LENGUAS QUECHUAS

LENGUAS QUECHUAS

1. Es una familia de lenguas originarias de los andes Peruanos que se extiende por la zona occidental de América del Sur.

2. Glotonimia

   • Las lenguas quechuas no tenían autoglotónimos o al menos no existen registros de que así haya podido ser. Por el contrario, es a partir de los estudios y de las crónicas de la época de la conquista que se les da nombres a las lenguas del mosaico lingüístico que constituía el Virreinato del Perú del siglo XVI

3. Autónimos

   • El autoglotónimo runo simi («lengua de gente») está extendido en algunas variedades de quechua sureño. Luego de la conquista, el término runa sufrió una aculturación, ya que se tergiversó su sentido original de «ser humano» y se usó para designar a los nativos en contraposición a wiraqocha

4. Estudios lingüísticos

   • Los primeros estudios conocidos de la lingüística quechua se dieron a inicios del Virreinato del Perú. Los misioneros católicos emplearon este y otros idiomas locales para evangelizar a los indígenas, para lo cual se escribieron varios manuales (artes) y diccionarios (vocabularios) de estos idiomas, como el aimara, el mochica o el guaraní, así como catecismos.

5. Genealogía y clasificación

   • Quechua I
     • Huaylas, Conchucos, Huayhuash occidental (Alto Pativilca), Huánuco-Marañón, Huánuco-Huallaga, Huayhuash medio (Alto Huaura y Chaupihuaranga), Huayhuash oriental (Pasco y norte de Junín), Valle del Mantaro (huanca, Alis, posiblemente Huangáscar)
   • Quechua II
     • Quechua II A
       • Pacaraos, Lincha, Cajamarca (incl. Incahuasi-Cañaris)
     • Quechua II B
       • Lamas, Ecuador, Quechua costeño
     • Quechua II C
       • Quechua ayacuchano, Quechua cuzqueño (incluye Bolivia y Argentina), Santiago del Estero

6. Conjuntos lectales

   • En el subgrupo Periférico (II, B, Wampuy), encontramos zonas alta y medianamente definidas de dialectos inteligibles.
   • En el subgrupo Periférico (II, B, Wampuy), encontramos zonas alta y medianamente definidas de dialectos inteligibles.

7. Formas estándar y oficiales.

   • No existe actualmente una lengua estándar (caso del árabe, sistema escrito común (como en el chino) que utilicen los usuarios de lenguas ininteligibles para comunicarse: antes recurren al español

8. Rasgos gramaticales

   • La evidencialidad se conserva como rasgo gramatical en toda la familia. Así, se distingue siempre entre información presencial, reportada, conjeturada e inferida