일하다 → trabajar

✅ Presente

• 일해 (informal bajo): 나 지금 일해. → “Estoy trabajando ahora.”

• 일해요 (educado estándar): 저는 병원에서 일해요. → “Trabajo en un hospital.”

• 일합니다 (formal alto): 그는 회사에서 일합니다. → “Él trabaja en una empresa.”

⏳ Pasado

• 일했어 (informal bajo): 어제 늦게까지 일했어. → “Ayer trabajé hasta tarde.”

• 일했어요 (educado estándar): 그녀는 주말에도 일했어요. → “Ella trabajó incluso el fin de semana.”

• 일했습니다 (formal alto): 우리는 프로젝트를 위해 열심히 일했습니다. → “Trabajamos duro para el proyecto.”

🔮 Futuro

• 일할 거야 (informal bajo): 내일 카페에서 일할 거야. → “Mañana trabajaré en la cafetería.”

• 일할 거예요 (educado estándar): 그는 다음 주부터 일할 거예요. → “Él empezará a trabajar la próxima semana.”

• 일할 것입니다 (formal alto): 직원들은 곧 새로운 장소에서 일할 것입니다. → “Los empleados trabajarán pronto en un nuevo lugar.”

🧠 Otras formas útiles

• 일하고 있어요 (progresiva): 지금 사무실에서 일하고 있어요. → “Estoy trabajando en la oficina ahora.”

• 일하지 않아요 (negativa presente): 저는 요즘 일하지 않아요. → “No estoy trabajando últimamente.”

• 일하고 싶어요 (deseo): 좋은 회사에서 일하고 싶어요. → “Quiero trabajar en una buena empresa.”

• 일하면 (condicional): 일하면 돈을 벌 수 있어요. → “Si trabajas, puedes ganar dinero.”

• 일하자 (propositiva informal): 같이 일하자! → “¡Trabajemos juntos!”

• 일할까요? (propositiva educada): 이제 일할까요? → “¿Trabajamos ahora?”

• 일해! (imperativa informal): 지금 일해! → “¡Trabaja ahora!”

• 일하세요! (imperativa honorífica): 열심히 일하세요! → “¡Trabaje con dedicación!”