Diferencias entre el latín culto y el latín vulgar

I. Diferencia de Uso
1. Latín culto
  1. Se escribía pero casi no se hablaba
2. Latín vulgar
  1. Lenguaje hablado por el pueblo, pero casi no se escribía
II. Diferencia de vocabulario o lexicológico
1. 1. Latín vulgar tenía un vocabulario muy reducido
2. 2. El latín vulgar tomó palabras del latín culto
3. 3. En el latín vulgar se dieron los siguientes fenómenos lingüisticos:
  1. Reducción de significado: Laborare-Labrar
    1. Ampliación de significado: Patres (Padres Varones)-Progenitores
      1. Cambio de significado: Pacare (Apaciguar)-Pagar
        Latín vulgar utilizó palabras que no se encuentran en el latín culto
        El latín vulgar utilizó mucho los diminutivos
III. Diferencias fonéticas
1. La (e) y la (i) breves sin acento dieron origen a la (ll) y a la (ñ), por ejemplo Seida-Silla, Hispania-España
IV. Diferencias de construcción gramatical
1. El latín culto sintetizaba en una palabra varios conceptos
2. El latín vulgar trataba de explicar los conceptos a través de muchas palabras
V. DIferencias bibliográficas para su estudio
1. A) CItas de Autores
2. B) Inscripciones parietales latinas
3. C) Tratados de medicina y agricultura
4. D) Documentos privados
1. Palabras cultas: Son palabras que conservan su forma original o con transformaciones sin importancia
2. Palabras semi-cultas: Palabras que han tenido una transformación incompleta, no permanecen tan intactas, ni tan evolucionadas
3. Palabras populares: Son palabras que han sufrido cambios importantes

Next up

Diferencias entre el latín culto y el latín vulgar

Description

Resource summary

Media attachments

Similar

	Created by Carlos' Badillo Hdez almost 9 years ago