Contenido del Protocolo - Informe de Facilitador

INFORME DE AVANCES EN LA FACILITACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE JUSTICIA RESTAURATIVA Y DE OBTENCIÓN DE RESULTADOS RESTAURATIVOS

El informe que presente la entidad o persona que realice la facilitación del procedimiento de justicia restaurativa, con destino a ser tenido en cuenta por la autoridad judicial en la etapa procesal correspondiente, deberá contener los siguientes aspectos:

• Autoridad a la que se dirige (fiscal o juez, según etapa del proceso penal)
• Identificación de la víctima, el ofensor, comunidad afectada y las comunidades afectivas a las que cada uno pertenece.
• Consentimiento expreso de las partes involucradas que lleve al convencimiento de que no han sido coaccionadas, ni forzadas a participar del procedimiento de justicia restaurativa.
• Datos del centro de mediación, mediador, conciliador en equidad, juez de paz, o facilitador que condujo el trámite de justicia restaurativa.
• Descripción sucinta del método de facilitación o práctica restaurativa implementada (mediación, conciliación en equidad, paneles de impacto, conferencia familiar, círculo restaurativo, etc.). Esta descripción debe incluir:
• Número de sesiones efectuadas
• Herramientas metodológicas utilizadas (Tótem de la palabra, silla vacía, cartas, etc.)
• Evidencias de la realización de las actividades (listados de asistencia, acta de reunión, fotografías, etc.)
• Descripción de los resultados del procedimiento, que debe contener:
• Avances y logros
• Compromisos adquiridos
• Síntesis de los acuerdos adoptados con obligaciones proporcionales al daño ocasionado con el delito. Estas obligaciones deben ser expresas y exigibles, con determinación de tiempo y lugar de cumplimiento.
• Cumplimiento total o parcial de los acuerdos suscritos, o resultado restaurativo si lo hubiese.
• Manifestación de satisfacción de las necesidades de la víctima y el ofensor.
• Conclusiones por parte del facilitador respecto al procedimiento y al resultado restaurativo.
• Calificación como exitoso o no exitoso del procedimiento de justicia restaurativa, por parte del facilitador que condujo el trámite.
• Anexar el acta contentiva del acuerdo.