Grammatik Spanisch

Página 1

Condicional Simple

1 Regelmäßige Bildung

2 Unregelmäßige Verben

3 Verwendung:

als höfliche Einladung: ¿Querríais venir a las diez y media a cenar?

als höfliche Bitte: ¿Podrías hacer una tarta para el postre?

als Wunsch: ¡Me encantaría!

als Anregung/Wunsch: Aunque entonces deberías ir ahora a comprar los ingredientes, ¿no?

als Vermutung/ Ausdruck der Wahrscheinlichkeit: Sí, claro. Pero a lo mejor llegaríamos un poco tarde.

als Ausdruck eines Zweifels/ einer Unsicherheit in der Vergangenheit: Pensé que no estarías aún en casa.

für zukünftige Handlungen aus Sicht der Vergangenheit: Sandra dijo que llegaría sobre las diez de la noche de trabajar.

um hypothetische Handlungen zu beschreiben: Yo me iría de vacaciones con Luis porque tenemos los mismos gustos.

um Handlungen in der Zukunft aus Sicht der Vergangenheit zu beschreiben: Mis padres dijeron que saldrían mañana.

Página 2

Voz Pasiva

1 Bildung

direktes Objekt aus dem Aktivsatz wird zum Subjekt im Passivsatz

Vorgangspassiv: mit ser

Zustandspassiv: mit estar

Verb wird als Partizip an ser/estar angehängt

im Vorgangspassiv kann das Subjekt aus dem Aktivsatz mit por angehängt werden; im Zustandspassiv wird dieser Zusatz normalerweise weggelassen

Aktiv: Betonung Wer/Was die Handlung ausführt

Passiv: Betonung der Handlung an sich

2.1 Verwendung - Vorgangspassiv

Handlung wird betont

entspricht dem deutschen Passiv "werden"

formelle, meist schriftliche Sprache

2.2 Verwendung - Zustandspassiv

beschreibt den Zustand/Abschluss der Handlung

entspricht dem deutschem Passiv "ist"

Verwendung vergleichbar mit dem deutschem Zustandspassiv

2.3 Verwendung - Pasiva Refleja

anstelle des Vorgangspassivs in der gesprochenen Sprache

Bildung nur möglich wenn das Subjekt im reflexivem Passiv keine Person ist

2.3.1 Bildung - Pasiva Refleja

alle Zeiten + Subjuntiv

reflexive Aktiv-Form

Verb richtet sich nach Anzahl der Nomen (3.Pers.Sg oder 3.Pers.Pl)

bei Zeitformen mit Partizip bleibt das Partizip unveränderlich

Subjekt steht normalerweise hinter dem Verb

Página 3

Indirekte Rede

indirekte Reden werden durch Verben eingeleitet, die eine Aussage oder Meinung ausdrücken (él dice, él cuenta, él explica)

UMWANDLUNG Direkte Rede - Indirekte Rede:

Änderung der Pronomen (yo -> él/ella)

Änderung der Orts-/Zeitangaben (aquí -> allí, ayer -> el día anterior)

Änderung des Verbs: 3.Pers. statt 1.Pers.

1 Aussagesätze

...werden mit que an den Einleitungssatz angehängt

2 Fragesätze

Ergänzungsfragen leitet man in der indirekten Rede mit einem Fragewort ein (Yo pregunté cómo era ella?)

Entscheidungsfragen beginnen mit si (Yo pregunté si ella le había dejado propina.)

3 Zeitenverschiebung