vicios dialectales

Vicios Dialectales

son aquellas formas de construcción o empleo de vocabulario inadecuado que pueden dificultar la interpretación correcta de un mensaje.

Entre los más frecuentes del lenguaje se cuentan los siguientes:

Barbarismo

Neologismo

Arcaísmo

Anfibología

doble sentido propiciado por una redacción imprecisa, que se presta a más de una interpretación:

ejemplos

Vendo calcetines para caballeros de lana.

Acabo de conseguir un ventilador eléctrico de bolsillo.

extranjerismos

Cacofonía

palabra o frase que ha caído en desuso tanto en el habla como en la escritura cotidiana de una localidad, región o de un país determinado, aunque excepcionalmente puede hallarse en la jerga lingüística de algunas profesiones

Ejemplos

Desfacer entuertos (resolver problemas).

Foja (hoja).

Currículum (Currículo/s; sólo se admite currículum en currículum vita

Uso frecuente de vocablos, acepciones o giros nuevos

Ejemplos

Dobleclicklear

Deletear

Chatear

Escanear

pronunciación o escritura inadecuada de las palabras

Ejemplos

Poner los puntos sobre las is (sobre las íes).

¿Aprobastes el examen?

Me avisa cuando váyamos a salir (vayamos).

es decir, palabras de otras lenguas que sustituyen a las existentes en español con sentido completo

Ejemplos

Show (espectáculo).

Amateur (aficionado).

Best-seller (éxito de venta).

disonancia que resulta de la repetición de sílabas o letras

Ejemplos

Juana nadaba sola.

Atroz zozobra.

Su visión genial fue puntual para la obra colosal que hoy tiene alcance universal.

Hiato

Idiotismo

cacofonía provocada por el encuentro de vocales, especialmente perceptible en ciertas combinaciones de a, e, o

Ejemplos

De este a oeste.

Iba a Alcalá.

Impropiedad

construcción o expresión peculiar, contra las reglas de la gramática, pero que responde a determinados contextos

Ejemplos

Alcanzabilidad (alcanzable)

Controlabilidad (control)

Observabilidad (observable)

empleo de palabras cuyo sentido no corresponde al contexto en el que se utilizan

Ejemplos

Es un ejecutivo agresivo (audaz).

Examinar el tema con profundidad (con atención /detenimiento).