GoConqr has a new look! Let us know what you think.

Flashcards

Palavras difíceis de serem traduzidas

Luiz Fernando Inglês Marketing Portuguese 5.0Average rating 5.0 out of 5 (1 rating) 15 cards 1,920 views

Cards in this deck (15)

  1. 1Age-otori (Japanese)Parecer pior depois de um corte de cabelo
  2. 2Ilunga (Tshiluba)Uma pessoa que aceita perdoar um abuso a primeira vez, irá tolerar na segunda vez, mas nunca irá permitir uma terceira vez.
  3. 3Pana po’o (Hawaiian)O ato de esfregar sua cabeça para se lembrar de algo
  4. 4Schilderwald (German)Uma rua com tantos sinais que você acaba se perdendo
  5. 5Prozvonit (Czech)Ligar para um telefone celular e apenas deixá-lo tocar uma vez para que a pessoa te ligue de volta e não gastes dinheiro.
  6. 6Rire dans sa barbe (French)Rir com sua barba silenciosamente enquanto se lembra de algo que aconteceu no passado
  7. 7Tsundoku (Japanese)O ato de não ler um livro comprado, apenas deixando-o empilhado junto com outros livros não lidos
  8. 8Backpfeifengesicht (German)Uma cara que merece um soco
  9. 9Tingo (Pascuense)O ato de roubar gradualmente todos os pertences de seus vizinhos ao emprestar e nunca devolver
  10. 10Jayus (Indonesian)Uma piada contada tão mal que não podes deixar de rir.
  11. 11Tartle (Scottish)O ato de hesitar enquanto apresenta uma pessoa porque esqueceu o nome
  12. 12Iktsuarpok (Inuit)O sentimento de antecipação que faz você olhar regularmente para fora para ver se alguém está vindo
  13. 13Sobremesa (Spanish)O tempo gasto depois do almoço ou jantar conversando com as pessoas com quem você comeu
  14. 14Utepils (Norwegian)Se sentar fora de casa em um dia ensolarado e curtir uma cerveja
  15. 15Craic (Irish)Um senso de felicidade e alegria que geralmente envolve conversas animadas, álcool e música

Information

Description
15 palavras do mundo que não podem ser traduzidas - facilmente.
Created by
Luiz Fernando
Views
1,920
History
  • Created by Daniel Burns · Aug 15, 2014
  • Copied by Luiz Fernando · Aug 15, 2014
Rating
Average rating 5.0 out of 5 (1 rating)

Feedback

What is it about?

What do you think of the new look?

How do you like it?