Flashcards
Espressioni idiomatiche italiane
Flashcards do conjunto (13)
- 1Fare i conti senza l'osteAgire senza considerare le possibili difficoltà
- 2Non piangere sul latte versatoÈ inutile lamentarsi/pentirsi dopo/per aver fatto qualcosa
- 3Dormire sugli alloriRilassarsi, non fare più niente dopo aver raggiunto obiettivi e successi
- 4Avere un chiodo fissoAvere un'idea fissa e parlare sempre e solo di quella
- 5Fare orecchie da mercanteFar finta di niente, non ascoltare
- 6Cercare un ago in un pagliaioSi usa quando è difficile o quasi impossibile trovare qualcosa
- 7Trovare il pelo nell'uovoCercare ogni scusa, essere eccessivamente pignoli (meticulous)
- 8Alzarsi con il piede sinistroEssere di cattivo umore.
Oppure avere una serie di contrattempi - 9Avere un diavolo per capelloEssere molto arrabbiati
- 10Avere la coda di pagliaQuesta frase si usa per indicare una persona che sa di avere sbagliato e non ha la coscienza a posto.
- 11Moglie e buoi dei paesi tuoiMeglio sposare una donna del proprio paese perché è più facile capirsi
- 12Lavarsene le maniDisinteressarsi di qualcosa
- 13Piove sul bagnatoSi usa per dire che le disgrazie non vengono mai da sole
Informações
- Descrição
- Alcune famose espressioni idiomatiche italiane
- Criado por
- Matteo Verri
- Visualizações
- 10
- Tags
- Avaliação