CAPÍTULO 31 DEL T-MEC

CAPÍTULO 31 DEL T-MEC

1. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

   • COOPERACIÓN Y CONSULTAS
     • Para llegar a un acuerdo sobre la interpretación y aplicación del Tratado
     • Para alcanzar una solución mutuamente satisfactoria
   • ÁMBITO DE APLICACIÓN
     • Interpretación y aplicación del Tratado
     • Una medida vigente o el proyecto es o sería incompatible con una obligación del Tratado
       • Se ha incumplido una obligación del Tratado
     • Beneficio que razonablemente se esperaba recibir
   • FORO
     • La parte reclamante podrá elegirlo
       • Cuando surge una controversia conforme a este Tratado y conforme a otro acuerdo comercial del que las Partes son parte
       • Puede ser utilizado con exclusión de otros foros
         • Cuando haya solicitado el establecimiento de, o haya referido un asunto a un panel u otro panel o tribunal
   • CONSULTAS
     • Solicitud
       • Cualquier parte puede solicitar su realización
         • La parte solicitante
           • Entregará la solicitud de manera simultánea a las otras Partes, incluida una copia
         • Una tercera parte
           • Si considera que tiene un interés sustancial en el asunto podrá participar, incluida una copia
             • A más tardar a los 7 días siguientes a la fecha de entrega de la solicitud de consultas
     • Celebración
       • En persona o por un medio tecnológico
         • 15 días después de la fecha de entrega de la solicitud para un asunto relativo a mercancías perecederas
         • 30 días después de la fecha de entrega de la solicitud para todos los demás asuntos
   • PANEL
     • Hay una lista con 30 individuos y se designará por consenso y permanecerá vigente por un mínimo de 3 años o hasta que las Partes constituyan una nueva lista
     • Participación de una tercera parte
       • Notificará a más tardar 10 días después de la fecha de entrega de una solicitud de una Parte para el establecimiento del panel
     • Una Parte podrá solicitar su establecimiento por medio de una notificación entregada a la Parte demandada
       • Integrado por 5 miembros
         • Si un panelista renuncia, es destituido o no puede participar en el panel, se nombrará un panelista sustituto dentro de los 15 días
     • Existen reglas de procedimiento para los paneles
     • Su función es hacer una evaluación objetiva del asunto que se le haya sometido y presentar un informe
       • Podrá recabar información y asesoría técnica de expertos
       • Podrá suspender su trabajo en cualquier momento a solicitud de la Parte reclamante, por un periodo que no exceda de 12 meses consecutivos
       • Presentará un informe preliminar
         • A más tardar 150 días siguientes a la fecha de designación del último panelista
           • Una Parte podrá presentar observaciones
       • Presentará un informe final
         • A más tardar 30 días después de la presentación del informe preliminar
           • Dentro de los 45 días posteriores a la recepción de un informe final las Partes procurarán llegar a un acuerdo sobre la solución de la controversia
   • TÉRMINOS DE REFERENCIA
     • Serán el establecimiento y el informe del panel
       • A menos que las Partes contendientes decidan algo diferente a más tardar a los 20 días siguientes a la fecha de entrega de la solicitud para el establecimiento del panel
   • PRESENTACIÓN ELECTRÓNICA DE DOCUMENTOS
     • Las Partes contendientes presentarán todos los documentos relacionados con una controversia por medios electrónicos a través de sus respectivas Secciones del Secretariado
   • COMISIÓN
     • Si no se logra resolver un asunto una Parte consultante podrá solicitar una reunión de la Comisión
       • Se reunirá dentro de los 10 días después de la entrega de la solicitud y procurará resolver la controversia
         • Podrá recurrir a asesores técnicos o crear grupos de trabajo o grupos de expertos
         • Podrá recurrir a buenos oficios, conciliación, mediación u otros procedimientos de solución de controversias
         • Podrá hacer recomendaciones

2. PROCEDIMIENTOS INTERNOS Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS COMERCIALES PRIVADAS

   • INTERPRETACIÓN DEL TRATADO ANTE INSTANCIAS JUDICIALES Y ADMINISTRATIVAS
     • La Comisión procurará acordar una respuesta adecuada.
   • DERECHOS DE PARTICULARES
     • No se otorgará el derecho de acción cuando el fundamento sea que una medida es incompatible con el Tratado
   • MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
     • El arbitraje, la mediación, la solución de disputas en línea y otros procedimientos