite au XVIIIe siècle. Elles sont réputées par leur architecture caractéristique et elles constituent un des monuments les plus appréciés des touristes qui visitent la ville chaque année. Personnellement, j'ai adoré l'expérience d'avoir visité les arènes de Séville car j'ai jamais pu en visiter une.
El tercer fin de semana que estuvimos en Córdoba, visitamos la ciudad de Sevilla más precisamente la plaza de toros.
La Plaza de toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla son la plaza de toros de la ciudad española de Sevilla. La plaza fue construida en el siglo XVIII, la plaza es muy conocida por su excepcional arquitectura y su buen ambiente. La plaza de toros es uno de los monumentos más turísticos de Sevilla. Personalmente, me encantó la experiencia de haber visitado una plaza de toros porque nunca antes había visitado una.
Caption: : La Real Maestranza de Caballería de Sevilla
Slide 9
Las setas de sevilla
Dans le même journée, après avoir visité (La plaza de toros) on a pu visiter Metropol parasol appelé plutôt (las setas) est-une structure de fer et bois en forme de champignon de 75m de largeur et de 28m de hauteur. La structure est soutenue par 6 piliers. Le site est situé à Séville en Espagne. Le projet a été présenté par l'architecte berlinois Jurguen Mayer et gagna le concours lancé par la municipalité. Après de nombreuses difficultés techniques et financières, le projet a été inauguré le 27 Mars 2011.
Metropol parasol más bien llamado (las setas) es una estructura de hierro en forma de seta de 75m de longitud y de 28m de altura.La estructura esta sostenida por 6 pilares.Las setas se ubican en Sevilla España.El proyecto fue presentado por el arquitecto Jurguen Mayer y ganó el concurso lanzado por la ciudad después de varias dificultades técnicas y financieras el proyecto fue inaugurado el 27 Marzo de 2011.
Ce stage était une expérience unique d'une période de six semaines, j'ai appris énormément de choses sur le plan professionnel mais surtout sur le plan personnel. Car grâce à ce stage, j'ai découvert des nouvelles cultures et des nouvelles méthodes pour travailler.
J'ai pas de mots pour décrire cette expérience inoubliable alors MUCHAS GRACIAS.
