null
US
Iniciar Sesión
Regístrate Gratis
Registro
Hemos detectado que no tienes habilitado Javascript en tu navegador. La naturaleza dinámica de nuestro sitio requiere que Javascript esté habilitado para un funcionamiento adecuado. Por favor lee nuestros
términos y condiciones
para más información.
Siguiente
Copiar y Editar
¡Debes iniciar sesión para completar esta acción!
Regístrate gratis
1946647
Translation vs. Interpretation
Descripción
Mapa Mental sobre Translation vs. Interpretation, creado por catalina.gon1983 el 01/02/2015.
Mapa Mental por
catalina.gon1983
, actualizado hace más de 1 año
Más
Menos
Creado por
catalina.gon1983
hace alrededor de 9 años
19
2
0
Resumen del Recurso
Translation vs. Interpretation
Translation
Deals with
Written communication
Works on
Written documents
Books
Essays
Legal documents
Medical records
Websites
Instruction manuals
Subtitles for
Film
TV
Interpretation
is all about the spoken word
Is involved in
Projects that require live translation
Conferences
Legal proceedings
Medical appointments
Business meetings
Similarities
Translators & Interpreters
Have
A deep linguistic knowledge
A deep cultural knowledge
The ability to communicate
Clearly
Succinctly
Qualities
Translators
Generally work from their home computers
Have excellent written skills
Are perfectionists by nature
Care about
Accuracy
Significance
Interpreters
Transpose spoken messages
From one language into another
Instantly
Accurately
Work in real-time situations
Have
Direct contact with
The speaker
The audience
Very quick reflexes
Good
Memory
Speaking voice
Differences
Skills
Training
Aptitude
Language knowledge
Interpreter
Translates orally
Translator
Interprets written text
Skill profile
Translator
Abilities
Understands the source language
Understands the culture of the country where the text originated
Writes well in the target language
Uses
Good library dictionaries
Good reference materials
Interpreter
Abilities
Extraordinary listener
Simultaneous interpreting
Processes and memorizes the words
Public speaking skills
Recursos multimedia adjuntos
0f9fcc59-8f21-47c9-a1c3-dbd1ab581bfd (image/jpg)
e1385f2b-e2ae-41de-b657-95842e1b07c4 (image/png)
fa4704c5-8523-44e9-bc83-d631df629f2f (image/jpg)
3389be28-504f-4b7c-966e-3de6312df7c5 (image/jpg)
734c4c78-15ac-4a8d-9a0f-1d16f4f11c52 (image/jpg)
be7af889-00f4-40b0-ba30-760589bbcfd7 (image/jpeg)
1795587e-da05-44e3-9b9a-bebf83328ad8 (image/jpg)
49565888-3156-42f9-a243-a5aa0cb4064c (image/png)
ccca1492-dd7f-4741-b33a-fd21f1233fe5 (image/png)
494c8023-2ff6-4f3d-a3f3-22aa02cd7215 (image/jpg)
83a0a89e-3d91-4ad5-ae60-bfce1f0dcc8e (image/jpg)
378e292a-d7f6-484c-b8d1-b04591e54223 (image/jpg)
970b7d4e-ee13-44ca-a008-bfd361a06d33 (image/jpeg)
d5aa49df-2f98-4d35-af2a-ad8ea292fcee (image/jpg)
edfd9d5e-69d0-4d2b-ba9c-a12a6887c3f8 (image/png)
a11fb9b8-79a2-41f1-adeb-04e82fae8615 (image/jpg)
3aca8ae7-b799-4158-aefc-c0e08702a8c9 (image/png)
c779c9a3-64ec-4622-b563-c414420eb351 (image/png)
593ffcaa-1637-4767-b9cf-6b41cd17d018 (image/jpg)
991e1d21-91db-4647-afe5-bff8dab78883 (image/jpg)
d81edcfa-bfe1-4cce-89bc-1b0200f5a9ed (image/jpg)
a6794d5c-a9e0-4437-abbd-01b5d459aa19 (image/png)
2ea61207-8a5c-4f05-8538-52a231ee2ecb (image/jpg)
3e083d63-db7f-43b4-a3a6-4a727fb48f3a (image/jpg)
09ebb844-6767-46ec-8091-f10aec7762c9 (image/jpg)
7775978b-54a5-46c3-8790-5fe1abe6d6df.gif (image/gif)
d104ded9-241b-48c4-b133-32ed7bd83228 (image/jpg)
c124d893-d482-4f59-949e-d2f8038c8a6f (image/jpg)
8e670945-79c1-4f38-b4ca-2fee6c99ed5b (image/png)
4c34bf3b-f97b-4316-88ef-baeab39a732f (image/jpg)
cc073285-918d-44ba-b95f-500571f5b602 (image/jpg)
5258e8e2-eb35-4666-8bb7-1fa0514c88bf (image/png)
fbf246c5-9d67-4803-957a-2fa712726699.gif (image/gif)
7ba91bb7-afab-420b-9bc1-d6543872be61 (image/jpg)
995b889c-4777-4028-8ae7-4c777113487d (image/png)
03424444-be7c-4532-9e91-b82a9e2215cf (image/png)
fa67bfe1-84d2-44d7-afe4-1d43a03393ee (image/jpg)
2f9be6d7-1e03-43c2-b1e0-18765c8870a2 (image/jpg)
4c87e7fe-1655-43f3-a765-19b6ddaf7401 (image/jpeg)
7f2d7b53-08d9-442d-aa06-5f20a1b2c0b8 (image/png)
74dc283a-6e0b-43f8-8c70-20bf6787d2b5 (image/jpg)
2f845c23-d5c6-410c-a78e-1bc75c175607 (image/png)
398a97f5-a3f5-446b-9aa3-5c9742020adf (image/png)
Mostrar resumen completo
Ocultar resumen completo
¿Quieres crear tus propios
Mapas Mentales
gratis
con GoConqr?
Más información
.
Similar
Francés - Vocabulario Básico
maya velasquez
Test para Practicar para el TOEFL
Lolo Reyes
Sistema nervioso
crisferroeldeluna
CARACTERÍSTICAS LINGÜÍSTICAS DE LOS TEXTOS ARGUMENTATIVOS
Judith Celma Muñoz
tipos de calentamiento
diana.cerda98
PLASTICIDAD CEREBRAL
Kareen Gatica
Plantilla para clasificar los hallazgos en la viñeta clínica.
luis.pd.18
EVENTOS EN JAVA
**CR 7**
INDUCCION A PROCESOS PEDAGOGICOS
Francia Helena Vasquez Fonseca
RECURSOS para PRIMARIA...
Ulises Yo
¿Conozco las herramientas de diseño AutoCAD?
Sonia Rojas Barbosa
Explorar la Librería