Fichas
Comentario etimológico- PEvAU Latín.
Fichas del conjunto (30)
- 1Annum > añoPérdida de -m final,
apertura de -u- átona,
palatalización de -nn- en -ñ-.
Cultismos: anuario, bienio.
Términos patrimoniales: año, cumpleaños. - 2Aperire > abrirApócope de -e- final,
sonorización de -p- entre vocales,
síncopa de la primera -e- átona.
Cultismos: apertura, aperitivo.
Términos patrimoniales: abrir, abridor. - 3Aurum > oroPérdida de -m- final,
apertura de -u- átona final en -o-,
monoptongación de -au- en -o-.
Cultismos: áureo, aureola.
Términos patrimoniales: oro, dorado. - 4Capillum > cabelloPérdida de -m final,
apertura de -u- átona en -o-,
palatalización de -ll- con sonido ye,
apertura -i- tónica en -e-,
sonorización de -p- entre vocales,
Cultismos: capilar, capiloso.
Términos patrimoniales: cabello, cabellera. - 5Causam > cosaPérdida de -m final,
monoptongación de -au- en -o-.
Cultismos: causa, causalidad.
Términos patrimoniales: cosa, cosificación. - 6Clavem > llavePérdida -m final,
palatalización de cl- inicial en ll-.
Cultismos: clave, clavícula.
Términos patrimoniales: llave, llavero. - 7Delicatum > delgadoPérdida de -m final,
apertura de -u- átona en -o-,
sonorización de -t- en -d- y de -c- en -g- entre vocales,
síncopa de la -i- átona.
Cultismos: delicado, delicadeza.
Términos patrimoniales: delgado, adelgazar. - 8Dominum > dueñoPérdida de -m final,
apertura de -u- átona en -o-,
síncopa de -i- átona,
palatalización de -mn- en -ñ-,
diptongación de -o- breve tónica en -ue-.
Cultismos: dominar, dominio.
Términos patrimoniales: dueño, adueñar. - 9Facere > HacerApócope -e final,
aspiración y cambio de grafía, palatalización del grupo -ce- con sonido /θ/,
enmudecimiento de f- inicial.
Cultismo: facción, factible.
Término patrimonial: hacer. - 10Filium > hijoPérdida de -m final,
apertura de -u- átona en -o-,
palatalización del grupo li- ante vocal,
aspiración y enmudecimiento de f- inicial
Cultismos: filial, afiliado.
Términos patrimoniales: hijo, ahijado. - 11Flammam > llamaPérdida -m final,
simplificación consonantes geminadas -mm- en -m,
palatalización de fl- inicial en ll-
Cultismos: flamígero, inflamable.
Términos patrimoniales: llama, llamarada. - 12Integrum > enteroPérdida de m final,
apertura de -u- átona en -o-,
pérdida de la oclusiva -g- entre vocal y -r-,
apertura de la i tónica en -e-.
Cultismos: íntegro, integridad.
Términos patrimoniales: entero, enteramente. - 13Laborare > labrarApócope de -e final,
síncopa de -o- átona.
Cultismos: laborar, laboral.
Términos patrimoniales: labrar, labranza. - 14Lactem > lechePérdida de -m final,
palatalización de -ct- en -ch-,
cambio de timbre de -a- tónica en -e-.
Cultismos: lácteo, lactancia.
Término patrimonial: leche, lechero. - 15Magistrum > maestroPérdida de -m final,
apertura de -u- átona en -o-,
pérdida de la oclusiva sonora -g- entre vocales,
apertura de -i- tónica en -e-.
Cultismos: magisterio, magistral.
Términos patrimoniales: maestro, amaestrar. - 16Multum > muchoPérdida de -m final,
apertura de -u- átona en -o-,
palatalización de -lt- en -ch
Cultismos: multitud, múltiple.
Términos patrimoniales: mucho, muchedumbre. - 17Mutare > mudarApócope de -e final,
sonorización de la oclusiva -t- en -d- entre vocales.
Cultismos: mutación, inmutable.
Términos patrimoniales: mudar, mudanza. - 18Noctem > nochePérdida de -m final,
palatalización de -ct- en -ch- .
Cultismos: nocturno, noctámbulo.
Términos patrimoniales: anochecer, trasnochar. - 19Oculum > ojoPérdida de -m final,
apertura de -u- átona en -o-,
palatalización de -cul- tras vocal en -j-.
Cultismos: oculista, ocular.
Términos patrimoniales: ojear, anteojo. - 20Operam > obraPérdida de -m final,
sonorización de -p- en -b- entre vocales,
síncopa de la vocal átona.
Cultismos: operario, operación.
Términos patrimoniales: obra, obrero - 21Petram > piedraPérdida de la -m final,
sonorización de -t- en -d- entre vocal y -r-
diptongación de -e- tónica en -ie-.
Cultismos: petrificado, petróleo.
Términos patrimoniales: piedra, apedrear. - 22Plenum > llenoPérdida de la -m final,
apertura de -u- final átona en -o-,
palatalización de pl- inicial en ll-.
Cultismos: plenitud, pleno.
Términos patrimoniales: lleno, relleno - 23Populum > puebloPérdida de -m final,
apertura de -u átona final en -o,
síncopa de -u- átona,
sonorización oclusiva -p- entre vocal y -l-,
diptongación de -o- tónica en -ue-.
Cultismos: popular, populacho.
Términos patrimoniales: pueblo, poblaciónónica en -ue-. - 24Portam > puertaPérdida de -m final,
diptongación de -o- tónica en -ue-.
Cultismos: portal, portero.
Términos patrimoniales: puerta, compuerta. - 25Rotam > ruedaPérdida de -m final,
sonorización oclusiva -t- en -d- entre vocales,
diptongación de -o- tónica en -ue.
Cultismos: rotación, rota.
Términos patrimoniales: rueda, ruedo. - 26Somnum > SueñoPérdida de -m final,
apertura de -u átona final en -o,
palatalización de -mn- en -ñ-,
diptongación de -o- tónica en -ue-.
Cultismos: somnífero, insomnio.
Términos patrimoniales: sueño, soñar. - 27Strictum > estrechoPérdida de -m final,
apertura de la -u- átona en -o-,
palatalización de -ct- a -ch-,
cambio de timbre de la -i- en -e-,
desarrollo de una vocal protética e- ante s- líquida
Cultismos: estricto, estrictamente
Términos patrimoniales: estrecho, estrechez. - 28Terram > tierraPérdida de -m final,
diptongación de -e- tónica en -ie-.
Cultismos: terrícola, terráqueo.
Términos patrimoniales: tierra, entierro. - 29Ventum > vientoPérdida de -m final,
apertura de la -u- átona en -o-,
diptongación de -e- tónica en -ie-.
Cultismos: ventana, ventisca
Términos patrimoniales: viento, contravientos. - 30Vitam > vidaPérdida de -m final,
sonorización de -t- entre vocales.
Cultismos: vital, vitalidad
Términos patrimoniales: vida, vidorra.
Información
- Descripción
- Comentario etimológico- PEvAU Latín.
- Creado por
- María Guzmán Luna
- Visitas
- 2
- Valoración