TESAURO

TESAURO

La palabra tesauro proviene del latín “thesaurus” (tesoro) y esta a su vez del término griego θησαυρός thēsaurós

Las lenguas modernas comenzaron a utilizar el término tesauro para referirse a repertorios de palabras o colecciones de una o varias áreas del conocimiento.

Los tesauros son vocabularios controlados y estructurados formalmente, formados por términos que guardan entre sí relaciones semánticas y genéricas: de equivalencia, jerárquicas y asociativas.

Se trata de un instrumento de control terminológico que permite convertir el lenguaje natural de los documentos en un lenguaje controlado

Su misión es facilitar al usuario el acceso a la información contenida en bases de datos bibliográficas, textos, museos, colecciones multimedia, bibliotecas, portales y otras bases de conocimiento.

EJEMPLOS DE TESAUROS

SKOS Tesauro de la UNESCO. Lista controlada y estructurada de términos para el análisis temático y la búsqueda de documentos y publicaciones en los campos de la educación, cultura, ciencias naturales, ciencias sociales y humanas, comunicación e información.

Tesauros de CER.es Colecciones en Red. Tesauros-Diccionarios del patrimonio cultural de España mediante el enlace directo a las publicaciones y a su consulta en línea.

Tesauro de biblioteconomía y documentación (CINDOC). Cuenta en total con 1153 términos, de los que 914 son términos preferentes y 239 son no preferentes. Consta de un índice alfabético, otro jerárquico y un tercero permutado tipo KWOC. Se puede consultar en línea o descargar en pdf.

El objetivo de este tipo de obras es ayudar al lector a expresar mejor sus ideas a través de la sugerencia de sinónimos o términos relacionados entre sí de una forma más dinámica y fácil de navegar que un diccionario común.

Podemos encontrar más de una sección: por ejemplo, en una pueden estar los términos ordenados alfabéticamente, mientras que en otra pueden presentarse agrupados por temas.