Redacción, lenguaje y oratoria jurídica

Cómo empezar por la redacción jurídica

Esta unidad forma parte de Derecho (general e introducción), dentro de la línea Práctica y formación jurídica profesional. Sus recursos permiten abordar la escritura, el lenguaje y la expresión oral desde distintos formatos. Si buscas una visión inicial de la escritura, empieza por el mapa mental «Redacción Jurídica», que presenta los escritos de los abogados y el principio de unidad del escrito.

Después puedes consultar los mapas sobre textos jurídicos y sobre ortografía y gramática jurídica. El primero organiza propiedades como la coherencia, la cohesión y la adecuación; el segundo presenta la ortografía como un conjunto de normas para escribir. Los mapas dedicados a los fundamentos básicos de los documentos jurídicos ofrecen otra entrada al tema.

Trabajar el lenguaje y la terminología

La página también reúne mapas sobre lexicología, el uso adecuado de los vocablos y el lenguaje jurídico del siglo XXI. Una nota aborda la compleja identidad del léxico jurídico y otra presenta características del lenguaje jurídico. Puedes relacionar estos materiales con las fichas «Lenguaje Jurídico» y «Tecnicismos del Derecho» para repasar términos en un formato más breve.

Para ampliar el vocabulario, el conjunto de fichas «Legal Terminology» recoge términos jurídicos en inglés. También hay diagramas sobre el uso del latín jurídico. Consulta el recurso que mejor se ajuste al lenguaje que quieras trabajar y vuelve a los mapas para situar los términos en su contexto.

Preparar la expresión oral

El mapa «Oratoria Forense» presenta la oratoria utilizada por abogados y sus fines de comunicar, enseñar y motivar. Otro mapa de oratoria forense organiza elementos como el orador, el discurso y el auditorio. Puedes continuar con «Discurso jurídico» y consultar el diagrama sobre la estructura de un discurso jurídico.

Combinar mapas y cuestionarios

Los cuestionarios de oratoria permiten trabajar junto a los mapas dedicados al discurso. Para la escritura, hay un cuestionario de ortografía y redacción que incluye preguntas sobre la planificación de un escrito y la redacción de una resolución judicial. Revisa primero el mapa relacionado, responde al cuestionario y vuelve a los conceptos que quieras repasar. Elige un recurso para empezar y sigue el recorrido a tu ritmo.