Mapa mental
Denglisch/Germlisch
Conteúdo do mapa
Denglisch/Germlisch
Begriff Denglisch
- "Denglisch oder Denglish (auch Engleutsch oder [englisch] Germish, Genglish) ist ein abwertender Begriff aus der deutschen Sprachpflege. Diese verwendet den Begriff, um den vermehrten Gebrauch von Anglizismen und Scheinanglizismen in der deutschen Sprache zu bemängeln."
Begriff Germlisch
- "Germlisch ist die Übernahme oder Anlehnung deutscher Worte in der englischen Sprache. "
Beispiele
- "Ich downloade den File"
- "Enjoy your life in full trains"
Entwicklung
- Seit Beginn des 21. Jhd. Englisch = Weltsprache
- Viele Begriffe aus Originalsprache übernommen (technische Neuerungen etc.)
- Jugendsprache
Beispiele
- kindergarten
- doppelgänger
Entwicklung
- deutsche Einwanderer in Großbritannien und Amerika
- prägende geschichtliche Ereignisse (bsp. 2. Weltkrieg)
Notizen