inflectional Morphology

inflectional Morphology

1. Nominal Categories

   • Numbers
     • English
       • singular and plural numbers/ adds -S
     • Arabic
       • Single
       • Dual
         • -aani / معلمان
         • -ayni / معلمتين
       • Plural
         • Sound plural
           • Masculine -uun معلمون / -inn معلمين
           • Femminin -aatun معلماتٌ / -aatin معلماتً
           • loses -na in construct case / وصل معلمو الصف
         • Broken plural
           • 28 patterns / تحفة - تحف/ يوم - أيام
   • Gender
     • English
       • Personal reference
         • M/F pairs: Mother- Father
         • Morphologically marked feminine: hose-host(ess)
         • Morphologically marked masculine: widow- widow(er)
         • Dual gender: friend- student
         • Common gender: baby-child-infant can be either she,he,it
       • Non-personal reference
         • M/F paris: cow-bull
         • Morphologically marked: lion-lion(ess)
         • Dual gender: cat
     • Arabic - either masculine, or feminine or common
       • Feminine markers
         • تاء التأنيث - إمرأة
           • ألف التأنيث المقصورة - حبلى
             • ألف التأنيث الممدودة - حمراء
       • Feminine gender
         • Real - covers for personal reference
           • feminine in form and signification - إمراة
           • feminine in signification - حائض
           • masculine - رجل - معلم
           • feminine in form but masculine in signification- حمزة
         • Unreal - covers feminine in form or signification
           • non-personal reference & feminine in form - جنة
           • non-personal & feminine in signification - حرب- أرض
           • some BP have common gender - جرحى - مصابيح
           • some inanimate nouns for larger number of animals are F in signification - الخيل - الإبل
           • M in form but F in signification - شجر
   • Case
     • English
       • Genitive (possessive) - Of for inanimate / -s for animate
         • -s genitive
           • possessive - John's house
           • Genitive attribute- John's courage
           • Subject genitive - parents' consent
           • Object genitive - prisoner's release
           • Relation genitive - John's friend
           • Amount genitive - 2 months' delay
     • Arabic
       • Nominative case - حالات الرفع بالضمة أو الالف للمثنى و الواو للجمع
         • The agent of verbal sentence - جاءت البنتُ
         • The topic and comment in verbless sentence - البيتُ بعيداٌ
         • The subject of kaana - كان العرضُ جميلاً
         • The subject of maa - ماهندٌ حاضرة
         • The predicate of Inna - إن الدرسَ صعباٌ
       • Accusative case - حالات النصب بالفتحه أو الياء
         • Object of transitive verbs - المفعول به للافعال المتعدية - كتبت البنتُ الدرسَ
         • Predicate of kaan - كانت السيارة مسرعةً
         • Subject of inna - إن اللهَ كريمٌ
         • Cognate accusative - مفعول مطلق - فرحنا فرحاً عظيماً
         • Circumstantial adverb - الحال - عاد الجيش منتصراً
         • Place and time adv - المفعول فيه - سافرن ليلاً
         • Object of accompaniment - المفعول معه - مشيت و النهرَ
         • Object of purpose - المفعول لأجله - وافقت إكراماً لكَ
         • Exception construction - الاستثناء - جاءت الطالبات إلا هنداً
         • Specification - التمييز - إشتريت عشرينَ قلماً
         • Vocation - المنادى - يا عبدَاللهِ
         • Predicate of lysa - خبر ليس - ليست البنتُ موافقةً
         • Subject of laa - اسم لا النافيه للجنس - لا شيءَ باقٍ
       • Genitive Case - حالات الجر بالكسرة أو الياء
         • used after all prepositions - القلم على الطاولة
         • Second member of aledafa - المضاف إليه دائما مجرور - اسم البنتِ جميل
         • إضافة نكرة إلى معرفة - يوم الجمعة

2. Verbal Categories

   • Arabic
     • person - marked by a prefix
     • number - marked by suffix
     • gender- marked by suffix
     • tense
       • past or perfect and present or imperfect
     • voice- passive/ active
     • mood
       • imperfect verb is inflicted for mood
         • indicative mood - علامة رفع
           • الضمة - أكتبُ / ثبوت النون تكتبون
         • subjunctive - علامة نصب
           • الفتحة - أريد أن رحلَ / حذف النون - لن يرحلوا
         • jussive - علامة جزم
           • السكون - لم يلعبْ
           • حذف حرف العلة - لم يعط
           • حذف النون - لم يأكلو
       • perfect verb is uninflected مبني
         • الفتحة - كتبَ
         • الضمة - كتبوا
         • السكون - أكلْنا
         • فعل الأمر is uninflected
           • السكون - إكتبْ
           • الفتحة - إكتبنَ هذا
           • حذف النون - اكتبوا
           • حذف حرف العلة - إرم
   • English
     • person: (-s) 3rd person- He swims
     • number
     • tense
       • past - present
     • aspect
     • mood
       • subjunctive- FORMAL usually for demands and requests - the verb lacks the -s
       • imperative- for commands - inflicted base of the verb - e.g. Go out

3. Adjectival Categories

   • English
     • Degree
   • Arabic
     • Degree
     • Numbers
     • Gender
     • Case
     • Definitness