DIE FREUNDSCHAFT

DIE FREUNDSCHAFT

1. WER? der (langjährige) Freunde, -e: amigo de muchos años / der Bekannte, -n / ein Bekannter, -e

2. WAS? ein (enges) Verhältnis zu jdm. haben: tener una relación (estrecha) con alg. / (zusammen) durch dick und dünn gehen: (juntos) a las duras y a las maduras, en los buenos y en los malos tiempos/ mit jdm. (eng - gut) befreundet sein: ser amigo de / sich befreunden mit / sich aus den Augen verlieren: perder de vista / den Kontakt aufnehmen: tomar - pflegen: cuidar - abreissen: interrumpir - abbrechen - velieren - wiederherstellen: retomar / sich (blind) auf AK verlassen / alle Neuigkeiten austauschen: contarse las novedades / sich mit jdm streiten / / viel zusammen unternehmen / den gleichen Geschmack in vielen Dingen haben / dem anderen zuhören (können) / sich bei jdm melden / Freunde fürs Leben gewinnen: hacer amigos para siempre / viel gemeinsam haben / jdn. (einander) Wünsche - Geheimnisse - Ängste - Gefühle anvertrauen: contar en confianza, confiarle a alg. / an etwas - jdm. gefallen: gustar de algo o alguien / die Freunde vernachlässigen: descuidar, desatender

3. WIE? hin- und hergerissen sein: estar dividido, indeciso, no saber con qué quedarse

4. Freundschaft mit jdm schliessen: trabar - entablar amistad con alg. / wichtig für eine dauerhafte Freundschaft / eine Freundschaft zerbrechen

5. WAS? sich kennenlernen / jdn. aus der Schule - der Firma - dem Studium kennen / jdn. über die Kinder - die Arbeit kennenlernen

6. WAS? sich streiten mit / sich versöhnen mit: reconciliarse / sich entschuldigen bei jdm über etwas / jdm verzeihen ( verzieh, verziehen) / sich vertraut mit jdm - etwas machen: familiarizarse con