History of Subtitling

History of Subtitling

1. Jazz Singer

   • Leif Eriksen
   • R.Hruska
   • Al Jolson

2. Der Student von Prague

3. 24 Timing

4. This process produced clearly legible white letters on the screen

5. The making of the subtitles was done by separate people.

6. Final result was usually full of errors