GoConqr has a new look! Let us know what you think.

Flashcards

UNIDAD 1

Lucia Aranda Elementos del Derecho para la Traducción ????? Spanish 19 cards

Cards in this deck (19)

  1. 1Derecho positivoConjunto sistemático de normas jurídicas de aplicación efectiva
  2. 2Norma jurídicaPrecepto (orden o mandato impuesto o establecido por una autoridad) de conducta imperativo y coercible que regula las acciones del hombre con el fin de establecer un orden justo para la convivencia
  3. 3Norma jurídica imperativa y coercibleImperativa: implica un mandato positivo o negativo. Dar, hacer o no hacer.
    Coercible: posibilidad de aplicar una sanción a quien no la cumple, o de hacerla cumplir mediante la fuerza pública. Sanciones de la esfera penal: detención y encarcelamiento. Esfera civil: dependen del dar (secuestro de bienes), hacer (multas o arrestos) y no hacer (destrucción de lo hecho, y los daños y perjuicios).
  4. 4Vigencia y efectividad de la norma positivaVigente: si ha sido sancionada y puesta en vigor por la autoridad competente.
    Efectividad: cuando tiene aplicación real, general y concreta. Carece de efectividad cuando su operatividad requiere de una reglamentación que no se ha dictado.
  5. 5Ordenamiento jurídicoSistema de normas jurídicas que abarca a todo el derecho del Estado.
  6. 6Unidad del ordenamiento jurídicoTodas las normas que lo integran se reducen a una norma general a la cual se pueden remontar de forma directa o indirecta, estableciendo un orden de "pirámide jurídica". Las normas están interconectadas por relaciones de coordinación y de subordinación.
  7. 7Normas que componen el Ordenamiento Jurídico fundadas desde un doble punto de vistaMaterial: el contenido de la norma inferior no debe contradecir al de la superior.
    Formal: la norma inferior debe ser creada de acuerdo al procedimiento estatuido por la superior.
  8. 8Derecho Público (DPv)Una de las partes, el ESTADO, tiene una posición de superioridad respecto a la otra porque actúa con IMPERIUM ya que debe velar por el cumplimiento de las leyes. Es una relación jurídica de subordinación. Partes: E con E, E con P
  9. 9Derecho Privado (DPv)Su base es la igualdad de los sujetos en la relación, es decir relación de coordinación. Partes: P con P, P con E (sin imperium).
  10. 10Ramas del DPb: CONSTITUCIONALRama del ordenamiento jurídico que regula los órganos del Estado y el reconocimiento de los derechos y garantías de los ciudadanos.
    Su texto normativo es la constitución.
  11. 11Partes de la CN-Preámbulo
    -Parte primera o Dogmática: declaraciones, (democracia como gob, federalismo como est y forma republicana de gob) derechos (prerrogativas o facultades de las que gozan los habitantes) y garantías (instrumentos que aseguren el goce efectivo de los derechos. amparo, habeas data, habeas corpus).
    -Parte segunda u Orgánica: regula el poder del Estado, organiza los Poderes y su relación con los gobernados.
  12. 12Ramas del DPb: ADMINISTRATIVOConjunto de normas y principio de DPb interno que tiene por objeto la organización y el funcionamiento de la administración pública
  13. 13II IIRelaciones del DA:
    -Organización pública y los órganos administrativos: regula y organiza internamente cada ministerio.
    -Órganos de la administración: relación de los ministerios entre sí
    -órganos administrativos y particulares: ejemplo trabajador del Estado y éste, entre alumnos y Universidad.
    -entre los particulares entre sí: por ejemplo prohibición de construcciones frente a la playa
  14. 14Ramas del DPb: PROCESALSe encarga de organizar el Poder Judicial, su estructura y funciones, instancias del juicio o proceso, actuaciones de las partes y letrados para seguir una serie de etapas que deben cumplirse. Configura el ejercicio de un poder del Estado en el que interviene un funcionario público (juez) que actúa con imperium. Relación de subordinación.
  15. 15II IIRegula entonces
    -la actividad (requisitos, plazos, deberes y facultades, recursos)
    -desarrollada en un proceso judicial por las partes (actor, demandado, imputado), los terceros (peritos, testigos, etc) y los órganos (fiscales, jueces, etc)
    -tendiente a aplicar el D+ al caso concreto. Es por eso que este dcho es instrumental, ayuda a aplicar el dcho de fondo.
  16. 16Ramas del DPv: CIVILEje troncal del DPv. Regula tres núcleos fundamentales.
    -Persona: considera al sujeto de dcho en sí mismo y organiza su desenvolvimiento en la sociedad (comienzo de la existencia, capacidad, etc) y regula la existencia y capacidad de las personas jurídicas.
    -Familia: el dcho de familia rige la organización jca. de la sociedad primaria en la que el hombre se desarrolla. Matrimonio, filiación, parentesco, tutela, etc.
    -Patrimonio: el dcho patrimonial rige relaciones derivadas de la apropiación de la riqueza y aprovechamiento de servicios., regula dchos reales, crediticios e intelectuales., herencia (dcho sucesorio).
  17. 17Ramas del DPv: COMERCIALRige la materia mercantil (operaciones bancarias, con títulos de crédito, de seguro, actos practicados por sociedades comerciales) y las relaciones de los comerciales y las consecuencias de los actos de comercio.
    Principales subramas: cambiario, societario, concursal, de la Navegación, bancario, de seguros.
  18. 18Ramas del DPv DEL TRABAJO/LABORALSe ocupa de las relaciones laborales privadas entre patrones particulares y obreros.
    Regula toda actividad lícita que se produce durante un período de tiempo, determinado o no, mediante una remuneración a favor de quien tiene la facultad de dar órdenes. Protege al trabajador con el objeto de equilibrar su relación con el empleador.
  19. 19—

Information

Description
????? Elementos del Derecho para la Traducción Flashcards on UNIDAD 1, created by Lucia Aranda on 19/03/2023.
Created by
Lucia Aranda
Views
12
Tags
derecho positivoordenamiento jurídicoderecho públicoderecho privado
Rating

More on Acepciones del derecho

Feedback

What is it about?

What do you think of the new look?

How do you like it?