Bärndütsch2

Question	Answer
e Lehrsteu e Lehr	eine Lehr eine Lehrestelle
e Steu	eine Stelle, Arbeitsstelle
Chame bi öich e Lehr mache?	Kann man bei Ihnen eine Lehre machen?
Chame bi öich e Schnupperlehr mache ?	Kann man bei Ihnen eine Schnupperlehre machen?
Vouzit	Vollzeit (100 Prozent = 100 %)
Teilzit	Teilzeit (nicht 100 Prozent)
I schafe füfzg Prozänt.	Ich arbeite fünfzig Prozent.
Är schafet hundert Prozänt.	Er arbeitet hundert Prozent.
Sie schafet nume zwäng Prozänt.	Sie arbeitet nur zwanzig Prozent.
Wenn mues i afoh?	Wann muss ich beginnen?
Wenn isch Pouse?	Wann ist Pause?
Fürobe	Feierabend, Arbeitsschluss
Wenn isch Fürobe?	Wann ist Feierabend?
am sibni	um sieben Uhr
em haubi achti	um halb acht
em Viertu ab drüh	um Viertel nach drei
mitnäh	mitnehmen
Muess i öppis mitnäh?	Muss ich etwas mitnehmen?
überchoh	bekommen erhalten
Hesch s überchoh?	Hast du es bekommen? Hast du es erhalten?
Nei, i has nid überchoh?	Nein, ich habe es nicht bekommen.
Heit dirs überchoh?	Haben Sie es bekommen?
d Bewärbig	die Bewerbung
ds Zügnis	das Zeugnis
Chleider	Kleider
Arbeitschleider	Arbeitskleider
gueti Schuh	gute Schuhe
Händsche	Handschuhe
es Hübli	eine Haube (Haarschutz)
dr Läbeslouf	der Lebenslauf
es spiut ke Roue	Es spielt keine Rolle. Es ist egal.
Hör uf!	Höre damit auf! Sofort aufhören! Stopp!
schiess	wirf, schiess (den Ball) Mach ein Tor!
trurig	traurig
Geits dir gut ? Geits?	Geht es dir gut? Geht es ?
Wäge was? Werum?	Wegen was? Warum?
U säuber?	Und selber? Und dir? Und Ihnen?
spinnsch	Spinnst du? Bist du verrückt? englisch: crazy
Was isch los?	Was ist passiert? Was ist geschehen?
e Stift	ein Lehrling
e Stifti Är macht e Stifti.	eine Lehre Er macht eine Lehre.
dr Schef d Schefi	der Chef die Chefin
e Büezer Är het ke Büez.	ein Arbeiter Er hat keine Arbeit.

Next up

Description

Resource summary

Similar

	Created by Elisabeth Knutti over 6 years ago