null
US
Entrar
Registre-se gratuitamente
Registre-se
Detectamos que o JavaScript não está habilitado no teu navegador. Habilite o Javascript para o funcionamento correto do nosso site. Por favor, leia os
Termos e Condições
para mais informações.
Próximo
Copiar e Editar
Você deve estar logado para concluir esta ação!
Inscreva-se gratuitamente
1946647
Translation vs. Interpretation
Descrição
Mapa Mental sobre Translation vs. Interpretation, criado por catalina.gon1983 em 01-02-2015.
Mapa Mental por
catalina.gon1983
, atualizado more than 1 year ago
Mais
Menos
Criado por
catalina.gon1983
aproximadamente 9 anos atrás
19
2
0
Resumo de Recurso
Translation vs. Interpretation
Translation
Deals with
Written communication
Works on
Written documents
Books
Essays
Legal documents
Medical records
Websites
Instruction manuals
Subtitles for
Film
TV
Interpretation
is all about the spoken word
Is involved in
Projects that require live translation
Conferences
Legal proceedings
Medical appointments
Business meetings
Similarities
Translators & Interpreters
Have
A deep linguistic knowledge
A deep cultural knowledge
The ability to communicate
Clearly
Succinctly
Qualities
Translators
Generally work from their home computers
Have excellent written skills
Are perfectionists by nature
Care about
Accuracy
Significance
Interpreters
Transpose spoken messages
From one language into another
Instantly
Accurately
Work in real-time situations
Have
Direct contact with
The speaker
The audience
Very quick reflexes
Good
Memory
Speaking voice
Differences
Skills
Training
Aptitude
Language knowledge
Interpreter
Translates orally
Translator
Interprets written text
Skill profile
Translator
Abilities
Understands the source language
Understands the culture of the country where the text originated
Writes well in the target language
Uses
Good library dictionaries
Good reference materials
Interpreter
Abilities
Extraordinary listener
Simultaneous interpreting
Processes and memorizes the words
Public speaking skills
Anexos de mídia
0f9fcc59-8f21-47c9-a1c3-dbd1ab581bfd (image/jpg)
e1385f2b-e2ae-41de-b657-95842e1b07c4 (image/png)
fa4704c5-8523-44e9-bc83-d631df629f2f (image/jpg)
3389be28-504f-4b7c-966e-3de6312df7c5 (image/jpg)
734c4c78-15ac-4a8d-9a0f-1d16f4f11c52 (image/jpg)
be7af889-00f4-40b0-ba30-760589bbcfd7 (image/jpeg)
1795587e-da05-44e3-9b9a-bebf83328ad8 (image/jpg)
49565888-3156-42f9-a243-a5aa0cb4064c (image/png)
ccca1492-dd7f-4741-b33a-fd21f1233fe5 (image/png)
494c8023-2ff6-4f3d-a3f3-22aa02cd7215 (image/jpg)
83a0a89e-3d91-4ad5-ae60-bfce1f0dcc8e (image/jpg)
378e292a-d7f6-484c-b8d1-b04591e54223 (image/jpg)
970b7d4e-ee13-44ca-a008-bfd361a06d33 (image/jpeg)
d5aa49df-2f98-4d35-af2a-ad8ea292fcee (image/jpg)
edfd9d5e-69d0-4d2b-ba9c-a12a6887c3f8 (image/png)
a11fb9b8-79a2-41f1-adeb-04e82fae8615 (image/jpg)
3aca8ae7-b799-4158-aefc-c0e08702a8c9 (image/png)
c779c9a3-64ec-4622-b563-c414420eb351 (image/png)
593ffcaa-1637-4767-b9cf-6b41cd17d018 (image/jpg)
991e1d21-91db-4647-afe5-bff8dab78883 (image/jpg)
d81edcfa-bfe1-4cce-89bc-1b0200f5a9ed (image/jpg)
a6794d5c-a9e0-4437-abbd-01b5d459aa19 (image/png)
2ea61207-8a5c-4f05-8538-52a231ee2ecb (image/jpg)
3e083d63-db7f-43b4-a3a6-4a727fb48f3a (image/jpg)
09ebb844-6767-46ec-8091-f10aec7762c9 (image/jpg)
7775978b-54a5-46c3-8790-5fe1abe6d6df.gif (image/gif)
d104ded9-241b-48c4-b133-32ed7bd83228 (image/jpg)
c124d893-d482-4f59-949e-d2f8038c8a6f (image/jpg)
8e670945-79c1-4f38-b4ca-2fee6c99ed5b (image/png)
4c34bf3b-f97b-4316-88ef-baeab39a732f (image/jpg)
cc073285-918d-44ba-b95f-500571f5b602 (image/jpg)
5258e8e2-eb35-4666-8bb7-1fa0514c88bf (image/png)
fbf246c5-9d67-4803-957a-2fa712726699.gif (image/gif)
7ba91bb7-afab-420b-9bc1-d6543872be61 (image/jpg)
995b889c-4777-4028-8ae7-4c777113487d (image/png)
03424444-be7c-4532-9e91-b82a9e2215cf (image/png)
fa67bfe1-84d2-44d7-afe4-1d43a03393ee (image/jpg)
2f9be6d7-1e03-43c2-b1e0-18765c8870a2 (image/jpg)
4c87e7fe-1655-43f3-a765-19b6ddaf7401 (image/jpeg)
7f2d7b53-08d9-442d-aa06-5f20a1b2c0b8 (image/png)
74dc283a-6e0b-43f8-8c70-20bf6787d2b5 (image/jpg)
2f845c23-d5c6-410c-a78e-1bc75c175607 (image/png)
398a97f5-a3f5-446b-9aa3-5c9742020adf (image/png)
Quer criar seus próprios
Mapas Mentais
gratuitos
com a GoConqr?
Saiba mais
.
Semelhante
Fotossíntese
joana_pinto_202
Macetes para Fórmulas de Física
Marina Faria
Temas mais cobrados em Matemática
Marina Faria
Phrasal Verbs - Inglês #11
Eduardo .
HISTÓRIA DO BRASIL COLONIAL (1ª PARTE)
Lucas Villar
Geometria Espacial
nathielecosta
Histologia Animal
Daniela Barreto3004
Cálculo estequiométrico
Alice Sousa
Apresentação da disciplina - Desenvolvimento e Sustentabilidade Ambiental - Medicina
Jéssica Meireles
Art. 5º da CF/88
Luís Felipe Mesiano
REINO MONERA 7 ANO CAPÍTULO 3
Taína Garcia Moreno Tomazella
Explore a Biblioteca