K'iche', kaqchikel y otras lenguas mayas: gramática y vocabulario

Por dónde empezar

Esta unidad pertenece a «Lenguas indígenas de América», dentro de la asignatura «Otras lenguas». Sus recursos permiten estudiar alfabetos, vocabulario y aspectos gramaticales de varias lenguas mayas. Puedes comenzar por una lengua concreta y avanzar desde sus grafías hacia las palabras y las categorías gramaticales.

Para acercarte al k'iche', empieza con el mapa «Introducción al idioma k'iche'» y continúa con alguna de las fichas de estimulación del lenguaje. Si prefieres el kaqchikel, el mapa «Abecedario Kaqchikel» y las fichas «Kaqchikel» ofrecen un punto de partida para trabajar escritura y vocabulario.

Alfabetos y vocabulario

Las fichas «Alfabeto Tz'utujil» presentan vocales cortas y largas, además de consonantes. Para el tseltal, «Alfabeto y fonología» organiza las grafías en un mapa mental. También hay materiales sobre los alfabetos mam y tsotsil. Elige un recurso de la lengua que estudias y repasa sus grafías antes de pasar a las palabras.

Las fichas «Animales en Kaqchikel» permiten practicar vocabulario por tema. Hay además recursos sobre el clima y las partes del cuerpo, así como fichas de tconsteltal y chorti. En «ALBUM-FLASH CARDS» encontrarás palabras en kaqchikel acompañadas de artículos y traducciones al español.

Gramática y contexto

El mapa «Sustantivos Kaqchikel» distingue, entre otros, sustantivos invariables y sustractivos. Para el k'iche', la página incluye un mapa sobre adverbios y diagramas dedicados a la variación, la derivación y la ortografía. También aparecen mapas sobre adjetivos, partículas interrogativas y categorías gramaticales del verbo.

Si buscas contexto, «Origen del Idioma Maya» relaciona el kaqchikel con las lenguas mayenses y el protomaya, y menciona lugares de Guatemala donde se habla. Úsalo junto a los materiales de lengua para situar lo que estás estudiando.

Combina mapas y cuestionarios

Después de revisar un mapa, utiliza un cuestionario de repaso de la misma lengua para comprobar qué recuerdas. Vuelve al mapa cuando una pregunta te plantee dudas y completa la práctica con fichas de vocabulario. Los profesores también pueden seleccionar recursos para acompañar una actividad de clase.

Escoge un mapa y continúa con un cuestionario relacionado para organizar tu repaso.